nezřízený

/ˈnɛzr̝iːzɛniː/

ÇEKÇE → TR

Tanım

•inordinate

Diğer Dillerde

Almancaausschweifend, außerproportional, genusssüchtig , genußsüchtig , verderbt , verkommen /ˈaʊ̯sˌʃvaɪ̯fn̩t/

present participle of ausschweifen (“to digress, to wander”)

çekim: karşılaştırma ausschweifender · üstünlük am ausschweifendsten

Fransızcadébauché , libertin

past participle of débaucher

İspanyolcadegenerado , depravado , desmedido , desmesurado, inordenado, inordinado /dexeneˈɾado/

degenerate · perverted

çekim: çoğul degenerados

köken: See degenerar. The "perverted" and "pervert" senses are reinforced by English degenerate, at least on the internet.

İtalyancadebosciato , lascivo , libertino /de.boʃˈʃa.to/

debauched

çekim: çoğul debosciati

eş: corrotto, degenerato, depravato, dissoluto, immorale, licenzioso

köken: Borrowed from French débauché, past participle of débaucher.

Rusçaразвратный , распутный , чрезмерный /rɐzˈvratnɨj/

dissolute, lewd, lecherous

çekim: karşılaştırma (по)развра́тнее

köken: разврати́ть (razvratítʹ) + -ный (-nyj)

Farsçaرند /ˈrind/

knave; rogue; ruffian; debauched person · someone who seems morally debauched, but is pure at heart and superior to those who blindly follow social norms · a skilled gambler

çekim: çoğul رِندان

köken: Unknown. The Arabic broken plural is unetymological. Akin to Northern Kurdish rind.

aile: رِندانه, رِندی

از دزدان خلقی را به خود گرد کرده بود، از اوباشان و رندان روستا چهار هزار مرد.

طایفهٔ رندان بخلاف درویشی بدر آمدند و سخن ناسزا گفتند و بزدند و برنجانیدند.

عاشق و رند و نظربازم و میگویم فاش تا بدانی که به چندین هنر آراستهام

Felemenkçebuitenproportioneel

te veel, groot, sterk, enz. voor de gegeven omstandigheden

Portekizcedegenerado , depravado , libertino /de.ʒe.neˈɾa.du/

degenerate

Yunancaακόλαστος

lecherous, licentious, debauched, dissolute, dissipated

Lehçedegenerat (eril) /dɛ.ɡɛˈnɛ.rat/

degenerate (one who is degenerate, who has fallen from previous stature)

çekim: çoğul degeneraci · tamlayan degenerata

köken: From degeneracja.

aile: degeneracki

Bulgarcaпрекален, прекомерен /prɛkɐˈlɛn/

exaggerated, overdone

çekim: karşılaştırma по́-прекале́ни · üstünlük на́й-прекале́ни

köken: As if the past passive participle of intransitive прекаля́ (prekaljá, “to overdo”).

grcἄσωτος

otaآشیری

shrazvratan