gerund of fletschen; snarl
çekim: tamlayan Fletschens
köken: From Middle High German vletschen (“bare one's teeth”), from or related to vletzen (“flatten, spread out”) (for the change of -tz- to -tsch, compare rutschen), related to Old High German flaz and English flat.
🔊 Fletsche deine gefräßigen Zähne mir nicht so entgegen! Mir ekelt’s!
🔊 Du fletschest mich lieblich an mit weissen Zähnlein, deine bösen Augen springen gegen mich aus lockichtem Mähnlein!
to wedge, to jam, to catch (e.g. one's finger in a door) · to turn a corner · to catch out, to expose
çekim: geçmiş coincé · ortaç coincé · şimdiki coince · ulaç coinçant
köken: From coin.
🔊 Ça coince encore pour moi!
to tangle
çekim: geçmiş enmarañé · ortaç enmarañado · şimdiki enmaraña
eş: desgreñar, enredar, revolver, complicar, dificultar, problematizar
köken: From en- + maraña + -ar.
aile: desenmarañar, enmarañador, enmarañamiento
to capture, to catch · to seize · to download
çekim: geçmiş catturàto · ortaç catturàto · şimdiki cattùra · ulaç catturànte
eş: acciuffare, ammanettare, arrestare, fare prigioniero, fermare, imprigionare
köken: From cattura + -are.
Rusça 🔊 ворча́ние , ворча́ть , запутать , запу́тывать , клубо́к , огрыза́ться /zɐˈputətʲ/ to entangle, to tangle · to tangle, to confuse, to complicate, to muddle up · to get entangled/enmeshed (in)
çekim: geçmiş запу́тавший · ortaç запу́тавший
köken: за- (za-) + пу́тать (pútatʹ)
aile: запу́тываться, запу́таться, запу́танный, запу́танность
🔊 запу́тать де́ло
to capture, catch · to arrest, apprehend · to seize
çekim: geçmiş capturei · ortaç capturado · şimdiki captura
köken: From captura + -ar.
alternative form of γκρινιάζω (gkriniázo)
çekim: geçmiş γρίνιαξα · ortaç έχοντας γρινιάξει · şimdiki γρινιάζει · ulaç γρινιάζοντας
snare, tangle, trap
çekim: geçmiş snärjde · ortaç snärjd · ulaç snärjande
köken: From Old Swedish snæria, from Proto-Germanic *snarhǭ. See also snara, snår, snörpa.
aile: insnärja, snärjig
to embroil, entangle, involve · to get tangled up, get mixed up
çekim: geçmiş uwikłano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Old Polish wikłać Polish wikłać Polish uwikłać From u- + wikłać.
snarl, growl
çekim: çoğul ärinät · tamlayan ärinän
köken: äristä + -nä
cock-up
çekim: çoğul propletence · tamlayan propletence
eş: spletenina, spleť, změť
köken: From propletený + -ec.
to tangle · to get stuck or tangled (literally or figuratively) · to entangle, confuse, hamper, trouble, encumber, perplex, complicate
çekim: geçmiş încurcat · ortaç încurcat · şimdiki încurcă
eş: își bate capul, complica
köken: Either from Vulgar Latin incolicāre, from colus, or from a root *curricāre, from currō. Less likely from descurca, which is more likely derived from this word instead. First attested in 1581.
aile: descurca, încurca borcanele, încurcală, încurcare, încurcat, încurcă-lume, încurcăreală, încurcătură, o încurca
🔊 Фіріле кѫнд съ’нкꙋркъ Аневое се дескꙋркъ.
🔊 Parapantele celor doi tineri s-au incurcat, iar ei s-au prabusit de la zece metri inaltime.
🔊 Пꙋ́есе пичо́рꙋль лꙋи ꙟ҆ла́ць ꙟ҆ мрѣ́жъ съсъ ꙟ҆кꙋ́р꙽че ·
to set up, set/lay a trap (for someone: -nak/-nek)
köken: csapda (“trap”) + -t (accusative suffix) + állít (“to place, set”), literally “to set [a] trap”
the snarling of dogs
çekim: çoğul hirrītūs · tamlayan hirrītūs
köken: From hirriō (“to snarl”) + -tus (forming action nouns).
Bulgarca 🔊 зъбене , зъбя се , омотавам , омотано кълбо , оплитам , поставя /poˈstavʲɐ/ to put, to place · to pose (a question) · to produce, to stage (a play or show)
çekim: geçmiş none · ortaç поста́вен · şimdiki поста́ви
köken: по- (po-) + ста́вя (stávja)
Slovakça 🔊 dopliesť , popliesť
to catch, to capture · to fish · to aim to, to try, to attempt
çekim: geçmiş olla püüdnud · ortaç püüdnud · şimdiki püüab · ulaç püüdev
köken: From Proto-Finnic *püütädäk.
🔊 Me püüdsime ühe suure roti kinni.
🔊 Pätt püüti kinni.
🔊 Mees läks jõe äärde kala püüdma.
to entangle (twist or interweave in such a manner as not to be easily separated) · to embroil (to draw into a situation)
çekim: geçmiş enredí · ortaç enredat · şimdiki enreda
köken: From en- + ret (“net”) + -ar.
to entangle (twist or interweave in such a manner as not to be easily separated) · to waste somebody's time · to get entangled
çekim: geçmiş enredei · ortaç enredado · şimdiki enreda
köken: en- (“in”) + rede (“net”) + -ar.
🔊 Non te quero enredar...
İrlandaca 🔊 drantán (eril) /ˈd̪ˠɾˠan̪ˠt̪ˠanˠ/ hum(ming), croon(ing) · growl(ing), snarl(ing) · drone/droning, buzz(ing)
çekim: çoğul drantáin · tamlayan drantáin
köken: From drant (“gum, mouth”) + -án. Cognate with Scottish Gaelic dranndan.
aile: drantánach, drantánacht, drantánaí
to entangle, intertwine ("to become mixed together or intertwined"). · to complicate, make (more) difficult ("to make complex").
çekim: geçmiş implikis · ortaç implikinta · ulaç implikanta
köken: From Latin implicō.
aile: amimpliko, implika, implikaĵo, implikeco, implikiĝi, impliko, malimpliki
Oksitanca 🔊 empedegar , empetegar , enrambolhar , enredar
gd 🔊 amail , dèan dranndan , dranndan