köken: Inherited from Middle French systeme (first attested 1552), from Late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organised whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).
aile: sous-système, systématique, systématiser, système babillard électronique, système cellulaire, système D, système de babillard électronique, système de fichiers, système de freinage antiblocage, système de gestion de contenu
system · scheme (a systematic plan of future action; also, a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole) · the establishment
çekim: çoğul sistemas
köken: Borrowed from Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organized whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).
aile: analista de sistemas, por sistema, sistema Ibérico, sistémico
eş: compagine, ], complesso, insieme, organizzazione, struttura
köken: From Late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma).
aile: sistema accusatorio, sistema aperto, sistema aureo, sistema chiuso, sistema costituzionale, sistema di allarme, sistema economico, sistema elettorale, sistema endocrino, sistema giudiziario
system (collection of organized things; whole composed of relationships among its members) · system (set of devices and tools as a whole) · system (set of body organs having a particular function)
çekim: çoğul systemy · tamlayan systemu
eş: układ, zestaw, ustrój, całokształt
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem-der.? Proto-Hellenic *ksún Ancient Greek σύν (sún) Ancient Greek συν- (sun-) Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Hellenic *hístāmi Ancient Greek ἵστημι (hístēmi) Ancient Greek σῠνῐ́στημῐ (sŭnĭ́stēmĭ) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek σύστημα (sústēma)bor. Late Latin systēma Middle French systeme…
aile: proporcjonalny system wyborczy, system argentyński, system operacyjny, system pozycyjny
system (group or set of related things that operate together as a complex whole; method or way of organizing) · mechanism, apparatus (entirety of means whereby a specific task is accomplished) · regime, system (form of government)
çekim: çoğul järjestelmät · tamlayan järjestelmän
köken: järjestää (“to organise, arrange”) + -(e)lmä. Coined by Finnish politician Agathon Meurman in 1867.
köken: From rend (“order”) + szer (“arrangement”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1784.
köken: From late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organised whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).