първоначален
/pɐrvonɐˈt͡ʃa̟lɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "първоначален" kelimesi Türkçe'de baş harf, başlak, başlaklar, birincil, esasî anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaş harf
Genelbaşlak
Genelbaşlaklar
Genelbirincil
Genelesasî
Genelilk
Genelkökensel
Genelparafe etmek
Genelparafelemek
Genelparaflamak
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпървонача́лни
Tanım
•original, initial, primary
Diğer Dillerde
Almancaabzeichnen, anfänglich, Anfangsbuchstabe, erste, Frühzeit-, grundieren /ˈʔapˌtsaɪ̯çnən/
to draw a copy of something, to depict something as closely as possible as a drawing · to sign off on something (a request, report, etc.) · to be outlined, to stand out (against a background)
çekim: geçmiş zeichnete ab · ortaç abgezeichnet · şimdiki zeichnet ab · ulaç abzeichnend
eş: abmalen, imitieren, nachzeichnen, kopieren, reproduzieren, bestätigen
köken: ab- + zeichnen
aile: Abzeichner, Abzeichnung
Ich habe versucht, die Karte aus dem Atlas abzuzeichnen.
Fransızcaapprêter, initial, initiale, lettrine, original, parapher /a.pʁɛ.te/
to prepare, to get ready, prime · to prepare for/to do, to get ready for/to do, to be about to do
çekim: geçmiş apprêté · ortaç apprêté · şimdiki apprête · ulaç apprêtant
köken: Inherited from Old French aprester, corresponding to a- + prêt + -er.
aile: apprêtage, apprêtement, apprêteur
L'humanité s'installe dans la monoculture ; elle s'apprête à produire la civilisation en masse, comme la betterave.
İspanyolcaa quo, emprimar, imprimar, inicial, iniciales, original
A partir del cual, desde el cual
İtalyancadare una vernice di fondo su, iniziale, originale, primo, primordiale /i.nitˈt͡sja.le/
initial, opening, first, starting, beginning
çekim: çoğul iniziali
eş: primo, d'inizio, d'apertura, primario, introduttivo, preventivo
zıt: finale
köken: Borrowed from Latin initiālis.
aile: inizializzare, inizialmente
Rusçaгрунтова́ть, изнача́льный, инициа́л, исхо́дный, нача́льная бу́ква, нача́льный
Arapçaأَصْلِيّ, حَرْف أَوَّلِيّ
Farsçaاریژینال, اصلی /ʔas.ˈliː/
main, principal · original (proceeding all others) · fundamental, basic (serving as a foundation)
çekim: karşılaştırma اصلیتَر · üstünlük اصلیتَرین
köken: Etymology tree Arabic أَصْل (ʔaṣl) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic أَصْلِيّ (ʔaṣliyy)bor. Persian اصلی Borrowed from Arabic أَصْلِيّ (ʔaṣliyy), from أَصْل (ʔaṣl) + ـِيّ (-iyy).
preliminary · initial · primary, elementary
çekim: karşılaştırma daha ibtidai · üstünlük ən ibtidai
köken: From Arabic اِبْتِدَائِيّ (ibtidāʔiyy).
ibtidai istintaq
ibtidai məktəb
ibtidai təhsil
previous · primary, first
eş: алдыңғы, әдепкі, әуелгі, басқы, бастапқы, тұңғыш
Uygurcaباشتىكى, دەسلەپكى
first
köken: From Proto-Turkic *bīrinč (“first”).
aile: беренсенән
Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.
Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине.
Felemenkçeaanvankelijk, beginletter, eerste, initiaal, oer-, oorspronkelijk /ˌaːnˈvɑŋ.kə.lək/
initially, at first
köken: From aanvang + -e- + -lijk, calque of German anfänglich.
Portekizceinicial, original, primeira, primeiro, primordial, rubricar /i.ni.siˈaw/
initial · primitive
köken: Borrowed from Latin initiālis.
aile: inicialmente
Yunancaαρχέγονος, αρχικό γράμμα, αρχικός, μονογραφή, μονογραφώ, πρωταρχικός
primitive · primaeval (UK), primeval (US)
köken: From Koine Greek ἀρχέγονος (arkhégonos)
initial (first, placed at the beginning) · initial (first letter of a word or name); initials (the first letter of each word of one's name in romaji or a European script as a unit)
eş: 頭文字
köken: From English initial.
Korece두문자, 최초(最初)의 /tumuɲt͡ɕ͈a̠/
first letter or initial of a word or initials of words · capital letter (in Latin, Cyrillic, Greek, Armenian scripts)
köken: Sino-Korean word from 頭文字.
İsveççeexcentriker, först, grunda, grundmåla, initial, initialbokstav
eccentric (person deviating from the norm)
çekim: çoğul excentrikers · tamlayan excentrikers
köken: From German Exzentriker, from French excentrique, from Late Latin eccentricus, from Ancient Greek ἔκκεντρος (ékkentros). Attested since 1898.
Lehçepierwotny, pierwszy, początkowy /pjɛrˈvɔt.nɘ/
primeval, primordial · primary · primitive, antiderivative
köken: From now obsolete pierwoć + -ny.
aile: pierwotność
las pierwotny
pierwotna nadczynność przytarczyc
uzwojenie pierwotne
Ukraynacaініціа́л, перви́нний, пе́рві́сний, пе́рший, початко́ва лі́тера, початко́вий
Hintçeप्रथम /pɾə.t̪ʰəm/
first, foremost · preeminent
köken: Borrowed from Sanskrit प्रथम (prathamá). Doublet of पहला (pahlā)
Fincealku-, alkukirjain, alkuperäinen, alustava, ensi-, ensimmäinen /ˈɑlkuˌkirjɑi̯n/
initial, initial letter
çekim: çoğul alkukirjaimet · tamlayan alkukirjaimen
köken: alku + kirjain
initial
eş: úvodní, vstupní
köken: From počátek + -ní.
počáteční stav
to lay the foundation of (a building) · to base on, build upon (to establish a basis for something: -ra/-re) · to prime (to apply the first coat of primer paint)
çekim: geçmiş alapoztak
köken: From alap (“base”) + -oz (verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1832.
aile: alapozás, alapozódik, megalapoz
Mire alapoztad a döntésedet?
İbraniceבְּרֵאשִׁיתִי
Latinceinitiālis, originalis, principiālis /ɔ.riː.ɡɪˈnaː.lɪs/
original
köken: Etymology tree Latin orīgō, orīginis Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin orīginālis From orīgō, orīginis (“origin”) + -ālis.
aile: orīginālitās
Dancaførste, original, særling, tidligste /fœrstə/
first · the former
köken: From Old Norse fyrstr, from Proto-Germanic *furistaz, cognate with Swedish först, English first, German Fürst (“prince”, noun). Doublet of fyrste.
Norveççeeksentriker, nerd, original, raring, særling
Vietnamcagốc /ɣəwk͡p̚˧˦/
foot (of a tree, etc.) · origin · root
köken: From Proto-Vietic *t-koːk. Doublet of gộc.
aile: gốc gác, gốc rễ, gốc tích, gốc từ, gốc Việt, mất gốc, nguồn gốc
Etimoloji
пъ́рви (pǎ́rvi) + -о- (-o-) + нача́лен (načálen)