Ana içeriğe geç
Sözlük

wesen

/ˈveːzən/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "wesen" kelimesi Türkçe'de cevher, mahluk, tabiat, yaratık anlamına gelir.

Çeviri

Genelcevher
Genelmahluk
Geneltabiat
Genelyaratık

Çekim Tablosu

tamlayanWesens

Tanım

creature, being · essence, substance · character

Diğer Dillerde

Fransızcacréature, entité, essence, étant donné que, être (dişil) /kʁe.a.tyʁ/
a creature, a living being, especially seen as the work of the divine Creator · anything created or devised by a person · a person who is at the mercy of another, notably in whose gift his position is
çekim: çoğul créatures
köken: Borrowed from Late Latin creatūra (like English creature), from creo, creare (“to create”).
İspanyolcacreatura, criatura, críter, ente, entidad, esencia (dişil) /kɾeaˈtuɾa/
creature
çekim: çoğul creaturas
İtalyancacreatura, entità, essenza, essere, soggetto (dişil) /kre.aˈtu.ra/
creature · an infant or small child · protege
çekim: çoğul creature
eş: animale, essere, vivente, individuo, persona, uomo
köken: Derived from Late Latin creātūra, from Latin creō.
aile: creaturaccia, creaturina, creaturone
Laudato ſie mi ſignore cū tucte le tue creature, ſpetialm̄te meſſoꝛ lo fr̄e ſole […]
Vergine Madre figlia del tuo figlio ¶ humile et alta piu che creatura ¶ termino fiſſo decterno conſiglio […]
essence, core, gist, main point
çekim: çoğul су́ти · tamlayan су́ти
eş: сущность, существо
köken: Inherited from Old East Slavic сѫть (sǫtĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
Во всём мне хо́чется дойти́ / До са́мой су́ти.
Farsçaجوهر, مخلوق, موجود /d͡ʒaw.ˈhar/
essence, substance · ink, dye · acid
çekim: çoğul جوهرها
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), itself from Early Classical Persian گَوهَر (gawhar), from Middle Persian gwhl (gôhr).
aile: جوهر سرکه, جوهر لیمو, جوهر مورچه, جوهر نمک, جوهر گوگرد, جوهری
essence · the inherent nature of a thing or idea · the true nature of anything
çekim: çoğul cövhərlər · tamlayan cövhərin
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), from Classical Persian گوهر (gawhar). Doublet of gövhər.
aile: cövhərnanə
nature, the natural world · feature, trait, characteristic
aile: жаратылыстану, жаратылыстанушы, жаратылыстық
Özbekçemahluq, mohiyat
point, essence
çekim: çoğul mohiyatlar · tamlayan mohiyatning
köken: Borrowed from Arabic مَاهِيَّة (māhiyya, “essence, quiddity”). Compare Uyghur ماھىيەت (mahiyet).
Tatarcaмәхлүк
Türkmencemahluk
creature, being
çekim: çoğul mahluklar · tamlayan mahlugyň
köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq). Cognates with Turkish mahluk.
Uygurcaمەخلۇق /mɛχluq/
living creature, being · monster
çekim: çoğul مەخلۇقلار
köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Felemenkçecreatuur, entiteit, essentie, schepsel, wezen (nötr) /ˌkreː.aːˈtyːr/
creature · monster, monstrous or loathsome creature
çekim: çoğul creaturen
eş: schepsel
köken: From Middle Dutch creature, from Latin creātūra, from creō (“to create”).
Portekizcecriatura, entidade, essência, ser (dişil) /kɾi.aˈtu.ɾɐ/
creature, beast · person
çekim: çoğul criaturas
köken: From Old Galician-Portuguese creatura, from Latin creatūra, from creō (“create, make”).
creation (the act of creation or the thing created)
çekim: çoğul δημιουργήματα · tamlayan δημιουργήματος
Japonca実体, 本質, 生き物, 生物 /d͡ʑit̚ta̠i/
substance; entity
aile: 実体化, 実体鏡, 実体験, 実体論
Korece본질, 생명체, 생물, 실재 /po̞ɲd͡ʑiɭ/
essence, nature (intrinsic quality)
köken: Sino-Korean word from 本質 (“essence, nature (intrinsic quality)”)
essence; the inherent nature of a thing or idea · an essence; fragrance, a perfume · an essence; the concentrated form of a plant or drug obtained through a distillation process
çekim: çoğul essenser · tamlayan essensens
köken: From Latin essentia.
essence · extract · gist
çekim: çoğul esencje · tamlayan esencji
eş: ekstrakt, koncentrat, wyciąg, clou, istota, kwintesencja
köken: Etymology tree Latin essentialbor. Polish esencja Learned borrowing from Latin essentia.
essence, core, gist, main point
çekim: tamlayan су́ті
köken: From Old East Slavic соуть (sutĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
aile: по су́ті, суттє́вий
creature · fauna
çekim: çoğul जंतुओं
köken: Borrowed from Sanskrit जन्तु (jantu).
entity
çekim: çoğul entiteetit · tamlayan entiteetin
köken: < Medieval Latin entitās (“entity”)
Çekçebytost, entita, esence, stvoření, tvor (dişil) /ˈbɪtost/
being (living creature)
çekim: çoğul bytosti · tamlayan bytosti
eş: tvor, stvoření
aile: lidská bytost
Rumencecreatură, făptură, ființă (dişil) /kre.aˈtu.rə/
creature
çekim: çoğul creaturi · tamlayan creaturi
köken: Borrowed from French créature, Late Latin creatūra, from Latin creō. Equivalent to crea + -tură.
Macarcaesszencia, lény, lényeg, teremtmény /ˈɛsːɛnt͡sijɒ/
essence (inherent nature of a thing or idea) · essence (extract or concentrate obtained from a plant or other matter) · a high-sugar alcoholic beverage made from aszú grapes, produced without pressing and aged for an extended period
çekim: çoğul esszenciák
köken: Borrowed from Latin essentia (“essence, being”) (compare English essence, German Essenz (“essence”), French essence (“essence; petrol”)). With -encia ending. First attested in c. 1707.
organism, creature
çekim: çoğul יְצוּרֵי־
second-person plural present active imperative of animō

Etimoloji

From Middle High German wësen, from Old High German wesan (verb).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod