Ana içeriğe geç
Sözlük

promiscu

/pɾuˈmis.ku/
KATALANCA → TR
Katalanca "promiscu" kelimesi Türkçe'de gelişigüzel, herkesle yatan, karışık, keyfî, rastgele anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelişigüzel
Genelherkesle yatan
Genelkarışık
Genelkeyfî
Genelrastgele

Tanım

•promiscuous

Diğer Dillerde

Almancaausschweifend, bunt gemischt, freizügig, los, promiskuitiv, sexuell freizügig /ˈaʊ̯sˌʃvaɪ̯fn̩t/
present participle of ausschweifen (“to digress, to wander”)
çekim: karşılaştırma ausschweifender · üstünlük am ausschweifendsten
past participle of débaucher
İspanyolcagolfo, libertino, ligero, promiscuo (eril) /ˈɡolfo/
gulf
çekim: çoğul golfos
köken: Inherited from Vulgar Latin or Late Latin colfus, colphus, culfus, alteration of colpus following hypercorrection of the popular pronunciation of Latin 'ph' as 'p', itself from Ancient Greek κόλπος (kólpos).
aile: golfo de América, golfo de Botnia, golfo de Finlandia, golfo de México, golfo de Tailandia, golfo Pérsico, Golfo San Matías, pedir cotufas en el golfo
Rusçaнеразбо́рчивый, разноро́дный, разношёрстный, распу́тный, распу́щенный /rəznɐˈʂorsnɨj/
having different types of fur colours/colors · variegated, diverse, motley, mixed
çekim: karşılaştırma (по)разношёрстнее
köken: ра́зный (ráznyj) + -о- (-o-) + шерсть (šerstʹ) + -ный (-nyj)
У нас тут разношёрстная пу́блика быва́ет.
Felemenkçepromiscue
vrije seksuele omgang hebbend
Portekizcepromíscuo /pɾoˈmis.ku.u/
loose; promiscuous (indiscriminate in choice of sexual partners) · promiscuous (of disorderly composition)
zıt: casto, puro, homogéneo
köken: Learned borrowing from Latin prōmiscuus (“indiscriminate”).
aile: promiscuamente, promiscuidade, promiscuir
lecherous, licentious, debauched, dissolute, dissipated
loose, promiscuous (in a sexual sense, usually of a woman)
çekim: karşılaştırma lösaktigare · üstünlük lösaktigast
köken: lös (“loose”) + -aktig (“-like, -ish”)
Lehçerozpustny, rozwiązły /rɔsˈpust.nɘ/
debauched, dissolute, licentious
çekim: karşılaştırma bardziej rozpustny · üstünlük najbardziej rozpustny
eş: rozwiązły, lubieżny, sprośny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orzpusta Polish rozpusta Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish rozpustny From rozpusta + -ny.
loose, promiscuous, indecent, lewd
çekim: karşılaştırma epäsiveellisempi · üstünlük epäsiveellisin
köken: epä- + siveellinen
aile: epäsiveellisesti, epäsiveellisyys
Latincepromiscuus /proːˈmɪs.ku.ʊs/
not separate or distinct, mixed; mutual, shared · indiscriminate, promiscuous · epicene
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *miḱsḱéti Proto-Italic *mi(k)skō Latin misceō Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos…
aile: prōmiscam, prōmiscē, prōmiscuē
Dancapromiskuøs /pʰʁ̥o.mis.ɡ̊uˈøːˀs/
promiscuous (who have sex with constantly changing partners)
çekim: karşılaştırma mere promiskuøs · üstünlük mest promiskuøs
köken: Ultimately from Latin prōmiscuus.
Bulgarcaбезразборен, разнороден, разпуснат
Slovakçapromiskuitný
Taycaร่าน /raːn˥˩/
to crave; to desire.
Galiçyacapromiscuo
mixed · promiscuous
köken: From Latin prōmiscuus.
aile: promiscuamente, promiscuidade
İrlandacailchaidreamhach
promiscuous
çekim: karşılaştırma ilchaidreamhaí · üstünlük is ilchaidreamhaí
köken: From il- (“multi-, poly-”) + caidreamh (“intimacy, intercourse, relationship”) + -ach (adjectival suffix).
İzlandacalauslátur /ˈløyːsˌlauːtʏr/
promiscuous (having many sexual partners)
çekim: karşılaştırma lauslátari · üstünlük lauslátastur
Tagalogcahandalapak /handalaˈpak/
promiscuous
köken: Compare Tagalog handak.
aile: kahandalapakan, pagkahandalapak
Makedoncaбезра́зборен, блу́ден, непро́мислен, промискуите́тен, разно́виден, разно́роден
Oksitancamesclat, variat
ckbسووک
jrarih
mitarau makere, tīweka, ure paratī
yueA380, 混雜嘅 /混杂嘅, 濫交嘅 /滥交嘅

Etimoloji

Borrowed from Latin prōmiscuus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod