humorístico

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•humorous

Diğer Dillerde

Almancahumorvoll , scherzhaft , spaßig , witzig /huˈmoːɐ̯ˌfɔl/

humorous

çekim: karşılaştırma humorvoller · üstünlük am humorvollsten

köken: Humor + -voll

Fransızcaamusant , facétieux , humoristique /a.my.zɑ̃/

present participle of amuser

eş: distrayant, divertissant

İtalyancadivertente , esilarante , umoristico /di.verˈtɛn.te/

funny, amusing, entertaining, fun · whimsical, playful

çekim: üstünlük divertentissimo

eş: allegro, ameno, buffo, comico, dilettevole, gaio

köken: Cognate with Piedmontese divertent.

aile: divertentemente

Rusçaзаба́вный, смешно́й, шутли́вый, шу́точный, юмористи́ческий

Felemenkçegrappend , humoristisch , schertsend

onvoltooid deelwoord van grappen

Portekizcehumorístico , jocoso /u.moˈɾis.t͡ʃi.ku/

humoristic (relating to humor or a humorist) · humorous, jocular (that aims to provoke laughter and good humor)

köken: From humor + -ístico.

Yunancaαστείος , γελαστικός , ευτράπελος , κωμικός , πνευματώδης , χιουμοριστικός

funny, amusing, comical, comic · trivial · laughable

çekim: karşılaştırma αστειότερος · üstünlük αστειότερος

köken: Inherited from Ancient Greek ἀστεῖος (asteîos).

Japoncaこっけい, ユーモアのある, ユーモラス , 剽軽

ユーモアがあるさま。

İsveççeglad , humoristisk , lustig , munter , skämtsam /ɡlɑː(d)/

happy, glad (feeling or causing happiness) · fond of

çekim: karşılaştırma gladare · üstünlük gladast

zıt: ledsen

köken: From Old Swedish glaþer, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz, from Proto-Indo-European *gʰladʰ-, derivation of Proto-Indo-European *gʰel- (“to shine”).

aile: glad i hatten, glad i hågen, gladlynt

vara på glatt humör

en glad nyhet

glad och ledsen

Lehçeżartobliwy /ʐar.tɔˈbli.vɘ/

humorous, jocular, tongue-in-cheek · playful, lighthearted

eş: żart.

köken: From żart + -liwy with -ob- resulting from analogy with chorobliwy or szczodrobliwy.

aile: żartobliwość

Ukraynacaжартівли́вий

Fincehilpeä , humoristinen , leikkisä , vitsikäs /ˈhilpeæ/

cheerful, jolly, merry, lighthearted

çekim: karşılaştırma hilpeämpi · üstünlük hilpein

köken: Unknown, with wide but scattered attestation in dialects. According to SSA, possibly related to hilpa.

aile: hilpeys, hilpeästi, tekohilpeä

Çekçehumorný, šprýmovný, vtipný , žertovný /ˈɦumorniː/

humorous, funny

Rumencehazliu , umoristic /hazˈliw/

merry, jocular, funny, comical, amusing, droll, entertaining

köken: From haz + -liu.

Macarcatréfás /ˈtreːfaːʃ/

funny, humorous, facetious, jocular (showing humor, making jokes) · funny, humorous, comic (containing humor, arousing laughter)

çekim: karşılaştırma tréfásabb · üstünlük legtréfásabb

köken: From tréfa (“joke, fun”) + -s (adjective-forming suffix).

aile: tréfásan, tréfásság

İbraniceמְבַדֵּחַ

Latinceiocularis , ridiculus /jɔ.kʊˈɫaː.rɪs/

funny, jocular, amusing · facetious, laughable, droll

köken: Etymology tree Latin ioculus Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin ioculāris From ioculus + -āris.

Norveççehumoristisk

Endonezcekelakar

banter · joke

köken: Inherited from Malay kelakar.

aile: berkelakar

Bulgarcaдуховит, комичен, смешен , хумористичен , шеговит /ˈsmɛʃɛn/

funny, humorous · ridiculous, comical, laughable

çekim: karşılaştırma по́-сме́шни · üstünlük на́й-сме́шни

köken: From Proto-Slavic *směšьnъ.

Slovakçažartovný

Letoncahumoristisks , jocīgs , smieklīgs

humorous, humoristic (expressing humor; funny, comical)

çekim: karşılaştırma humoristiskāks · üstünlük vishumoristiskākais

köken: From humorists (“humorist”) + -isks (with humorists from humors (“humor”) + -ists). Probably not derived as such in Latvian, but borrowed and adapted from other European languages.

jautrus smieklus bērnos izraisīs humoristiskās poļu un japāņu pasakas

avīzē sāka parādīties dažāda veida humoristiski un satīriski sacerējumi: feļetoni, pamfleti, parodijas, anekdotes

daudzas precību dziesmas ir humoristiskas, pauž meitas vai mātes satraukumu, preciniekiem braucot

Katalancadivertit , humorístic /di.vərˈtit/

fun, amusing

köken: Derived from Latin dīversus, but adapted with the suffix -it, from Latin -ītus.

aile: divertidament

Galiçyacahumorístico

Galceffraeth , ysmala /fraːɨ̯θ/

witty, eloquent, sharp · glib, flippant

çekim: karşılaştırma ffraethach · üstünlük ffraethaf

köken: From Middle Welsh ffraeth, from Proto-Celtic *sɸraxtos, from Proto-Indo-European *spreg-, cognate with German sprechen (“to speak”) and Albanian shpreh (“to express, voice”).

aile: ffraethineb

İrlandacabarrúil , greannmhar /ˈbˠaɾˠu(ː)lʲ/

funny, droll, amusing, comical, humorous

çekim: karşılaştırma barrúla · üstünlük is barrúla

köken: From barr (“tip, top, surface”) + -úil.

Gürcüceიუმორისტული, მოხუმარი, მხიარული, სამხიარულო /iumo̞ɾistʼuli/

humorous

çekim: karşılaştırma უფრო იუმორისტული · üstünlük ყველაზე იუმორისტული

Tagalogcamabalantong, nakatatawa