humoristique

/y.mɔ.ʁis.tik/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•funny, humorous

Diğer Dillerde

Almancahumorvoll , scherzhaft , spaßig , witzig /huˈmoːɐ̯ˌfɔl/

humorous

çekim: karşılaştırma humorvoller · üstünlük am humorvollsten

köken: Humor + -voll

İspanyolcadivertido , gracioso , humorista , humorístico , humoroso , jocoso /dibeɾˈtido/

entertaining, amusing, funny

çekim: üstünlük divertidísimo

köken: From divertir + -ido.

İtalyancadivertente , esilarante , umoristico /di.verˈtɛn.te/

funny, amusing, entertaining, fun · whimsical, playful

çekim: üstünlük divertentissimo

eş: allegro, ameno, buffo, comico, dilettevole, gaio

köken: Cognate with Piedmontese divertent.

aile: divertentemente

Rusçaзаба́вный, смешно́й, шутли́вый, шу́точный, юмористи́ческий

Felemenkçegrappend , humoristisch , schertsend

onvoltooid deelwoord van grappen

Portekizcehumorístico , jocoso /u.moˈɾis.t͡ʃi.ku/

humoristic (relating to humor or a humorist) · humorous, jocular (that aims to provoke laughter and good humor)

köken: From humor + -ístico.

Yunancaαστείος , γελαστικός , κωμικός

funny, amusing, comical, comic · trivial · laughable

çekim: karşılaştırma αστειότερος · üstünlük αστειότερος

köken: Inherited from Ancient Greek ἀστεῖος (asteîos).

Japoncaこっけい, ユーモアのある, ユーモラス , 剽軽

ユーモアがあるさま。

İsveççeglad , humoristisk , lustig , munter , skämtsam /ɡlɑː(d)/

happy, glad (feeling or causing happiness) · fond of

çekim: karşılaştırma gladare · üstünlük gladast

zıt: ledsen

köken: From Old Swedish glaþer, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz, from Proto-Indo-European *gʰladʰ-, derivation of Proto-Indo-European *gʰel- (“to shine”).

aile: glad i hatten, glad i hågen, gladlynt

vara på glatt humör

en glad nyhet

glad och ledsen

Lehçeżartobliwy /ʐar.tɔˈbli.vɘ/

humorous, jocular, tongue-in-cheek · playful, lighthearted

eş: żart.

köken: From żart + -liwy with -ob- resulting from analogy with chorobliwy or szczodrobliwy.

aile: żartobliwość

Ukraynacaжартівли́вий

Fincehilpeä , humoristinen , leikkisä , vitsikäs /ˈhilpeæ/

cheerful, jolly, merry, lighthearted

çekim: karşılaştırma hilpeämpi · üstünlük hilpein

köken: Unknown, with wide but scattered attestation in dialects. According to SSA, possibly related to hilpa.

aile: hilpeys, hilpeästi, tekohilpeä

Çekçehumorný, šprýmovný, vtipný , žertovný /ˈɦumorniː/

humorous, funny

Rumencehazliu , umoristic /hazˈliw/

merry, jocular, funny, comical, amusing, droll, entertaining

köken: From haz + -liu.

Macarcatréfás /ˈtreːfaːʃ/

funny, humorous, facetious, jocular (showing humor, making jokes) · funny, humorous, comic (containing humor, arousing laughter)

çekim: karşılaştırma tréfásabb · üstünlük legtréfásabb

köken: From tréfa (“joke, fun”) + -s (adjective-forming suffix).

aile: tréfásan, tréfásság

İbraniceמְבַדֵּחַ

Latinceiocularis , ridiculus /jɔ.kʊˈɫaː.rɪs/

funny, jocular, amusing · facetious, laughable, droll

köken: Etymology tree Latin ioculus Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin ioculāris From ioculus + -āris.

Norveççehumoristisk

Endonezcekelakar

banter · joke

köken: Inherited from Malay kelakar.

aile: berkelakar

Bulgarcaдуховит, хумористичен , шеговит /xomoriˈstit͡ʃɛn/

comic, humorous

Slovakçažartovný

Letoncajocīgs , smieklīgs

funny, humorous (such that it makes one laugh, feel merry) · funny, strange, bizarre (not normal, unusual)

çekim: karşılaştırma jocīgāks · üstünlük visjocīgākais

köken: From joks (“joke”) + -īgs, with k > c via palatalization.

aile: jocīgums

jocīgs stāsts

jocīga dziesma

tēvs bija mācījis: ja tev nāk raudiens, tad lūko iedomāties kaut ko jocīgu

Katalancadivertit , humorístic /di.vərˈtit/

fun, amusing

köken: Derived from Latin dīversus, but adapted with the suffix -it, from Latin -ītus.

aile: divertidament

Galiçyacahumorístico

Galceffraeth , ysmala /fraːɨ̯θ/

witty, eloquent, sharp · glib, flippant

çekim: karşılaştırma ffraethach · üstünlük ffraethaf

köken: From Middle Welsh ffraeth, from Proto-Celtic *sɸraxtos, from Proto-Indo-European *spreg-, cognate with German sprechen (“to speak”) and Albanian shpreh (“to express, voice”).

aile: ffraethineb

İrlandacabarrúil , greannmhar /ˈbˠaɾˠu(ː)lʲ/

funny, droll, amusing, comical, humorous

çekim: karşılaştırma barrúla · üstünlük is barrúla

köken: From barr (“tip, top, surface”) + -úil.

Gürcüceიუმორისტული, მოხუმარი, მხიარული, სამხიარულო /iumo̞ɾistʼuli/

humorous

çekim: karşılaştırma უფრო იუმორისტული · üstünlük ყველაზე იუმორისტული

Tagalogcamabalantong, nakatatawa

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar