Ana içeriğe geç
Sözlük

فَرَاغ

ARAPÇA → TR
Arapça "فَرَاغ" kelimesi Türkçe'de boş zaman, boş zamanlar, boşluk, mekân, uzam anlamına gelir.

Çeviri

Genelboş zaman
Genelboş zamanlar
Genelboşluk
Genelmekân
Geneluzam
Geneluzay
Genelvakum

Diğer Dillerde

free time, leisure time, spare time. The time during which one is not working.
çekim: çoğul Freizeiten · tamlayan Freizeiten
eş: freie Zeit, Spatium, Dispositionszeit, Rüstzeit
zıt: Arbeitszeit
köken: frei (“free”) + Zeit (“time”)
aile: freizeitlich, Freizeitarrest, Freizeitangebot, Freizeitbeschäftigung, Freizeitgebrauch, Freizeitgestaltung, Freizeitpark, Freizeitvergnügen, Freizeitzentrum
Zeitung lesen kannst du in deiner Freizeit.
space
çekim: çoğul espaces
köken: Inherited from Middle French espace, from Old French espace, borrowed from Latin spatium.
aile: armée de l'espace, en l'espace de, espace aérien, espace des phases, Espace économique européen, espace interstellaire, espace vectoriel, espacer, l'espace d'un instant
Je manque d'espace.
Il a changé en l'espace de deux minutes.
space (distance between things) · space (physical extent across two or three dimensions) · space (physical extent in all directions; the universe beyond the earth's atmosphere)
çekim: çoğul espacios
eş: período
köken: Borrowed from Latin spatium.
aile: autoespacio, eigenespacio, espacio aéreo, espacio de fases, Espacio Económico Europeo, espacio euclídeo, espacio exterior, espacio fásico, espacio intervelloso, espacio muerto
Asentáronse en la ciudad por espacio de cuarenta días, gozando de una adiafa generosa y magnífica.
ease, comfort · luxury, comfort
çekim: çoğul agi
eş: comfort, comodo, situazione vantaggiosa, benessere, agiatezza, comodità
zıt: disagio
köken: Borrowed from Old Occitan aize, from Vulgar Latin *adjace(m), from Latin adjacēns, present participle of adjaceō (compare Medieval Latin in aiace). Cognate with Old French aise, eise, French aise and aisance; compare also Catalan eina. Doublet of adiacente.
sentirsi a proprio agio
space (physical extent in all directions) · spatial
çekim: çoğul fəzalar · tamlayan fəzanın
köken: From Arabic فَضَاء (faḍāʔ).
qapalı fəza
kosmik fəza
üçölçülü fəza
space
çekim: çoğul кеңістіктер · tamlayan кеңістіктің
köken: кеңіс (keñıs) + -тік (-tık).
Özbekçemakon
place, location
çekim: çoğul makonlar · tamlayan makonning
köken: Borrowed from Arabic مَكَان (makān, “place”).
aile: makonsiz
Başkurtçaарауыҡ, буш ваҡыт /ɑ.rɑˈwɯ̞q/
space (physical extent in 2, 3 or more dimensions)
çekim: çoğul арауыҡтар · tamlayan арауыҡтың
köken: Derived from ара (ara, “interval, distance”).
Felemenkçeruimte, vacuüm, vrije tijd (dişil) /ˈrœy̯mtə/
space, room (for a physical object to occupy) · room (in a building) · space, outer space
çekim: çoğul ruimtes
köken: From late Middle Dutch rūmede (“space”). Equivalent to ruim + -te.
aile: binnenruimte, ijsruimte, leefruimte, omkleedruimte, parkeerruimte, ruimte-tijd, ruimteschip, ruimtesonde, ruimtestation, ruimtevaarder
Er is niet genoeg ruimte voor de nieuwe bank.
Deze ruimte wordt gebruikt voor vergaderingen.
Astronauten verkennen de ruimte in raketten.
to space (to be separated to a distance)
çekim: geçmiş espacei · ortaç espaçado · şimdiki espaça
eş: espacear, espaciar
zıt: juntar, aproximar
köken: From espaço (“space”) + -ar, from Latin spatium (“space”), from Proto-Indo-European *speh₁- (“to stretch, to pull”).
interval (period of time) · interval, space (spatial distance; intervening gap) · outer space, interstellar space
çekim: çoğul διαστήματα · tamlayan διαστήματος
eş: κενό
köken: From Ancient Greek διάστημα (diástēma); morphologically δια- (dia-) + στῆναι (stênai) + -μα (-ma).
aile: αυξημένο διάστημα, ελλατωμένο διάστημα, εξώτερο διάστημα, καθαρό διάστημα, μεγάλο διάστημα, μικρό διάστημα
κατά διαστήματα
free time; leisure; spare time
space, room
köken: Sino-Korean word from 空間, from 空 (“empty”) + 間 (“between”)
free time (time that can be spent on one's own activities rather than work)
çekim: tamlayan fritids
köken: fri + tid
wolne od zajęć, pracy
eş: wolne, laba
difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing
çekim: çoğul अंतरों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.
aile: अंतर करना, अंतर खोलना
उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।
८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥
मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...
space, volume, room (for something to fit in) · space (area or volume occupied by or intended for a person or thing) · room, space (set aside for a specific purpose)
çekim: çoğul tilat · tamlayan tilan
köken: From Proto-Finnic *tila (compare Ludian tila, Veps tila, dialectal Estonian tila), borrowed from Proto-Germanic *tilą (compare Old English til and German Ziel).
aile: tilaisuus, tilallinen, tilanne, tilasto, tilata, tilaton, tilava, tilus, aaltoilutila, ahdinkotila
tehdä tilaa
Työskentelen hänen tilallaan tänään.
Çekçeprostor, vakuum, volný čas (eril) /ˈprostor/
space · room, space
çekim: çoğul prostory · tamlayan prostoru
eş: vesmír, dimenze, rozměr, plocha, prostora, prostranství
köken: Inherited from Proto-Slavic *prostorъ.
aile: prostorný, časoprostor, euklidovský prostor, metrický prostor, prostoreček, stavový prostor, topologický prostor, vektorový prostor
přednáškový prostor
leisure, free time · rest, pause; quiet, peace
çekim: çoğul răgazuri · tamlayan răgazului
köken: Possibly from a pre-Roman substrate language, likely Slavic. Compare Old Church Slavonic рокъ (rokŭ), from Proto-Slavic *rokъ.
to place, to put
çekim: geçmiş elhelyeztek
köken: el- + helyez
aile: elhelyezés, elhelyezkedik
Latinceōtium, spatium, vacuus /ˈspa.ti.ũː/
space, room, extent · distance between points · a square, walk, or promenade
çekim: çoğul spatia · tamlayan spatiī
köken: Uncertain. Possibly from Proto-Indo-European *sph₁-to- (“extended”), an extension of *speh₁- (“to prosper, succeed”).
aile: spatiolum, spatior, spatiōsus
gentibus est aliīs tellūs data līmite certō:
leisure, free time, spare time
çekim: tamlayan fritids
köken: Compound of fri + tid.
aile: aktiv fritid, fritidsaktivitet, fritidsarbejde, fritidsband, fritidsbeskæftigelse, fritidsbolig, fritidsbåd, fritidscenter, fritidsfacilitet, fritidsfartøj
Norveççefritid, rom, vakuum
Endonezcehampa udara, vakum, waktu luang, waktu senggang /ˈhampa ˈʊdara/
vacuum: a region of space that contains no matter
köken: Compound of hampa (“empty”) + udara (“air”), calque of Dutch luchtledig.
Vietnamcachân không, chỗ, khoảng, không gian, nhàn rỗi /t͡ɕən˧˧ xəwŋ͡m˧˧/
vacuum
köken: Sino-Vietnamese word from 真空, composed of 真 (“true”) and 空 (“void; emptiness”).
đi chân không
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod