तंत्र
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "तंत्र" kelimesi Türkçe'de düzen, mekanizma, sistem, usul anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzen
Genelmekanizma
Genelsistem
Genelusul
Çekim Tablosu
çoğulतंत्रों
Tanım
•warp (of cloth), weaving · means · a thread, string
Diğer Dillerde
AlmancaMechanismus, Ordnung, System, Verbund (eril) /meçaˈnɪsmʊs/
mechanism
çekim: çoğul Mechanismen · tamlayan Mechanismen
eş: Ablauf, Gang, Programm, Prozess, Werk, Mechanizismus
köken: Learned borrowing from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
aile: mechanistisch
mechanism
çekim: çoğul mécanismes
köken: Learned borrowing from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
mechanism
çekim: çoğul mecanismos
köken: Learned borrowing from New Latin mechanismus.
aile: mecanismo de defensa, mecanismo de escape
İtalyancameccanismo, sistema (eril) /mek.kaˈniz.mo/
mechanism
çekim: çoğul meccanismi
eş: andamento, automatismo, apparecchio, complesso, congegno, dispositivo
Rusçaмехани́зм, систе́ма
Arapçaآلِيَّة, جِهَاز, نِظَام
mechanism
çekim: çoğul mexanizmlər · tamlayan mexanizmin
köken: Internationalism; via Russian механи́зм (mexanízm).
aile: axtarış mexanizmi
Kazakçaжүйе, механизм
system · institution
çekim: çoğul жүйелер · tamlayan жүйенің
aile: жүйелеу, жүйелеуші, жүйелі, жүйелілік, жүйелік, экожүйе, экожүйелік
Tatarcaмеханизм
Türkmencemehanizm, sistema
Kırgızcaмеханизм, система, тутум
system
çekim: çoğul тутумдар · tamlayan тутумдун
köken: From тутуу (tutuu, “to hold”). Cognate with Yakut тутул (tutul).
aile: тутумдоо, тутумдама, тутумдуу
Uygurcaسىستېما
Felemenkçemechanisme, stelsel, systeem (nötr) /meː.xaːˈnɪs.mə/
mechanism
çekim: çoğul mechanismen
köken: From Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
aile: aandrijfmechanisme, aanpassingsmechanisme, afweermechanisme, arbitragemechanisme, beschermingsmechanisme, besturingsmechanisme, controlemechanisme, copingmechanisme, correctiemechanisme, dempingsmechanisme
mechanism (mechanical means for the conversion or control of motion)
çekim: çoğul mecanismos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ-der.? Ancient Greek μηχᾰνή (mēkhănḗ)der. New Latin mechanismuslbor. Portuguese mecanismo Learned borrowing from New Latin mechanismus.
aile: mecanismo de defesa
mechanism
çekim: çoğul mechanizmy · tamlayan mechanizmu
eş: maszyneria, zasada
köken: Internationalism; compare English mechanism, French mécanisme, German Mechanismus, ultimately from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ).
Ukraynacaмехані́зм, систе́ма
Fincejärjestelmä, koneisto, mekanismi, systeemi /ˈjærjestelmæ/
system (group or set of related things that operate together as a complex whole; method or way of organizing) · mechanism, apparatus (entirety of means whereby a specific task is accomplished) · regime, system (form of government)
çekim: çoğul järjestelmät · tamlayan järjestelmän
köken: järjestää (“to organise, arrange”) + -(e)lmä. Coined by Finnish politician Agathon Meurman in 1867.
aile: jaksollinen järjestelmä, järjestelmällinen, aakkosjärjestelmä, aatejärjestelmä, aikajärjestelmä, aikaosuusjärjestelmä, aineluokkajärjestelmä, ajantasajärjestelmä, ajanvarausjärjestelmä, ajonvakautusjärjestelmä
hajautettu järjestelmä
järjestelmien yhteentoimivuus
maailmankaupan järjestelmä
Çekçemechanismus, soustava, systém (eril) /ˈmɛxanɪzmus/
mechanism
çekim: çoğul mechanismy · tamlayan mechanismu
eş: ústrojí
mechanism
çekim: çoğul mecanisme · tamlayan mecanismului
köken: Borrowed from French mécanisme, from New Latin mechanismus, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ, “machine”).
Macarcamechanizmus, rendszer, szisztéma /ˈmɛɦɒnizmuʃ/
mechanism
çekim: çoğul mechanizmusok
köken: From German Mechanismus, from French mécanisme. With -izmus ending.
İbraniceמַנְגָּנוֹן, שִׁיטָה
Latincemāchina, systēma
Dancamekanisme, system /systeːm/
system
çekim: çoğul systemer · tamlayan systems
köken: From late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organised whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit तन्त्र (tantra), from Proto-Indo-European *ten-tlo-/*tn̥-tlo-, ultimately from *ten-. Related to तानना (tānnā, “to stretch”), ताँत (tā̃t, “sinew”), ताँती (tā̃tī, “weaver”), and तंतु (tantu, “fiber”). Doublet of तार (tār, “string, wire”). Cognate with English tantra (a Sanskrit borrowing).