Ana içeriğe geç
Sözlük

עליז

İBRANICE → TR
İbranice "עליז" kelimesi Türkçe'de kutlu, mutlu, neşeli, şen anlamına gelir.

Çeviri

Genelkutlu
Genelmutlu
Genelneşeli
Genelşen

Tanım

gay, merry, playful

Diğer Dillerde

İspanyolcadivertido, festivo /dibeɾˈtido/
entertaining, amusing, funny
çekim: üstünlük divertidísimo
köken: From divertir + -ido.
İtalyancabuffo, divertente /ˈbuf.fo/
funny, comical, amusing · strange, odd, goofy · whimsical
çekim: üstünlük buffissimo
eş: ridicolo, divertente, farsesco, burlesco, faceto, bizzarro
köken: Compare Old French bouffer, originally "to puff up;" both are inherited from Medieval Latin buffa, itself echoic of puffing out cheeks.
aile: opera buffa
Rusçaвесёлый, шутли́вый /vʲɪˈsʲɵɫɨj/
merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny
çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший
eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий
köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
Farsçaشاد /ˈʃaːd/
glad, happy, cheerful
çekim: karşılaştırma شادتَر · üstünlük شادتَرین
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (šʾt' /⁠šād⁠/), from Old Persian 𐏁𐎡𐎹𐎠𐎫 (š-i-y-a-t /⁠šiyāta-⁠/), from Proto-Iranian *šyaHtas (“happy”), from Proto-Indo-Iranian *čyaHtas, from Proto-Indo-European *kʷyeh₁-to-s, from *kʷyeh₁- (“peace, rest”).
aile: شاد شدن, شاد کردن, دلشاد, شاباش, شاد باد, شاداب, شادبهر, شادخواب, شادخوار, شاددل
شاد و پیروز باشید.
یکایک به شاه آمد این آگهی که سام آمد از کوه با فرّهی بدان آگهی شد منوچهر شاد بسی از جهان آفرین کرد یاد
یاد باد آن که ز ما وقت سفر یاد نکرد به وداعی دل غمدیدهٔ ما شاد نکرد
Azericezarafatcıl
playful (funny, humorous, jesting, frolicsome)
çekim: karşılaştırma daha zarafatcıl · üstünlük ən zarafatcıl
köken: From zarafat + -cıl.
Portekizcedivertido, festivo /d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi.du/
fun; amusing; entertaining
çekim: karşılaştırma mais divertido · üstünlük o mais divertido
köken: From divertir (“to amuse; to divert”).
aile: divertidamente
Lehçeżartobliwy /ʐar.tɔˈbli.vɘ/
humorous, jocular, tongue-in-cheek · playful, lighthearted
eş: żart.
köken: From żart + -liwy with -ob- resulting from analogy with chorobliwy or szczodrobliwy.
aile: żartobliwość
Fincehauska /ˈhɑu̯skɑ/
pleasant, nice, merry, fun, enjoyable · funny, amusing
çekim: karşılaştırma hauskempi · üstünlük hauskin
köken: The word possibly originally meant "wasteful, diminishing, useless" (in which case, compare hupa for semantic shift), in which case it might be related to haaska and derived from haja-.
aile: hauskasti, hauskuttaa, hauskuus, hauskuuttaa, hauskannäköinen, hauskanpito, hirmuhauska
pitää hauskaa
humorous, funny
Latincefestivus, festus, lascīvus /feːsˈtiː.wʊs/
lively, festive, joyous, gay, merry · agreeable, pleasing; handsome, pretty · jovial, agreeable
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰeh₁stosder. Proto-Italic *θēstos Proto-Italic *fēstosder. Latin fēstus Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin īvus Latin fēstīvus From fēstus (“of or pertaining to feasts”) + īvus.
aile: fēstīvālis, fēstīvē, fēstīvitās, fēstīviter, fēstīvum
cheerful, merry, joyful (happy in mood or character) · lively, jolly, festive (full of joy, laughter, music, or celebration) · bright, pleasant, cheerful (of colours, places, songs, or sounds: giving a feeling of joy or lightness)
çekim: karşılaştırma по́-ве́сели · üstünlük на́й-ве́сели
köken: Etymology tree Proto-Slavic *veselъ Old Church Slavonic веселъ (veselŭ) Bulgarian весел Inherited from Old Church Slavonic веселъ (veselŭ), from Proto-Slavic *veselъ.
aile: весе́лие
Той винаги е весел и успява да развесели всички около себе си.
След полунощ празникът стана още по-весел.
Стаята беше боядисана в весели цветове и изглеждаше много уютна.
Letoncadraisks, jautrs
playful, bold; not very well-behaved (having a tendency to play, joke) · playful, bold; not very well-behaved (expressing such features; having content which expresses such features)
çekim: karşılaştırma draiskāks · üstünlük visdraiskākais
eş: jautrs, dzīvespriecīgs, nebēdīgs, nerātns, draiskulīgs, nebēdnīgs
aile: draiskulis, draiskule, draiskulība, draiskulīgs, draiskums
ir savādi, ja noskatāties vīrā, kas it kā zēns uz ielas svilpo draisks
draisks smaids
draiska dziesma
Taycaครึกครื้น, รื่นเริง /kʰrɯk̚˦˥.kʰrɯːn˦˥/
joyful; jolly; lively.
playful · lively · humorous, jocular
çekim: karşılaştırma mwy chwareus · üstünlük mwyaf chwareus
köken: chwarae (“to play”) + -us
aile: chwareüsrwydd
İrlandacacleasach /ˈclʲasˠəx/
playful · tricky, crafty
çekim: karşılaştırma cleasaí · üstünlük is cleasaí
köken: From Middle Irish clesach. By surface analysis, cleas (“trick”) + -ach (adjectival suffix).
Tagalogcamaligaya, masaya, masigla /maliˈɡaja/
happy; cheerful; pleasant; gay
köken: From ma- + ligaya.
aile: maligayang bati, maligayang kaarawan, maligayang pagdating, maligayang Pasko
Esperantoŝercema /ʃerˈt͡sema/
playful; jocular
köken: Etymology tree Esperanto ŝerci Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto ŝercema From ŝerci (“to joke, to jest”) + -ema (“liking”).
enmgameful, mery
izhnaljakas, šuutkikas
shrȁzigrān, ра̏зигра̄н
tpwory, oryb
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod