Ana içeriğe geç
Sözlük

spaßig

/ˈʃpaːsɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "spaßig" kelimesi Türkçe'de eğlence, eğlenceli, neşeli anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğlence
Geneleğlenceli
Genelneşeli

Çekim Tablosu

karşılaştırmaspaßiger
üstünlükam spaßigsten

Tanım

•funny · comical

Diğer Dillerde

present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
fun, entertainment, amusement, levity
çekim: çoğul diversiones
eş: recreo, entretención, esparcimiento, solaz, pasatiempo, afición
köken: From medieval Latin dīversiōnem.
aile: parque de diversiones
İtalyancadivertente, divertimento, faceto, intrigante /di.verˈtɛn.te/
funny, amusing, entertaining, fun · whimsical, playful
çekim: üstünlük divertentissimo
eş: allegro, ameno, buffo, comico, dilettevole, gaio
köken: Cognate with Piedmontese divertent.
aile: divertentemente
Rusçaвесёлый, весе́лье, заба́ва, заба́вный, поте́ха, развлече́ние /vʲɪˈsʲɵɫɨj/
merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny
çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший
eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий
köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
Arapçaتَرْفِيه, تَسْلِيَة, طَرِيف, مَرَح, مَرِح, مُسَلٍّ
Farsçaسرگرمی /sar.ɡar.ˈmiː/
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
onvoltooid deelwoord van grappen
Portekizcediversão, divertido, divertimento, faceto, jocoso (dişil) /d͡ʒi.veʁˈsɐ̃w̃/
the act or result of diverging (to tend into different directions) · diversion (tactic used to draw attention away from the real threat or action) · the act of entertaining
çekim: çoğul diversões
köken: Borrowed from Medieval Latin dīversiōnem, from Latin dīversus (“opposite; apart; diverse”), past participle of dīvertō (“to divert; to separate”).
που προκαλεί γέλιο και ευθυμία, αστείος
Japonca剽軽, 楽しい, 楽しみ, 遊び, 面白さ /ço̞ːkʲĩɴ/
joking around; funny; jocular
aile: 剽軽者
Korece재미, 재미있다, 즐거운 /t͡ɕɛmi/
fun; enjoyment
eş: 즐거움
köken: Nativisation of the Sino-Korean term 자미 (滋味, jami, “taste, flavour”). Assimilation and fronting of the first vowel /a/ to /ɛ/ was influenced by /i/ in the second syllable.
aile: 재미있다, 재미없다, 재미나다
happy, glad (feeling or causing happiness) · fond of
çekim: karşılaştırma gladare · üstünlük gladast
zıt: ledsen
köken: From Old Swedish glaþer, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz, from Proto-Indo-European *gʰladʰ-, derivation of Proto-Indo-European *gʰel- (“to shine”).
aile: glad i hatten, glad i hågen, gladlynt
vara på glatt humör
en glad nyhet
glad och ledsen
çekim: karşılaştırma bawniejszy · üstünlük najbawniejszy
köken: Etymology tree Polish bawić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bawny From bawić + -ny.
Ukraynacaжартівли́вий, заба́ва, поті́ха, розва́га
Hintçeमज़ा (eril) /mə.zɑː/
joy, pleasure · relish, enjoyment
çekim: çoğul मज़े
köken: Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Cognate with Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”). Compare Assamese মজা (moza), Bengali মজা (moja), Gujarati મજા (majā), Marathi मजा (majā), Nepali मज्जा (majjā), Punjabi ਮਜਾ (majā).
aile: मज़ेदार
घर के मज़े यही हैं।
मज़े जहान के अपनी नज़र में ख़ाक नहीं सिवाए ख़ून-ए-जिगर सो जिगर में ख़ाक नहीं maze jahān ke apnī nazar mẽ xāk nahī̃
मुझे गाने का मज़ा नहीं आया।
pleasant, nice, merry, fun, enjoyable · funny, amusing
çekim: karşılaştırma hauskempi · üstünlük hauskin
köken: The word possibly originally meant "wasteful, diminishing, useless" (in which case, compare hupa for semantic shift), in which case it might be related to haaska and derived from haja-.
aile: hauskasti, hauskuttaa, hauskuus, hauskuuttaa, hauskannäköinen, hauskanpito, hirmuhauska
pitää hauskaa
Çekçehumorný, legrace, šprýmovný, zábava, žertovný /ˈɦumorniː/
humorous, funny
amusement
çekim: çoğul amuzamente · tamlayan amuzamentului
köken: Borrowed from French amusement. By surface analysis, amuza + -ment.
Macarcaélvezetes, jópofa, móka, mókás, mulatság, muri /ˈeːlvɛzɛtɛʃ/
enjoyable, delightful
çekim: karşılaştırma élvezetesebb · üstünlük legélvezetesebb
köken: élvezet + -es
aile: élvezetesen
İbraniceהֲנָאָה, כייפי, כֵּיף, מְבַדֵּחַ, מהנה
masculine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”) · feminine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”)
Latincedēlectābilis, delicia (dişil) /deːˈlɪ.ki.a/
corner beam supporting a section of an outward-sloping roof
çekim: çoğul dēliciae · tamlayan dēliciae
köken: Uncertain whether from Proto-Indo-European *wleykʷ- (“to flow, run”), as in liqueō, or Proto-Italic *lakiō or *lakʷiō (“I draw, pull”), so dē- + laciō ("to draw away, drain"), of which the base verb is a hapax and possibly a nonce word. The latter root has plenty internal, but no certain external cognates; even so, De Vaan 2008 prefers this on semantic grounds, and k over kʷ due to its absence in…
aile: dēliciāris, dēliciātus
Displuviāta autem sunt, in quibus dēliciae arcam sustinentēs stīllicidia reiciunt
Dancamorskab, sjov /ˈmoɐ̯ˌsɡæˀb/
amusement, fun
çekim: tamlayan morskabs
köken: more + -skab
Norveççemoro, tulle
Bulgarcaвеселие, духовит, забава, забавен, закачам се, смешен (nötr) /vɛˈsɛliɛ/
fun, joy, happiness · glee, mirth, merry celebration
çekim: çoğul весе́лия
köken: From Old Church Slavonic весельѥ (veselĭje); cognate with Russian весе́лье (vesélʹje). Morphologically, an abstract noun from весе́л (vesél, “happy, joyful”) + -ие (-ie).
Slovakçažartovný
Litvancalinksma
Letoncajautri
nominative masculine plural of jautrs
šī vasara pagāja ļoti jautri
Estoncalõbus
entertaining · amusing
çekim: karşılaştırma lõbusam · üstünlük kõige lõbusam
köken: From lõbu + -s.

Etimoloji

Spaß + -ig; cognate with Hunsrik spassich
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod