Ana içeriğe geç
Sözlük

grunti

/ˈɡrunti/
ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

geçmişgruntis
ortaçgruntinta
ulaçgruntanta

Tanım

to growl

Diğer Dillerde

Almancagrunzen
to grunt
çekim: geçmiş grunzte · ortaç gegrunzt · şimdiki grunzt · ulaç grunzend
köken: From Middle High German grunzen, from Old High German grunzen, grunnezzen, from Proto-West Germanic *grunnattjan, from Proto-Germanic *grunnatjaną, cognate with English grunt.
aile: aufgrunzen
Fransızcagrogner /ɡʁɔ.ɲe/
to grunt (for a pig, make the sound of a pig) · to grunt (for a person, to make a snorting sound e.g. of disapproval) · to growl, to snarl (for an animal, to make a growling or snarling sound)
çekim: geçmiş grogné · ortaç grogné · şimdiki grogne · ulaç grognant
köken: Inherited from Old French gronir, from Latin grunnīre.
aile: grognard, grognarde, grognasse, grognement, grognerie, grognon
İspanyolcagruñir /ɡɾuˈɲiɾ/
to grunt · to growl · to rumble, growl
çekim: geçmiş gruñí · ortaç gruñido · şimdiki gruñe
eş: rechinar, chirriar
köken: Inherited from Latin grunnīre, probably ultimately imitative. Compare Portuguese grunhir, French grogner, Danish grynte, Old High German grunnizon, German grunzen.
aile: gruñimiento, gruñón
İtalyancagrugnire /ɡruɲˈɲi.re/
to grunt (of a pig, hog, etc.) · to grumble, to mutter (of a person)
çekim: geçmiş grugnìto · ortaç grugnìto · şimdiki grugnìsce · ulaç grugnènte
eş: grugnare, brontolare, mugugnare, bofonchiare, lamentarsi, borbottare
köken: From Latin grunnīre, probably ultimately imitative.
Portekizcegrunir
Yunancaγρυλίζω, γρυλλίζω /ɣɾiˈli.zo/
to grunt (of a pig, other animal or person: to make a short snorting sound) · to growl, to snarl (to give forth an angry, grumbling sound)
çekim: geçmiş γρύλισα · ortaç έχοντας γρυλίσει · şimdiki γρυλίζει · ulaç γρυλίζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek γρυλίζω (grulízō).
aile: γρύλισμα
İsveççegrymta /ɡrʏmˈta/
to grunt (of a pig, or more generally, for example of grumbling expression) · to oink
çekim: geçmiş grymtade · ortaç grymtad · ulaç grymtande
köken: From Old Norse *grynta from Proto-Germanic *grunnatjaną (“to grunt”), frequentative of Proto-Germanic *grunnōną (“to grunt”), from Proto-Indo-European *gʰrun- (“to shout”). Cognate with German grunzen (“to grunt”), Danish grynte (“to grunt”).
Vad säger grisen om djurplågeri? Grymt!
"Nöff, nöff" grymtade grisen
To growl, snarl (once).
çekim: geçmiş murahtanut · şimdiki murahtaisi · ulaç murahtava
köken: mur- + -ahtaa
aile: murahdella, murahdus, murahtaminen
"Pah!", hän murahti.
to growl · to grouse, to grumble, to gripe · to do time, to serve time (to spend time in jail as a prisoner)
eş: mručet, sedět, být, teplákách
köken: Of imitative origin, similar to broukat (“to hum”).
aile: bručivý, bručák, bručení, bručoun, bručívat, zabručet
Medvěd bručel.
to grunt
çekim: geçmiş grohăit · ortaç grohăit · şimdiki grohăie
köken: From groh (“grunt”) + -ăi, of onomatopoetic origin.
Macarcafelmordul, morog, röfög /ˈmoroɡ/
to growl, snarl · to grumble · to complain about something, murmur or mutter with discontent (to make ill-natured complaints in a low voice and a surly manner)
çekim: geçmiş morogtak
köken: First attested in 1290. From the onomatopoeic root mor- + -og (frequentative suffix).
aile: morgolódik, átmorog, belemorog, félremorog, hátramorog, közbemorog, megmorog, odamorog, összemorog, rámorog
Latincegrunniō
Dancafnyse, grynte
to snort
çekim: geçmiş fnøs · ortaç fnyset · ulaç fnysende
köken: From Old Norse fnýsa, from Proto-Germanic *fneusaną.
Vietnamcaủn ỉn /ʔun˧˩ ʔin˧˩/
oink oink
köken: Onomatopoeic.
Bulgarcaгрухтя, сумтя /ɡroxˈtʲa̟/
to oink, to grunt
çekim: geçmiş none · ortaç грухтя́л · şimdiki грухти́ · ulaç грухтя́щ
köken: Of onomatopoeic origin, from грух (gruh, “oink”) + -тя (-tja).
Katalancagrunyir
to grunt, to oink (to make a sound like a pig) · to snarl, to growl · to grumble
çekim: geçmiş grunyí · ortaç grunyit · şimdiki gruny
köken: From Latin grunniō (“I grunt like a pig”).
aile: gruny, grunyidor, grunyiment, grunyit
Has vingut tu, ens has parlat, i aquí ens tens ensenyant-nos les dents i grunyint com dues gosses.
to oink · to groan
çekim: geçmiş cuinquei · ortaç cuincado
köken: Onomatopoeic.
Baskçakurrinkatu /kurinkatu/
to grunt (as a pig)
köken: From kurrinka (“grunt”) + -tu.
Makedoncaгровта /ˈɡrɔfta/
to grunt
çekim: ortaç гровтано
köken: Inherited from Proto-Slavic *groxъtati.
Khmerceង៉េកៗ
Faroecerína
to operate, to have effect
çekim: geçmiş rinu · ortaç rinin · şimdiki rínur · ulaç rínandi
köken: From Old Norse hrína, from Proto-Germanic *hrīnaną, from Proto-Indo-European *krey-.
anggrunnettan, grunnian
enmgrunten
grcγρῡλίζω, γρυλλίζω
iogrunar
mihoru, horuhoru, kumukumu, ngengere, ngengeri, ngō
nrfgronner

Etimoloji

Etymology tree English gruntbor. Esperanto grunti Borrowed from English grunt.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod