mahiyyət
/mɑ(ː)hiˈjæt/
AZERICE → TR
Azerice "mahiyyət" kelimesi Türkçe'de cevher anlamına gelir.
Çeviri
Genelcevher
Çekim Tablosu
çoğulmahiyyətlər
tamlayanmahiyyətin
Tanım
•essence · the true nature of anything, not accidental or illusory
Diğer Dillerde
AlmancaWesen (nötr) /ˈveːzən/
creature, being · essence, substance · character
çekim: tamlayan Wesens
eş: Geschöpf, Figur, Charakter, Kern, Quintessenz, Substanz
köken: From Middle High German wësen, from Old High German wesan (verb).
aile: Anwesen, Unwesen, wesenlos, Wesenreich, Wesensart, wesensfremd, wesensgleich, wesentlich
In der Tiefsee hat man seltsame Wesen entdeckt.
Fransızcaessence (dişil) /e.sɑ̃s/
essence · petrol, gasoline · essence, essential oil
çekim: çoğul essences
eş: nature, substance, espèce, variété, huile essentielle, carburant
köken: From Old French, from Latin essentia. Sense 2 very likely from Latin edō (“eat”), in the sense of 'what is eaten, fuel'. Many forms of the latter are indistinguishable from the former, and so the confusion with essence is very understandable.
aile: pompe à essence, poste d'essence, station essence
İtalyancaessenza (dişil) /esˈsɛn.t͡sa/
essence, gist · essential oil · any species of trees or shrubs
çekim: çoğul essenze
eş: entità, ente, sostanza, realtà, natura, costituzione
köken: From Latin essentia.
aile: essenziale
Rusçaсуть, су́щность /sutʲ/
essence, core, gist, main point
çekim: çoğul су́ти · tamlayan су́ти
eş: сущность, существо
köken: Inherited from Old East Slavic сѫть (sǫtĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
Во всём мне хо́чется дойти́ / До са́мой су́ти.
Arapçaجَوْهَر
Farsçaجوهر /d͡ʒaw.ˈhar/
essence, substance · ink, dye · acid
çekim: çoğul جوهرها
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), itself from Early Classical Persian گَوهَر (gawhar), from Middle Persian gwhl (gôhr).
aile: جوهر سرکه, جوهر لیمو, جوهر مورچه, جوهر نمک, جوهر گوگرد, جوهری
content, essence · table of contents
eş: мағына, маңыз, мән
köken: From Arabic مَضْمُون (maḍmūn, “content”).
aile: мазмұндама, мазмұндау, мазмұнды, мазмұндық
Özbekçemohiyat
point, essence
çekim: çoğul mohiyatlar · tamlayan mohiyatning
köken: Borrowed from Arabic مَاهِيَّة (māhiyya, “essence, quiddity”). Compare Uyghur ماھىيەت (mahiyet).
Felemenkçeessentie (dişil) /ˌɛˈsɛn.si/
essence (essential nature) · essence (core, central purpose)
çekim: çoğul essenties
eş: kern
köken: Learned borrowing from Latin essentia.
aile: essentieel
Portekizceessência (dişil) /eˈsẽ.si.ɐ/
essence (all senses) · gist, substance
çekim: çoğul essências
köken: Learned borrowing from Latin essentia.
Korece본질 /po̞ɲd͡ʑiɭ/
essence, nature (intrinsic quality)
köken: Sino-Korean word from 本質 (“essence, nature (intrinsic quality)”)
İsveççeessens
essence; the inherent nature of a thing or idea · an essence; fragrance, a perfume · an essence; the concentrated form of a plant or drug obtained through a distillation process
çekim: çoğul essenser · tamlayan essensens
köken: From Latin essentia.
Lehçeesencja (dişil) /ɛˈsɛn.t͡sja/
essence · extract · gist
çekim: çoğul esencje · tamlayan esencji
eş: ekstrakt, koncentrat, wyciąg, clou, istota, kwintesencja
köken: Etymology tree Latin essentialbor. Polish esencja Learned borrowing from Latin essentia.
Ukraynacaсу́тність, суть /sutʲ/
essence, core, gist, main point
çekim: tamlayan су́ті
köken: From Old East Slavic соуть (sutĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
aile: по су́ті, суттє́вий
essence · nature (characteristic) · substance
çekim: çoğul ज़ातें
köken: Borrowed from Classical Persian ذات (zāt), from Arabic ذَات (ḏāt).
Finceolemus, perusolemus /ˈolemus/
essence (inherent nature) · essence (true nature) · substance (essential part)
çekim: çoğul olemukset · tamlayan olemuksen
köken: olla + -mus
aile: olemuksellinen, perusolemus, ydinolemus
Çekçeesence (dişil) /ˈɛsɛnt͡sɛ/
essence · extract (preparation obtained by evaporating a solution of a drug)
çekim: çoğul esencí · tamlayan esencí
köken: Derived from Latin sum.
essence (inherent nature of a thing or idea) · essence (extract or concentrate obtained from a plant or other matter) · a high-sugar alcoholic beverage made from aszú grapes, produced without pressing and aged for an extended period
çekim: çoğul esszenciák
köken: Borrowed from Latin essentia (“essence, being”) (compare English essence, German Essenz (“essence”), French essence (“essence; petrol”)). With -encia ending. First attested in c. 1707.
İbraniceמַהוּת
Latinceessentia /ɛsˈsɛn.ti.a/
essence, being
çekim: çoğul essentiae · tamlayan essentiae
köken: From *essēns (hypothetical present participle of sum (“to be”)) + -ia, by analogy with the present infinitive esse, and other derivations from the same root, such as absentia (from absum) and praesentia (from praesum); coined by Cicero to translate Ancient Greek οὐσία (ousía), which is its exact cognate. Literally, “beingness”.
aile: essentiālis, essentiāliter, quinta essentia
Dancaessens
essence; the inherent nature of a thing or idea · an essence; the concentrated form of a plant or drug obtained through a distillation process
çekim: çoğul essenser · tamlayan essens'
köken: From Latin essentia.
Norveççeessens
essence: the inherent nature of a thing or idea
çekim: çoğul esensi-esensi
köken: From Dutch essentie, from Latin essentia (“the being or essence of a thing”), from an artificial formation of esse (“to be”), to translate Ancient Greek οὐσία (ousía, “being”), from ὤν (ṓn), present participle of εἰμί (eimí, “to be, exist”). Doublet of esens and esensial.
Vietnamcabản chất /ʔɓaːn˧˩ t͡ɕət̚˧˦/
essence, nature (intrinsic quality)
köken: Sino-Vietnamese word from 本質 (“essence”).
Bulgarcaсъ́щност
Slovakçaesencia, podstata (dişil) /esent͡sia/
essence
Etimoloji
From Arabic مَاهِيَّة (māhiyya).