Ana içeriğe geç
Sözlük

ерген

/ɛrˈɡɛn/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "ерген" kelimesi Türkçe'de tek kişilik anlamına gelir.

Çeviri

Geneltek kişilik

Çekim Tablosu

çoğulерге́ни

Tanım

•bachelor · bridegroom

Diğer Dillerde

singles (game between two individuals)
çekim: çoğul Einzeln · tamlayan Einzels
köken: Back-formation from einzeln.
Fransızcacélibataire /se.li.ba.tɛʁ/
single (without a life partner)
çekim: çoğul célibataires
zıt: en couple, fiancé, marié
köken: From célibat (“celibacy”) + -aire (“-ary”). Compare Piedmontese selibatari, Occitan celibatari and Catalan celibatari.
un célibataire endurci
İspanyolcacélibe, soltera, soltero /ˈθelibe/
unmarried; unwed; single
eş: soltero
köken: Borrowed from Latin caelibem.
İtalyancacelibe, nubile, singolo /ˈt͡ʃɛ.li.be/
single, unmarried · celibate
çekim: çoğul celibi
eş: libero, scapolo, single
zıt: sposato
köken: Borrowed from Latin caelebs (“unmarried”).
Arapçaعَزَب
single (Not married or (in modern times) not involved in a romantic relationship without being married or not dating anyone exclusively)
Felemenkçecelibatair, ongehuwd, vrijgezel /ˌseː.li.baːˈtɛːr/
celibate
köken: Borrowed from French célibataire. Equivalent to celibaat + -air.
feminine singular of celibatário
celibate · unmarried, single · bachelor
çekim: çoğul άγαμοι · tamlayan αγάμου
eş: ανύπαντρος
zıt: έγγαμος
Japonca独身 /do̞kɯ̟̊ɕĩɴ/
unmarried · an unmarried person
Korece독신, 독신자 /to̞kɕ͈in/
an unmarried person · celibacy
köken: Sino-Korean word from 獨身.
aile: 독신자(獨身者), 독신주의(獨身主義)
İsveççeenkel, ensamstående, ogift, singel /ˈɛŋ.kɛl/
simple, easy (not difficult) · simple (not complex) · simple (plain)
çekim: karşılaştırma enklare · üstünlük enklast
zıt: svår, komplicerad, komplex, dubbel, multipel
köken: From Old Swedish enkil, from Middle Low German enkel, from Proto-Germanic *ainkila-, equivalent to en (“one”) + -el. Compare etymology of English simple. Cognate with Danish enkel, enkelt, Norwegian enkel, Icelandic ekkil, Dutch enkel and Gothic 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌺𐌻𐍃 (ainakls). Compare also Latin singulus with the same suffix. See also änka (“widow”) and änkling (“widower”).
Att lära sig ett främmande språk är inte alltid enkelt
en enkel uppgift
Vi vill göra det enklare att resa med tåg
single, one-man
eş: pojedynczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Polish -o- Proto-Slavic *osoba Old Polish osoba Polish osoba Polish -owy Polish jednoosobowy From jeden + -o- + osoba + -owy.
Hintçeअविवाहित, सिंगल /ə.ʋɪ.ʋɑː.ɦɪt̪/
unmarried, single
zıt: विवाहित
köken: Sanskritic formation from अ- (a-) + विवाहित (vivāhit).
unmarried, single, sole
zıt: naimisissa adverb
köken: From naida (“to marry”) + -maton.
aile: naimattomuus
celibate
köken: From celibát + -ní.
celibátní život
individual
köken: Borrowed from French individuel. By surface analysis, individ + -ual.
Macarcaagglegény, hajadon, nőtlen /ˈɒɡlɛɡeːɲ/
bachelor (a man who is not and never has been married)
çekim: çoğul agglegények
köken: From agg (“old”) + legény (“bachelor”).
aile: agglegényes, agglegényi, agglegénykedik, agglegénység, agglegényadó, agglegénylakás
megrögzött agglegény
Latincecaelebs /ˈkae̯.ɫɛps/
unmarried, single · associated with or pertaining to being single, solitary or unmarried · of a genus name: not yet formally associated with any specific epithet as part of a complete binomial species name
zıt: marītus
köken: Unknown. Suggestions include Proto-Indo-European *kéywelos (“alone”), whence Sanskrit केवल (kévala, “alone”), but the root is obscure and the suffix unexplained. Alternatively, possibly a suffixation of the similarly-shaped Proto-Indo-European *koyl- (see *kéh₂ilos (“safe, unharmed, whole”)), via unattested *cael, though the b in the Latin form remains mysterious.
aile: caelibātus
Nil ait esse prius, melius nil caelibe vita.
Aucupor in lecto mendaces caelibe somnos; / dum careo veris gaudia falsa iuvant.
Livia sic tecum sociales compleat annos, quae, nisi te, nullo coniuge digna fuit, quae si non esset, caelebs te vita deceret,
Dancaugift /uɡift/
unmarried, single
köken: From u- (“un-”) + gift (“married”).
free · single
çekim: karşılaştırma slobodnejší · üstünlük najslobodnejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *svoboda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *svobodьnъ Slovak slobodný Inherited from Proto-Slavic *svobodьnъ. By surface analysis, sloboda + -ný.
aile: za slobodna, zaslobodna
Galiçyacacélibe, solteira, solteiro /solˈtejɾo/
single · unmarried · bachelor (a man who has never married), bachelorette (a woman who has never married)
çekim: çoğul solteiros
zıt: casado
köken: From Old Galician-Portuguese solteiro, solteyro, from Latin sōlitārius (“lonely”).
A culpa morre solteira
celibate
çekim: karşılaştırma níos aontumhaí · üstünlük is aontumhaí
köken: From aontumha (“celibacy”) + -ach.
Ermeniceամուրի, չամուսնացած /ɑmuˈɾi/
unmarried, single, celibate (usually of men)
çekim: çoğul ամուրիներ
köken: From Old Armenian ամուրի (amuri).
Malaycatunggal /tuŋɡal/
single (not accompanied by anything else)
çekim: karşılaştırma lebih tunggal · üstünlük paling tunggal
köken: Probably related to Sundanese unggal (“every, each”).

Etimoloji

Borrowed from Ottoman Turkish اركن (ergen). Cognate with Greek εργένης (ergénis).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod