past participle of débaucher
degenerate · perverted
çekim: çoğul degenerados
köken: See degenerar. The "perverted" and "pervert" senses are reinforced by English degenerate, at least on the internet.
Boccaccian (pertaining to or reminiscing Giovanni Boccaccio and his works) · licentious, indecent, lascivious
eş: impudico, libertino, licenzioso, osé, piccante, osceno
zıt: candido, castigato, casto, morigerato, pudico, verecondo
köken: From Boccaccio + -esco (“-esque”).
aile: boccaccescamente
Rusça 🔊 безнра́вственный , безу́держный , блудный , бу́йный , неи́стовый , необу́зданный /ˈbɫudnɨj/ prodigal · adulterous · lascivious, lecherous
köken: Inherited from Proto-Slavic *blǫdьnъ. By surface analysis, блуд (blud) + -ный (-nyj).
🔊 блу́дный сын
Arapça 🔊 إِبَاحِيّ , جَامِح , هَائِج
knave; rogue; ruffian; debauched person · someone who seems morally debauched, but is pure at heart and superior to those who blindly follow social norms · a skilled gambler
çekim: çoğul رِندان
köken: Unknown. The Arabic broken plural is unetymological. Akin to Northern Kurdish rind.
aile: رِندانه, رِندی
🔊 از دزدان خلقی را به خود گرد کرده بود، از اوباشان و رندان روستا چهار هزار مرد.
🔊 طایفهٔ رندان بخلاف درویشی بدر آمدند و سخن ناسزا گفتند و بزدند و برنجانیدند.
🔊 عاشق و رند و نظربازم و میگویم فاش تا بدانی که به چندین هنر آراستهام
inevitable, unavoidable, inescapable · irresistible, insuperable, insurmountable
çekim: karşılaştırma daha qarşısıalınmaz · üstünlük ən qarşısıalınmaz
eş: önüalınmaz
köken: From qarşı + alın- + -maz.
libertine, licentious
çekim: karşılaştırma libertijnser · üstünlük meest libertijns
eş: ongebonden, ongeremd, losbandig, vrij, wulps, dartel
köken: From libertijn + -s.
self-indulgent
köken: From auto- + indulgente (“indulgent”).
lecherous, licentious, debauched, dissolute, dissipated
Japonca 🔊 如何わしい , 手がつけられない , 淫乱な , 淫逸な , 猥褻な /ika̠ɡa̠β̞a̠ɕiː/ unreliable, doubtful, uncertain · questionable, dubious, suspicious · indecent, licentious, obscene
eş: 不確実
köken: Alteration from 如何しい (ikagashii), itself derived from 如何 (ikaga, “how; uncertainly”) + しい (-shii, adjectivizing suffix). The sound shift from /ikaɡaɕiː/ to /ikaɡawaɕiː/ was probably influenced by the medial /wa/ in roughly synonymous adjective 疑わしい (utagawashii).
🔊 あのがたのきている橋は如何わしい。
🔊 斯やうな儀を御諫言申し上げられぬは如何はしう存じまする…
🔊 如何わしい意図、如何わしい話
Korece 🔊 음란하다 /ɯmna̠nɦa̠da̠/ obscene, lewd
köken: 음란(淫亂) (eumnan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
rampant, unbridled, unrestrained
çekim: karşılaştırma hejdlösare · üstünlük hejdlösast
köken: hejd + -lös
degenerate (one who is degenerate, who has fallen from previous stature)
çekim: çoğul degeneraci · tamlayan degenerata
köken: From degeneracja.
aile: degeneracki
Ukraynaca 🔊 незагну́зданий , неприбо́рканий , розгну́зданий , розгульний , розкутий , розпусний
immoral, unethical
köken: From अ- (a-) + नैतिक (naitik).
loose, promiscuous, indecent, lewd
çekim: karşılaştırma epäsiveellisempi · üstünlük epäsiveellisin
köken: epä- + siveellinen
aile: epäsiveellisesti, epäsiveellisyys
unrestrained, unbridled, wild
çekim: karşılaştırma bezuzdnější · üstünlük nejbezuzdnější
köken: From bez (“without”) + uzda (“bridle”) + -ný.
🔊 bezuzdná fantazie
🔊 Spalovala ho bezuzdná vášeň.
licentious
köken: Borrowed from French licencieux. By surface analysis, licență + -ios.
lecherous, licentious, easy, wanton (loose in morals)
çekim: karşılaştırma ledérebb · üstünlük legledérebb
köken: From German liederlich (“dissolute”).
aile: ledérkedik, ledérség
unbridled, let loose
köken: Perfect passive participle of effrēnō.
🔊 Ībis tandem aliquandō quō tē iam prīdem ista tua cupiditās effrēnāta ac furiōsa rapiēbat.
🔊 Quem ad fīnem sēsē effrēnāta iactābit audācia?
reckless, uninhibited, licentious
çekim: karşılaştırma mere hæmningsløs · üstünlük mest hæmningsløs
köken: From hæmning + -s- + -løs.
refined-mannered; elegant; smart · comfortably off; well-to-do · amorous; frivolous; licentious
köken: Sino-Vietnamese word from 風流.
uncontrollable, unrestrained, unruled · frantic, rampant
çekim: karşılaştırma по́-неи́стови · üstünlük на́й-неи́стови
köken: не- (ne-, negating particle) + и́стов (ístov, “genuine”)
🔊 неистов стремеж
🔊 неистов вик
unbalanced, out of one's mind
unrestrained, wild · in free meter · loosehead
çekim: karşılaştırma mwy penrhydd · üstünlük mwyaf penrhydd
zıt: pentynn
köken: Univerbation of pen (“head”) + rhydd (“free”).
aile: penrhyddid, prop penrhydd