Ana içeriğe geç
Sözlük

פנאי

eril
İBRANICE → TR
İbranice "פנאי" kelimesi Türkçe'de dinlence, rekreasyon anlamına gelir.

Çeviri

Geneldinlence
Genelrekreasyon

Tanım

leisure

Diğer Dillerde

AlmancaErholung, Freizeit, Muße, Unterhaltung (dişil) /ɛʁˈhoːlʊŋ/
recovery, convalescence · recreation
çekim: çoğul Erholungen · tamlayan Erholungen
eş: Entspannung, Genesung, Wiederherstellung
köken: erholen (“to recover”) + -ung
aile: Erholungsurlaub
Fransızcaloisir, recréation, récréation, temps libre (eril) /lwa.ziʁ/
leisure, hobby
çekim: çoğul loisirs
eş: oisiveté
köken: Inherited from Old French loisir, from Latin licēre, infinitive of licet. The final -ir < Latin -ēre is regular and results from the palatalization of the preceding -c- to *[d͡zʲ], as in gésir, moisir, plaisir.
aile: à loisir
İspanyolcaocio, recreación, tiempo libre (eril) /ˈoθjo/
leisure · recreation · spare time
çekim: çoğul ocios
köken: Borrowed from Latin ōtium (“leisure”).
aile: tiempo ocio
İtalyancaagio, ozio, ricreazione, tempo libero (eril) /ˈa.d͡ʒo/
ease, comfort · luxury, comfort
çekim: çoğul agi
eş: comfort, comodo, situazione vantaggiosa, benessere, agiatezza, comodità
zıt: disagio
köken: Borrowed from Old Occitan aize, from Vulgar Latin *adjace(m), from Latin adjacēns, present participle of adjaceō (compare Medieval Latin in aiace). Cognate with Old French aise, eise, French aise and aisance; compare also Catalan eina. Doublet of adiacente.
sentirsi a proprio agio
Farsçaتفریح /taf.ˈriːh/
recreation; amusement · hobby; recreative activity
çekim: çoğul تفریحها
köken: Etymology tree Arabic فَرَّحَ (farraḥa) Arabic تَفْرِيح (tafrīḥ)bor. Persian تفریح Borrowed from Arabic تَفْرِيح (tafrīḥ), from فَرَّحَ (farraḥa).
aile: تفریح کردن
برای تفریح خاطر ما
diversion, recreation
çekim: çoğul ontspanningen
köken: From ontspannen + -ing.
leisure (time free from engagement)
çekim: çoğul lazeres
köken: From Old Galician-Portuguese lezer, from Latin licēre (“to be allowed; to be permitted”). Possibly influenced by Old French leisir (compare Galician lecer).
regeneration · recreation (of lost tissue)
çekim: tamlayan αναδημιουργίας
free time; leisure; spare time
Korece여가, 오락, 한가, 한산 /jʌ̹ɡa̠/
leisure, free time (time that can be spent on one's own activities rather than work)
köken: Sino-Korean word from 餘暇 (“leisure, free time (time that can be spent on one's own activities rather than work)”)
entertainment, amusement
çekim: çoğul förströelser · tamlayan förströelses
Lehçerekreacja, wolny czas, wypoczynek (dişil) /rɛ.krɛˈa.t͡sja/
recreation (activity that diverts, amuses or stimulates)
çekim: çoğul rekreacje · tamlayan rekreacji
köken: Borrowed from French récréation, from Middle French récréation, from Old French recreacion, from Latin recreātiō.
aile: rekreacyjny
Hintçeअवकाश, फ़ुर्सत (eril) /əʋ.kɑːʃ/
leisure, leave, free time
çekim: çoğul अवकाशों
köken: Borrowed from Sanskrit अवकाश (avakāśa).
Fincevapaa-aika, vapaa-ajan toiminta, virkistys /ˈʋɑpɑːˌ(ʔ)ɑi̯kɑ/
leisure, spare time, free time
çekim: çoğul vapaa-ajat · tamlayan vapaa-ajan
zıt: työaika
köken: vapaa (“free”) + aika (“time”)
aile: vapaa-aikakeskus, vapaa-aikatila, vapaa-aikatoimi, vapaa-ajanasukas, vapaa-ajanasunto, vapaa-ajankeskus, vapaa-ajanohjaaja, vapaa-ajantoiminta, vapaa-ajanvaate
vapaa-ajan ohjelma
Çekçerekreace, volný čas (dişil) /ˈrɛkrɛat͡sɛ/
recreation
çekim: çoğul rekreací · tamlayan rekreací
aile: rekreačně, rekreační
leisure, free time · rest, pause; quiet, peace
çekim: çoğul răgazuri · tamlayan răgazului
köken: Possibly from a pre-Roman substrate language, likely Slavic. Compare Old Church Slavonic рокъ (rokŭ), from Proto-Slavic *rokъ.
Macarcaszabadidő /ˈsɒbɒdidøː/
leisure, free time
çekim: çoğul szabadidők
köken: szabad + idő
aile: szabadidős, szabadidőközpont, szabadidőpark, szabadidőruha, szabadidősport
leisure, free time, spare time
çekim: tamlayan fritids
köken: Compound of fri + tid.
aile: aktiv fritid, fritidsaktivitet, fritidsarbejde, fritidsband, fritidsbeskæftigelse, fritidsbolig, fritidsbåd, fritidscenter, fritidsfacilitet, fritidsfartøj
Endonezcerekreasi, waktu luang, waktu senggang /rekrɛˈasi/
recreation: any activity, such as play, that amuses, diverts or stimulates
çekim: çoğul rekreasi-rekreasi
köken: From Dutch recreatie, from Middle French récréation, from Old French recreacion, from Latin recreatio.
aile: berekreasi
Vietnamcanhàn rỗi, sự tiêu khiển /ɲaːn˨˩ zoj˦ˀ˥/
free; idle; leisured · unused; unemployed
köken: nhàn + rỗi.
Slovakçarekreácia (dişil) /rekreaːt͡sia/
recreation
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod