despedaçar
/des.pe.daˈsa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "despedaçar" kelimesi Türkçe'de çökmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçökmek
Çekim Tablosu
geçmişdespedacei
ortaçdespedaçado
şimdikidespedaça
Tanım
•to shatter · to crumble
Diğer Dillerde
dative plural of Krümel
çekim: geçmiş krümelte · ortaç gekrümelt · şimdiki krümelt · ulaç krümelnd
köken: Krümel + -en
aile: verkrümeln, zerkrümeln
Fransızcacraquer, effriter, émietter /kʁa.ke/
to split, to break · to crack (petroleum) · to crack, to creak, to crunch
çekim: geçmiş craqué · ortaç craqué · şimdiki craque · ulaç craquant
köken: Inherited from Middle French craquer, from Middle Dutch kraken (“to crack, crackle”), from Old Dutch *krakōn, from Frankish *krakōn (“to crack, crackle, shriek”), from Proto-Indo-European *gerg- (“to crow, shout”). Cognate with Old High German krahhōn, Old English cracian. More at crack.
aile: à craquer, craquage, craquant, craquelin
Elle est vraiment belle. J'ai craqué pour elle.
Je te le dis. Toutes les petites meufs vont craquer.
İspanyolcadesmenuzar, desmigajar, transtornarse /desmenuˈθaɾ/
to crumble · to fine-tooth comb
çekim: geçmiş desmenucé · ortaç desmenuzado · şimdiki desmenuza
köken: From des- + menuzar (obsolete), from Vulgar Latin *minūtiāre, from Latin minūtus.
aile: desmenuzable
İtalyancasbriciolare, sbriciolarsi /zbri.t͡ʃoˈla.re/
to crumble · to destroy or demolish · to crack
çekim: geçmiş sbriciolàto · ortaç sbriciolàto · şimdiki sbrìciola · ulaç sbriciolànte
eş: spezzettare, sminuzzare, polverizzare, triturare, tritare, frantumare
köken: From s- + briciola (“crumb”) + -are
Rusçaкроши́ть, раскроши́ть
Felemenkçein tranen uitbarsten, instorten, verkruimelen /ˈɪn.stɔr.tə(n)/
to collapse
çekim: geçmiş stortten in · ortaç ingestort · şimdiki stort in · ulaç instortend
köken: From in + storten.
aile: instorting
op instorten staan
Yunancaκαταρρέω /ka.taˈre.o/
to collapse · to break down, collapse · to collapse, go under, fold
çekim: geçmiş κατέρρευσα · ortaç έχοντας καταρρεύσει · şimdiki καταρρέει · ulaç {καταρρέων
köken: From Ancient Greek καταρρέω (“fall into ruins”). Morphologically, from κατα- (“fully”) + ρέω (“flow”).
Japonca崩す /kɯ̟zɨsɨ/
to destroy · to disturb an erect posture · to change money into smaller denominations, to break a bill
çekim: geçmiş 崩した
Lehçebyć w rozsypce, załamać się, załamywać się
Ukraynacaкриши́ти, розкриши́ти, розкри́шувати
Finceluhistua, murentaa, murentua, murtua, murustaa, saada hermoromahdus /ˈluhistuɑˣ/
to collapse, to implode
çekim: geçmiş luhistunut · şimdiki luhistuu · ulaç luhistuva
köken: From luhistaa + -ua.
aile: luhistuma, luhistuminen
Kaikesta huolimatta pienoissukellusvene luhistui lähellä Mariaanien haudan pohjaa.
to crumble · to split up
çekim: geçmiş drobila · ortaç drobila · şimdiki drobí
köken: Inherited from Old Czech drobiti, from Proto-Slavic *drobiti, from Proto-Indo-European *dʰrebʰ-.
aile: drobátko, drobeček, drobek, drobenka, drobet, drobivý, drobnost, drobný, drůbež, nadrobit
Rumencedumica /du.miˈka/
to tear, usually to drop into a liquid (milk, stew) · to eat · to chop up
çekim: geçmiş dumicat · ortaç dumicat · şimdiki dumică
köken: Probably from a Vulgar Latin root *dēmīcāre, from Latin mīca. Compare Aromanian dinjic, dinjicari.
aile: dumicare, dumicat, dumicătură
Macarcaelmorzsol, letör, morzsol, összeesik, összeroppan, összetör
Latincefriō
Dancabryde sammen, gå ned, kollapse, smuldre /bryːðə samˀən/
to collapse · to break down
çekim: geçmiş brød sammen · ortaç brudt sammen · ulaç brydende sammen
köken: From bryde (“to break”) + sammen (“together”), calque of German zusammenbrechen.
aile: sammenbrud
Norveççesmuldre
to shell, to shed (peel, rind, seeds) · to shred, to granulate (material, mass) · to crumble
çekim: geçmiş none · ortaç ро́нил · şimdiki ро́ни · ulaç ро́нещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *roniti.
aile: изроня, изронвам, нароня, наронвам, оброня, обронвам, отроня, отронвам, подроня, подронвам
Galiçyacaderrafar, entrillar, esfaragullar, esfarelar, esmigallar /deraˈfaɾ/
to crumble
çekim: geçmiş derrafei · ortaç derrafado · şimdiki derrafa
köken: From de- + rafar.
Ermeniceբրդել /bəɾˈtʰel/
to crumble (bread) · to cut into pieces · to boast off, to brag
çekim: geçmiş բրդեի · şimdiki բրդում է
köken: From Old Armenian բրդեմ (brdem).
aile: բրբրդալ, բրդբրդել, բրդոտել, բրդոց, բրդուկ, բրդուճ, բուրդուբզիկ, ջարդբուրդ, ջարդուբուրդ
Esperantodiserigi, pulvorigi
cmn崩潰 /崩溃, 碎裂
rupdinjic
vodädiledükön
zzarocnayen