implication, effect, consequence, ramification, repercussion
çekim: çoğul Auswirkungen · tamlayan Auswirkungen
köken: auswirken + -ung
🔊 Die negativen Auswirkungen werden ernst sein, wenn wir nicht jetzt etwas tun.
to effect · to work out (a calculation) · to carry out (an experiment)
çekim: geçmiş effectué · ortaç effectué · şimdiki effectue · ulaç effectuant
eş: exécuter, réaliser
effect
çekim: çoğul efectos
eş: resultado, consecuencia, chanfle
köken: Borrowed from Latin effectus.
aile: a efectos de, a efectos legales, a efectos presentes, a todos los efectos, efecto 2000, efecto colateral, efecto dominó, efecto Doppler, efecto invernadero, efecto llamada
🔊 No cree que los nuevos medicamentos tuvieran efecto alguno.
🔊 surtir efecto
effect (in all senses) · appearance, show (the way something looks out) · impression, sensation
çekim: çoğul effetti
eş: attuazione, compimento, conclusione, concretizzazione, conseguenza, esecuzione
köken: From Latin effectus.
aile: a tutti gli effetti, effetti personali, effettismo, effettivamente, effettività, effetto avverso, effetto cambiario, effetto collaterale, effetto domino, effetto Doppler
🔊 causa ed effetto
🔊 senza effetto
🔊 effetto nevicata
trace, sign, mark · effect, impact · impression
çekim: çoğul آثار
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔaṯar- Arabic أَثَر (ʔaṯar)bor. Persian اثر Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: اثر داشتن, اثر پذیرفتن, اثر کردن, اثر گذاشتن, اثر گلخانهای, اثرانگشت, بیاثر
🔊 این زمین از حلم حق دارد اثر / تا نجاست برد و گلها داد بر
🔊 جفت کردیم این عمل را با اثر / چون رسد جفتی رسد جفتی دگر
🔊 عقل اثر را روح پندارد ولیک / نور خور از قرص خور دورست نیک
work of art, work (a literary, artistic, or intellectual production) · trace · affect, influence
çekim: çoğul əsərlər · tamlayan əsərin
köken: Borrowed from Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
🔊 bədii əsər
effect, influence
çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің
köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл
work of art
çekim: çoğul asarlar
köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
result
köken: Borrowed from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: нәтиҗәсендә
impression, influence, effect
çekim: çoğul täsirler · tamlayan täsiriň
köken: Borrowed from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
aile: täsirli, täsirlilik, täsirsiz
trace
köken: From Proto-Turkic *īŕ. Compare to Southern Altai ис (is), Turkish iz.
impression, influence
çekim: çoğul تەسىرلەر
köken: From Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
relic · legacy; heirloom; halidom
çekim: çoğul ҡомартҡылар · tamlayan ҡомартҡының
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (qumartqu, “legacy, relic”); Khakas хумартха (xumartxa, “keepsake; bequest”), Shor қумартқы (“legacy; bequest”).
🔊 Тәбиғәт ҡомартҡыһы.
🔊 Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ һаҡланып килгән.
🔊 Буранбайҙың ғына, ай, ҡылысын ҡомартҡыһы итеп тә ҙурлағыҙ.
to bring about, to realize
çekim: geçmiş bewerkstelligden · ortaç bewerkstelligd · şimdiki bewerkstelligt · ulaç bewerkstelligend
köken: Borrowed from German bewerkstelligen. Equivalent to werkstellig + be- -en.
aile: bewerkstelliging
pre-reform spelling (used until 1990) of efetivar; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
çekim: geçmiş efectivei · ortaç efectivado · şimdiki efectiva
balance, remnant · leftovers, scraps (food, etc)
çekim: çoğul απομεινάρια · tamlayan απομειναριού
action, operation · effect · function
çekim: geçmiş 作用した
aile: 作用因, 作用言, 作用心理学, 作用スペクトル, 作用線, 作用点, 作用量子
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
🔊 그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
🔊 그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
effect (result had by something) · an effect ((artistic) detail to make a certain sensory or emotional impression) · power
çekim: çoğul effekter · tamlayan effekts
köken: From Latin effectus.
aile: effektfull, ljudeffekt, specialeffekt
🔊 Regleringarna har inte haft önskad effekt
🔊 Åtgärderna har haft positiv effekt
🔊 få motsatt effekt
effect, result
çekim: çoğul efekty · tamlayan efektu
eş: osiągnięcie, wynik, rezultat
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ef- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin effectuslbor. Polish efekt Learned borrowing from…
to pursue, to chase, to hunt · to prosecute · to trail, to stalk
çekim: geçmiş переслі́дувавши · şimdiki переслі́дує
köken: Inherited from Old Ruthenian переслѣдовати (pereslědovati), from earlier Old Ruthenian преслѣдовати (preslědovati), most likely from Middle Polish prześladować, ultimately a calque of Latin persequor and/or prosequor. By surface analysis, пере- (pere-) + слі́дувати (slíduvaty).
aile: переслі́дування, переслі́дуватися, переслі́дувач, переслі́дувачка
effect, influence, impact · sign, trace, vestige
çekim: çoğul असरों
köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: असरदार, बेअसर
🔊 उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।
to sketch, delineate, outline (to draw or trace an outline) · to sketch (to describe briefly and with very few details) · to rough (to create in an approximate form)
çekim: geçmiş hahmotellut · şimdiki hahmottelee · ulaç hahmotteleva
köken: From hahmottaa + -ella.
aile: hahmotelma, hahmotteleminen, hahmottelu
🔊 Hän hahmotteli onnettomuuden pitäytyen tunnettuihin tosiasioihin.
🔊 Hahmottele ensin muoto ja hio sitten yksityiskohdat.
impression
çekim: çoğul dojmy · tamlayan dojmu
eş: domněnka, pocit, zdání
köken: Deverbal from dojmout.
🔊 udělat dojem na
🔊 vyvolat dojem
🔊 Dceřin přítel na nás udělal dojem.
effect
çekim: çoğul efecte
köken: Borrowed from Latin effectus, with meanings based on French effet.
verbal noun of benyom: pushing in (the act of forcing something into something else)
çekim: çoğul benyomások
köken: benyom + -ás
🔊 a kuplung benyomása nélkül
impression
🔊 קיבלתי רושם רע מזה.