प्राणी
/pɾɑː.ɳiː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "प्राणी" kelimesi Türkçe'de döngül, hayvan, hayvanca, hayvanî, hayvansal anlamına gelir.
Çeviri
Geneldöngül
Genelhayvan
Genelhayvanca
Genelhayvanî
Genelhayvansal
Genelmahluk
Geneltöm
Genelyaratık
Çekim Tablosu
çoğulप्राणियों
Tanım
•living thing
Diğer Dillerde
AlmancaFabelwesen, Geschöpf, Kreatur, Lebewesen, Tier, tierisch (nötr)
mythical creature
çekim: tamlayan Fabelwesens
eş: Fabelfigur
köken: From Fabel (“fable”) + Wesen (“being, creature”).
Fransızcaanimal, bête, créature, être, être vivant (eril) /a.ni.mal/
animal
çekim: çoğul animaux
eş: créature, métazoaire, règne animal, être vivant, bête, créature
köken: Borrowed from Latin animal. Compare the archaic inherited doublet aumaille and its variant armaille, both from the Latin neuter plural animālia.
aile: animal de compagnie, animal domestique, animalerie, droits des animaux, règne animal, reine des animaux, roi des animaux
İspanyolcaanimal, bestia, creatura, criatura, críter, ser vivo /aniˈmal/
animal
çekim: çoğul animales
eş: bestia, bestia
köken: Borrowed from Latin animal. See also alimaña, an inherited doublet.
aile: animal de carga, animal de compañía, animal de costumbres, animal doméstico, animal salvaje, animal terrestre, animalada, animalero, animalesco, animalillo
İtalyancaanimale, bestia, creatura, essere vivente /a.niˈma.le/
animal
çekim: çoğul animali
eş: animato, belluino, bestiale, corporeo, grossolano, ignorante
köken: From Latin animālem, possibly borrowed.
Rusçaживоти́на, живо́тное, звери́ный, зверь, органи́зм, скоти́на /zvʲerʲ/
animal, beast · brute · mammal
çekim: çoğul зве́ри · tamlayan зве́ря
eş: млекопитающее, животное
köken: Inherited from Old East Slavic звѣрь (zvěrĭ), from Proto-Slavic *zvěrь. Cognate with Ancient Greek θήρ (thḗr) and Latin ferus.
aile: вы́звериться, озвери́н, звере́ть, озвере́ть, звери́нец, звери́ный, зверова́тый, зве́рский, зве́рство, зве́рствовать
Мои́ роди́тели утвержда́ли, что Чебура́шка – э́то неизве́стный нау́ке зверь, кото́рый во́дится в жа́рких тропи́ческих леса́х.
Arapçaحَيَوَان, كَائِن, كَائِن حَيّ, مَخْلُوق
creature, creation (something created)
köken: Etymology tree Arabic مَخْلُوق (maḵlūq)bor. Persian مخلوق Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
ای عنصر تو مخلوق از کیمیای عزت و ای دولت تو ایمن از وصمت تباهی
animal
çekim: çoğul heyvanlar · tamlayan heyvanın
köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Azerbaijani heyvan Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).
Kazakçaайуан, аң, жанды, жануар, жаратылыс, мақұлық
animal · dolt, boor
çekim: çoğul айуандар · tamlayan айуанның
eş: аң, жануар, хайуанат
köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Kazakh айуан Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān). Doublet of хайуан (xaiuan).
aile: айуандық, айуаншылық
Özbekçehayvon, mahluq
animal
çekim: çoğul hayvonlar · tamlayan hayvonning
köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Uzbek hayvon Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).
aile: hayvonot, hayvoniy
Tatarcaмәхлүк, хайван
animal
çekim: çoğul haýwanlar · tamlayan haýwanyň
köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Turkmen haýwan Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).
animal
çekim: çoğul айбандар · tamlayan айбандын
köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Kyrgyz айбан Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).
living creature, being · monster
çekim: çoğul مەخلۇقلار
köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Felemenkçebeest, creatuur, dier, dierlijk, dierlijke, levend wezen (nötr) /beːst/
an animal, a beast · an animal kept as livestock, a head · a cruel, wild, uncivilised, uninhibited or brutal person
çekim: çoğul beesten
köken: From Middle Dutch beeste, from beste, from Old French beste, from Latin bēstia.
aile: bakbeest, beestachtig, beestenbende, beestenboel, beestig, feestbeest, hartenbeest, het beestje bij zijn naam noemen, hoe groter geest, hoe groter beest, knuffelbeest
Er zit een beestje in m'n soep.
De folteraars van de grenspolitie waren sadistische beesten.
Ze is een beest.
Portekizceanimal, bicho, criatura, ser vivo /a.niˈmaw/
animal (relating to animals) · brute (senseless, unreasoning) · cool; awesome
çekim: karşılaştırma mais animal · üstünlük o mais animal
köken: Learned borrowing from Latin animal. Doublet of alimária.
Em anatomia animal o termo é de uso muito comum, […]
É, tava animal mesmo — Bia mal consegue falar.
Yunancaδημιούργημα, ζώο, ζωώδης, πλάσμα (nötr)
creation (the act of creation or the thing created)
çekim: çoğul δημιουργήματα · tamlayan δημιουργήματος
animal
köken: From Middle Chinese 動物 (duwng^X mjut)
aile: 愛玩動物, 温血動物, 海生動物, 環形動物: annelid, 節足動物: arthropod, 動物愛護法, 動物園, 動物界, 動物学: zoology, 動物実験
animal
köken: Sino-Korean word from 動物, from 動 (“moving”) + 物 (“thing”).
aile: 애완동물, 동물원, 네발동물, 동물계, 동물학
animal
çekim: çoğul djurs · tamlayan djurs
köken: Inherited from Old Swedish diūr, from Old East Norse diūʀ, from Proto-Germanic *deuzą, from Proto-Indo-European *dʰewsóm. Cognate with English deer.
aile: björndjur, boskapsdjur, djurens konung, djurfoder, djurisk, djurkretsen, djurpark, djurplågare, djurplågeri, djurrike
En katt är ett djur
Myrslokar är djur
På en djurpark finns det många djur
Lehçeistota, stwór, stworzenie, zwierzę, zwierzęcy, żywa istota (dişil) /isˈtɔ.ta/
being (living organism) · being (unreal thing with human or animal characteristics) · essence (most important and fundamental thing about something)
çekim: çoğul istoty · tamlayan istoty
eş: istnienie, stworzenie, esencja, jądro, kwintesencja, meritum
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas Proto-Slavic *jistъ Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Proto-Slavic *jьstota Old Polish istota Polish istota Inherited from Old Polish istota. By surface analysis, isty + -ota.
aile: istotny, istota biała, istota rzeczy, istota szara, w istocie, w istocie rzeczy
Ukraynacaзвір, істо́та, ство́ріння, твари́на, тварь /zʲʋʲir/
beast (wild animal)
çekim: çoğul зві́рі · tamlayan зві́ра
köken: From Proto-Slavic *zvěrь.
aile: зві́рство
animal (any organism in the clade Animalia) · animal (an animal that is not a human)
çekim: çoğul eläimet · tamlayan eläimen
eş: elukka
köken: elää (“to live”) + -(jä)in. The older form was eläjäin, still found in dialects.
aile: eläimellinen, eläimistö, alkueläin, aroeläin, aurinkoeläin, eläinaktivismi, eläinaktivisti, eläinallergia, eläinanatomia, eläinekologia
Çekçestvoření, tvor, živočich, zvíře, zvířecí (nötr) /ˈstvor̝ɛɲiː/
verbal noun of stvořit · creation · creature
çekim: çoğul stvořením
eş: vytvoření, bytost, tvor, stvořeníčko
köken: Inherited from Old Czech stvořenie, from Proto-Slavic *sъtvořenьje.
Rumenceanimal, animalic, creatură, făptură, fiară, ființă /a.niˈmal/
animal, animalistic · brutal
çekim: çoğul animale · tamlayan animalului
köken: Borrowed from French animal, from Latin animal. Doublet of nămaie.
Macarcaállat, állati, teremtmény /ˈaːlːɒt/
animal
çekim: çoğul állatok
köken: From áll (“to stand”) + -at (noun-forming suffix).
aile: állati, állatka, állatocska, állatbarát, állateledel, állatidomár, állatkert, állatkórház, állatmenhely, állatnév
İbraniceבַּעַל חַיִּים, בִּרְיָה, חַיָּה, חַיָּתִי, יְצוּר
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit प्राणी (prāṇī), masculine nominative singular of प्राणिन् (prāṇin).