aanvankelijk
/ˌaːnˈvɑŋ.kə.lək/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "aanvankelijk" kelimesi Türkçe'de baş harf, başlak, başlaklar, ilk, parafe etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaş harf
Genelbaşlak
Genelbaşlaklar
Genelilk
Genelparafe etmek
Genelparafelemek
Genelparaflamak
Tanım
•initially, at first
Diğer Dillerde
Almancaabzeichnen, anfänglich, anfangs, Anfangsbuchstabe, Initiale, paraphrasieren /ˈʔapˌtsaɪ̯çnən/
to draw a copy of something, to depict something as closely as possible as a drawing · to sign off on something (a request, report, etc.) · to be outlined, to stand out (against a background)
çekim: geçmiş zeichnete ab · ortaç abgezeichnet · şimdiki zeichnet ab · ulaç abzeichnend
eş: abmalen, imitieren, nachzeichnen, kopieren, reproduzieren, bestätigen
köken: ab- + zeichnen
aile: Abzeichner, Abzeichnung
Ich habe versucht, die Karte aus dem Atlas abzuzeichnen.
Fransızcaà l'origine, à la base, au commencement, au début, au départ, d'abord /a l‿ɔ.ʁi.ʒin/
originally
İspanyolcaa quo, al comienzo, al inicio, al principio, en un principio, inicial
A partir del cual, desde el cual
Nella fase iniziale, inizialmente, spesso in contrapposizione con ciò che è avvenuto dopo
eş: inizialmente
Rusçaвнача́ле, изнача́льно, инициа́л, исхо́дный, нача́льный, оригина́льный
Arapçaأَصْلًا, حَرْف أَوَّلِيّ
preliminary · initial · primary, elementary
çekim: karşılaştırma daha ibtidai · üstünlük ən ibtidai
köken: From Arabic اِبْتِدَائِيّ (ibtidāʔiyy).
ibtidai istintaq
ibtidai məktəb
ibtidai təhsil
Kazakçaәуел баста, тұңғыш
at first
Uygurcaباشتىكى, دەسلەپتە, دەسلەپكى
first
köken: From Proto-Turkic *bīrinč (“first”).
aile: беренсенән
Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.
Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине.
initially, at first
Yunancaαρχικό γράμμα, αρχικός, μονογραφή, μονογραφώ /arçiˈkos/
initial, original
zıt: τελικός
köken: From Ancient Greek ἀρχικός (arkhikós).
aile: αρχική σελίδα
αρχικό κεφάλαιο
αρχική σελίδα
initial (first, placed at the beginning) · initial (first letter of a word or name); initials (the first letter of each word of one's name in romaji or a European script as a unit)
eş: 頭文字
köken: From English initial.
first letter or initial of a word or initials of words · capital letter (in Latin, Cyrillic, Greek, Armenian scripts)
köken: Sino-Korean word from 頭文字.
İsveççebegynnelsebokstav, först, initial, initialbokstav, inledningsvis, monogram
an initial, an initial letter, the first letter of a word
çekim: çoğul begynnelsebokstäver · tamlayan begynnelsebokstavs
köken: From begynnelse + bokstav.
Lehçena początku, pierwotnie, początkowo, początkowy, z początku /na‿pɔˈt͡ʂɔnt.ku/
first, firstly, first of all (before anything else) · at once, right away, immediately (without waiting)
köken: Literally, “at [the] beginning [of]”.
Ukraynacaініціа́л, напе́ршу, перви́нний, початко́ва лі́тера, початко́вий, спе́ршу
Fincealku-, alkukirjain, alkuperäinen, aluksi, alun perin, alustava /ˈɑlkuˌkirjɑi̯n/
initial, initial letter
çekim: çoğul alkukirjaimet · tamlayan alkukirjaimen
köken: alku + kirjain
Çekçenejprve, počáteční, původně, výchozí, zpočátku /ˈnɛjpr̩vɛ/
first, firstly
eş: nejdříve, zprvu, ponejprv, napřed
Macarcaeleinte, először, eredetileg, kezdetben, kezdeti, kezdőbetű /ˈɛlɛjintɛ/
initially, at first, in the beginning
İbraniceבְּרֵאשִׁית, תְּחִלָּה
Latinceinitiālis, primitus, prīmitus, primum, principiālis
originally, at first, from the first, from/at first flush
köken: Etymology tree Proto-Italic *priismos Latin prīsmos Latin prīmus Latin itus Latin prīmitus From prīmus (“first”) + itus.
Bulgarcaинициал, начална буква, отначало, първоначален, първоначално, първонача́лно /otnɐˈt͡ʃa̟ɫo/
from the beginning · in the beginning, initially
köken: By surface analysis, univerbation of от (ot, “from”) + нача́ло (načálo, “beginning”).
Ще тря́бва да ми обясни́ш отнача́ло.
Slovakçapočiatočný, pôvodne
Litvancapradinis (eril) /prɐˈdʲɪnʲɪs/
original, initial
köken: From pradžia (“beginning, origin”) + -inis (“adjectival suffix”).
Taycaเดิมที, ตอนแรก
Katalancainicial, inicials, originalment, originàriament /i.ni.siˈal/
initial
köken: Borrowed from Latin initiālis.
aile: inicialment
Etimoloji
From aanvang + -e- + -lijk, calque of German anfänglich.