gerund of fletschen; snarl
çekim: tamlayan Fletschens
köken: From Middle High German vletschen (“bare one's teeth”), from or related to vletzen (“flatten, spread out”) (for the change of -tz- to -tsch, compare rutschen), related to Old High German flaz and English flat.
🔊 Fletsche deine gefräßigen Zähne mir nicht so entgegen! Mir ekelt’s!
🔊 Du fletschest mich lieblich an mit weissen Zähnlein, deine bösen Augen springen gegen mich aus lockichtem Mähnlein!
problem, mess, mix-up
çekim: çoğul embrouilles
eş: sac de nœuds
to entangle, to tangle · to confuse · to embroil
çekim: geçmiş enredé · ortaç enredado · şimdiki enreda
eş: enmarañar, cizañar, enzarzar, complicar, comprometer, embarrar
köken: From en- + red (“net”) + -ar.
aile: desenredar, enredamiento, enredo
to grunt (of a pig, hog, etc.) · to grumble, to mutter (of a person)
çekim: geçmiş grugnìto · ortaç grugnìto · şimdiki grugnìsce · ulaç grugnènte
eş: grugnare, brontolare, mugugnare, bofonchiare, lamentarsi, borbottare
köken: From Latin grunnīre, probably ultimately imitative.
to mutter, to mumble · to grumble, hum, buzz, drone · to brag, to boast
çekim: geçmiş bromden · ortaç gebromd · şimdiki bromt · ulaç brommend
köken: From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.
aile: brombeer, bromfiets, brommer, brompot, gebrom, uitbrommen, wat ik je brom
🔊 Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.
🔊 Er bromde iets in de kelder.
🔊 De man bromde iets onverstaanbaars.
alternative form of γκρινιάζω (gkriniázo)
çekim: geçmiş γρίνιαξα · ortaç έχοντας γρινιάξει · şimdiki γρινιάζει · ulaç γρινιάζοντας
to grunt (of a pig, or more generally, for example of grumbling expression) · to oink
çekim: geçmiş grymtade · ortaç grymtad · ulaç grymtande
köken: From Old Norse *grynta from Proto-Germanic *grunnatjaną (“to grunt”), frequentative of Proto-Germanic *grunnōną (“to grunt”), from Proto-Indo-European *gʰrun- (“to shout”). Cognate with German grunzen (“to grunt”), Danish grynte (“to grunt”).
🔊 Vad säger grisen om djurplågeri? Grymt!
🔊 "Nöff, nöff" grymtade grisen
to growl, to snarl, to whirr, to gnarl · to snarl, speak or say angrily or aggressively
çekim: geçmiş warczano · şimdiki warczy
eş: mruczeć, pomrukiwać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vъrčati Polish warczeć Inherited from Proto-Slavic *vъrčati.
🔊 Wie pani, że on z nimi nawet nie rozmawiał, tylko na nich „warczał".
snarl, growl
çekim: çoğul ärinät · tamlayan ärinän
köken: äristä + -nä
to grunt
çekim: geçmiş grohăit · ortaç grohăit · şimdiki grohăie
köken: From groh (“grunt”) + -ăi, of onomatopoetic origin.
tangle (a tangled twisted mass) · tangle, problem
çekim: çoğul gubancok
köken: Back-formation from gubancos (“shaggy, tangled”).
the snarling of dogs
çekim: çoğul hirrītūs · tamlayan hirrītūs
köken: From hirriō (“to snarl”) + -tus (forming action nouns).
to snort
çekim: geçmiş fnøs · ortaç fnyset · ulaç fnysende
köken: From Old Norse fnýsa, from Proto-Germanic *fneusaną.
Vietnamca 🔊 ủn ỉn /ʔun˧˩ ʔin˧˩/ oink oink
köken: Onomatopoeic.
to oink, to grunt
çekim: geçmiş none · ortaç грухтя́л · şimdiki грухти́ · ulaç грухтя́щ
köken: Of onomatopoeic origin, from грух (gruh, “oink”) + -тя (-tja).
to grunt, to oink (to make a sound like a pig) · to snarl, to growl · to grumble
çekim: geçmiş grunyí · ortaç grunyit · şimdiki gruny
köken: From Latin grunniō (“I grunt like a pig”).
aile: gruny, grunyidor, grunyiment, grunyit
🔊 Has vingut tu, ens has parlat, i aquí ens tens ensenyant-nos les dents i grunyint com dues gosses.
to oink · to groan
çekim: geçmiş cuinquei · ortaç cuincado
köken: Onomatopoeic.
to grunt (as a pig)
köken: From kurrinka (“grunt”) + -tu.
İrlandaca 🔊 drantán (eril) /ˈd̪ˠɾˠan̪ˠt̪ˠanˠ/ hum(ming), croon(ing) · growl(ing), snarl(ing) · drone/droning, buzz(ing)
çekim: çoğul drantáin · tamlayan drantáin
köken: From drant (“gum, mouth”) + -án. Cognate with Scottish Gaelic dranndan.
aile: drantánach, drantánacht, drantánaí
to growl
çekim: geçmiş gruntis · ortaç gruntinta · ulaç gruntanta
köken: Etymology tree English gruntbor. Esperanto grunti Borrowed from English grunt.
to grunt
çekim: ortaç гровтано
köken: Inherited from Proto-Slavic *groxъtati.
to operate, to have effect
çekim: geçmiş rinu · ortaç rinin · şimdiki rínur · ulaç rínandi
köken: From Old Norse hrína, from Proto-Germanic *hrīnaną, from Proto-Indo-European *krey-.
gd 🔊 dèan dranndan , dranndan