système
/sis.tɛm/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "système" kelimesi Türkçe'de düzen, sistem, usul anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzen
Genelsistem
Genelusul
Çekim Tablosu
çoğulsystèmes
Tanım
•system (various meanings) · period
Diğer Dillerde
arrangement, regulation · classification, order, array · tidiness, orderliness
çekim: çoğul Ordnungen · tamlayan Ordnungen
eş: Weltordnung, Organisation, Ordo
zıt: Unordnung
köken: From Middle High German ordenunge, from Old High German ordinunga, from the verb ordinōn (“to put in order”). Equivalent to ordnen + -ung.
aile: Kirchenordnung, Ordnung ist das halbe Leben, Ordnungsamt, Ordnungsdienst, ordnungsgemäß, Ordnungshüter, Ordnungskraft, Ordnungsliebe, ordnungslos, ordnungsmäßig
İspanyolcaestablishment, periodo, período, sistema (eril) /esˈtabliʃment/
establishment (ruling authority)
köken: Unadapted borrowing from English establishment. Doublet of establecimiento.
Rusçaисте́блишмент, истэ́блишмент, пери́од, систе́ма
Arapçaجِهَاز, عَصْر, نِظَام
Azericesistem
system
çekim: çoğul sistemlər · tamlayan sistemin
köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek σύστημᾰ (sústēmă).
aile: sinir sistemi, reaktiv yaylım atəş sistemi
system · institution
çekim: çoğul жүйелер · tamlayan жүйенің
aile: жүйелеу, жүйелеуші, жүйелі, жүйелілік, жүйелік, экожүйе, экожүйелік
Türkmencesistema
Kırgızcaсистема, тутум
system
çekim: çoğul тутумдар · tamlayan тутумдун
köken: From тутуу (tutuu, “to hold”). Cognate with Yakut тутул (tutul).
aile: тутумдоо, тутумдама, тутумдуу
Uygurcaسىستېما
Felemenkçeestablishment, stelsel, systeem (nötr) /ɛsˈtɛ.blɪʃ.mənt/
establishment, elite (ruling authority or class)
çekim: çoğul establishments
eş: machthebbers
köken: Borrowed from English establishment. Doublet of etablissement.
Portekizceperíodo, sistema, situação (eril) /peˈɾi.o.du/
period (interval of time) · a school year interval (in pre-university education) of approximately three months · period (menstruation)
çekim: çoğul períodos
eş: andaina
köken: Learned borrowing from New Latin periodus, a learned borrowing from Ancient Greek περῐ́οδος (perĭ́odos, “going round in a circle, periodic recurrence”).
aile: periodicamente, periódico, periodismo, periodístico, periodista, periodização, periodizar, período de experiência, período glacial
Yunancaκατεστημένο, σύστημα
οι αξίες που οι άνωθεν επιβάλλουν στην κοινωνία
Japoncaエスタブリッシュメント, 体系, 制度, 器系, 支配階級, 既成勢力 /e̞sɨta̠bɯ̟ɾʲiɕːɨmẽ̞nto̞/
the Establishment (ruling class or group within a society interested in maintaining the status quo)
köken: From English establishment.
あなた自身よくご存知のように、日本のエスタブリッシュメントは、閉鎖的なエリート集団で、あなたや小佐野氏のような出自の人間には、なかなか入り込めない世界です。
それに追随する大学授業、無責任な評論家、ジャーナリスト、広くいえば「エスタブリッシュメント」に対する不信と嫌悪となってあらわれた。
私学というのは、官学が正統だといたしますと異端、異端とはいわないまでも正統に対置されるもの、エスタブリッシュメントに対するアンチエスタブリッシュメント、あるいは官学の画一性に対する多様性、官学の保守性に対する革新性、そういうものを私学は持ちうるわけです。
İsveççeetablissemang, period, system (nötr)
establishment
çekim: çoğul etablissemangs · tamlayan etablissemangs
köken: From French établissement.
Lehçeestablishment, okres, system, układ (eril) /ɛs.taˈbliʂ.mɛnt/
establishment (the ruling class or authority group)
çekim: çoğul establishmenty · tamlayan establishmentu
eş: oligarchia, możni tego świata, wielcy tego świata, socjeta, kamaryla, koteria
köken: Etymology tree Old French establissementbor. Middle English stablishment English establishmentubor. Polish establishment Unadapted borrowing from English establishment.
Ukraynacaісте́блішмент, систе́ма
method, procedure, system, workflow
çekim: çoğul कार्यप्रणालियाँ
köken: From कार्य (kārya, “work, action”) + प्रणाली (praṇālī, “system, method”).
Finceelimistö, establishment, herrat, järjestelmä, kausi, systeemi /ˈelimistø/
body (as the sum of organs) · organ system, system
çekim: çoğul elimistöt · tamlayan elimistön
köken: elin (“organ”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish translator and lexicographer Frans Ferdinand Ahlman in 1871.
aile: elimistöllinen, hengityselimistö, lisääntymiselimistö, ruoansulatuselimistö, ruuansulatuselimistö, sisäelimistö, sukupuolielimistö, verenkiertoelimistö, ääntöelimistö
Çekçeetablissement, soustava, systém (dişil) /ˈsou̯stava/
system
çekim: çoğul soustavy · tamlayan soustavy
eş: systém
köken: From sou- + stát.
aile: přenosová soustava, sluneční soustava
sluneční soustava
Rumencesistem (nötr) /sisˈtem/
system
çekim: çoğul sisteme · tamlayan sistemului
köken: Borrowed from French système, from Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma).
Macarcaintézményes hatalom, kor, korszak, politikai vezető réteg, rendszer, szervrendszer /ˈkor/
age (a certain period of time in the life of an individual) · age (a great period in the history of the Earth) · epoch
çekim: çoğul korok
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: kori, koronként, koros, korszerű, kortalan, korú, korcsoport, korfa, korhatár, korhű
öregkor
Hatéves koromban kezdtem zenét tanulni.
bronzkor
İbraniceמִמְסָד, שִׁיטָה, תּוֹר
Latincesystēma
(the) establishment (entrenched power systems)
çekim: tamlayan establishments
köken: Borrowed from English establishment.
Norveççeetablissement, system
Etimoloji
Inherited from Middle French systeme (first attested 1552), from Late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organised whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar