fold (enclosure for animals) · house, home
çekim: çoğul bercails
köken: Inherited from Old French bercal, from Vulgar Latin *berbicale, from *berbīx, from Latin vervex (“wether; castrated ram”).
🔊 Tous les invités sont rentrés au bercail.
infinitive of debilitar combined with se
to fall apart
çekim: geçmiş andàto a rotoli · ortaç andàto a rotoli
eş: andare in rovina
🔊 Coordinate term: mandare a rotoli (to cause to fall apart)
to fall, to collapse, to cave in, to crumble · to collapse, to fall, to dive · passive of обва́ливать (obválivatʹ)
çekim: geçmiş обва́ливавшийся · ortaç обва́ливавшийся · şimdiki обва́ливается · ulaç обва́ливающийся
köken: обва́ливать (obválivatʹ) + -ся (-sja)
come down, descend · collapse · crumble, fall apart, disintegrate
çekim: geçmiş çökmüş · ortaç çökmüş · şimdiki çökür
köken: From Proto-Turkic *čök- (“to kneel down; to sink; to sit”). Cognate with Turkish çökmek.
aile: çökdürmə, çökdürmək, çökdürücü, çökək, çökəklik, çökəlik, çökəlmə, çökəlmək, çökmə, çökük
🔊 Çimərliyə gözlənilmədən zəhərli duman çökdü.
🔊 Bina çöküb, 4 nəfər dağıntılar altında qaldı.
🔊 [...] iri ranqlı məmur vəzifəsindən uzaqlaşdırılan kimi, əksər hallarda onun biznesi də çökməyə başlayır.
to cave in or calve off, to crumble off, to erode
çekim: geçmiş kalfden af · ortaç afgekalfd · şimdiki kalft af · ulaç afkalvend
aile: afkalving
🔊 Een ijsplateau wordt gevoed door stromend gletsjerijs en verliest massa door het afkalven van ijsbergen.
to enervate (to reduce strength or energy; debilitate)
çekim: geçmiş debilitei · ortaç debilitado · şimdiki debilita
köken: From Latin dēbilitāre.
to make something accessible: open, undo, unbolt, unzip · to switch on, turn on
çekim: geçmiş άνοιξα · ortaç έχοντας ανοίξει · şimdiki ανοίγει · ulaç ανοίγοντας
eş: ανάβω, ενεργοποιώ
zıt: κλείνω, σβήνω
köken: Inherited from Ancient Greek ἀνοίγω (anoígō).
🔊 πότε ανοίγει;
fall, collapse · go bankrupt · 斃れる, 敝れる: to die
çekim: geçmiş 倒れた
to crash
çekim: geçmiş kraschade · ortaç kraschad · ulaç kraschande
köken: krasch + -a
Lehçe 🔊 być w rozsypce , ugiąć się , uginać się , upadać , załamać się , załamywać się /uˈpa.dat͡ɕ/ to fall down, drop · to collapse
çekim: geçmiş upadano · şimdiki upada
eş: przewracać się, wywracać się, spadać, opadać, zlatywać, załamywać się
köken: Inherited from Old Polish upadać, from Proto-Slavic *upadati.
to fall down, to collapse, to tumble down · to fall, to be cut down (to be struck down with a lethal blow) · to fall off, to tumble off
çekim: geçmiş звали́вшись
köken: From звали́ти (zvalýty) + -ся (-sja). Compare Russian свали́ться (svalítʹsja), Belarusian звалі́цца (zvalícca), Polish zwalić się.
to break (up/open/into pieces), shatter, fall to pieces, fall apart, come apart (at the seams), crack up, disintegrate (also figuratively) · to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed) · to disperse, scatter, break up, run in all directions
çekim: geçmiş hajonnut · şimdiki hajoaa · ulaç hajoava
köken: haja- + -ota. Compare hajalla.
aile: hajoamaton, hajoaminen, hajonta, hajotelma, hajoilla, hajottaa
🔊 hajota kappaleiksi
🔊 hajota eksponentiaalisesti
samovolně se rozdělit na dvě nebo více entit; přestat držet pohromadě
eş: dezintegrovat
to collapse
çekim: geçmiş prăbușit · ortaç prăbușit · şimdiki prăbușește
köken: Borrowed from Bulgarian пробуша (probuša) or Serbo-Croatian probušiti.
aile: prăbușire, prăbușit
Macarca 🔊 bedől , csődöt mond , kikészül , lerogy , leroskad , letör /ˈt͡ʃøːdøtmond/ to fail
köken: csőd (“bankruptcy”) + -öt (accusative suffix) + mond (“to say”)
to collapse
çekim: geçmiş הִתְמוֹטַטְתָּ
to collapse · to break down
çekim: geçmiş brød sammen · ortaç brudt sammen · ulaç brydende sammen
köken: From bryde (“to break”) + sammen (“together”), calque of German zusammenbrechen.
aile: sammenbrud
Norveççe 🔊 bryte sammen , gi etter , knele , kollapse
Vietnamca 🔊 sụp đổ /sup̚˧˨ʔ ʔɗo˧˩/ to collapse; to tumble
köken: sụp + đổ.
bosom, lap · interior, nucleus, inner circle (of an institution or practice)
çekim: çoğul ло́на
köken: Inherited from Proto-Slavic *lono, of unclear origin. Perhaps from (obsolete) лог (log, “post, seat”) + -сно (-sno) (in Slavic *-g-sno > *-xno > *-no), related to Proto-Slavic *ložesno (“womb”).
🔊 църковно лоно
to die (in an accident or due to violence) · to be destroyed
çekim: geçmiş olla hukkunud · ortaç hukkunud · şimdiki hukkub · ulaç hukkuv
köken: From Proto-Finnic *hukkudak. Equivalent to hukk + -uma. Cognate with Finnish and Ingrian hukkua.
🔊 Laevaõnnetuses hukkus sadu inimesi.
🔊 Kogu saak hukkus.
to collapse; to fall; to break; to shatter · to break; to ruin; to destroy · to fail; to be ruined; to be finished; to be doomed
köken: Cognate with Lao ພັງ (phang), Shan ပင်း (páng), Ahom 𑜆𑜂𑜫 (paṅ).
aile: ปรักหักพัง, ผุพัง, พังทลาย, พังพินาศ, พังระเนระนาด, สลักหักพัง
to sink, founder · to cave in
çekim: geçmiş afundín · ortaç afundido · şimdiki afunde
köken: See Latin affundere. Compare afondar.
aile: afundimento
to fall; to collapse · to go bankrupt