Ana içeriğe geç
Sözlük

essence

/e.sɑ̃s/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "essence" kelimesi Türkçe'de benzin, cevher, esans anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenzin
Genelcevher
Genelesans

Çekim Tablosu

çoğulessences

Tanım

essence · petrol, gasoline · essence, essential oil

Diğer Dillerde

AlmancaBenzin, Gas geben, vergasen, Wesen (nötr) /bɛnˈt͡siːn/
petrol, gasoline
çekim: çoğul Benzine · tamlayan Benzins
eş: Sprit, Vergaserkraftstoff
köken: Coined by German chemist Eilhard Mitscherlich in 1833 from Benzoe + -in.
aile: Benzinkutsche, Benzintank
Großstadtqualm statt Maiendüfte. —Frühling über Groß-Berlin!— Süße, wohlbekannte Düfte… Stammen höchstens von Benzin.
to accelerate (to cause to move faster) · to hurry up
çekim: geçmiş aceleré · ortaç acelerado · şimdiki acelera
zıt: desacelerar
köken: Borrowed from Latin accelerāre (“to hasten, to accelerate”).
aile: acelerado, acelerador, aceleramiento, acelerante, acelerómetro, desacelerar
İtalyancabenzina, essenza, gasare, quiddità (dişil) /benˈd͡zi.na/
petrol, gasoline
çekim: çoğul benzine
köken: Borrowed from German Benzin.
aile: ecobenzina
usare benzina nuova e conservata in contenitori puliti
essence, core, gist, main point
çekim: çoğul су́ти · tamlayan су́ти
eş: сущность, существо
köken: Inherited from Old East Slavic сѫть (sǫtĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
Во всём мне хо́чется дойти́ / До са́мой су́ти.
Farsçaجوهر /d͡ʒaw.ˈhar/
essence, substance · ink, dye · acid
çekim: çoğul جوهرها
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), itself from Early Classical Persian گَوهَر (gawhar), from Middle Persian gwhl (gôhr).
aile: جوهر سرکه, جوهر لیمو, جوهر مورچه, جوهر نمک, جوهر گوگرد, جوهری
Azericebenzin, cövhər, mahiyyət /benˈzin/
gasoline, petrol
çekim: çoğul benzinlər · tamlayan benzinin
köken: From Russian бензин (benzin), from German Benzin.
maşına benzin vurmaq
gasoline, petrol
köken: Borrowed from Russian бензи́н (benzín).
Özbekçebenzin, mohiyat
point, essence
çekim: çoğul mohiyatlar · tamlayan mohiyatning
köken: Borrowed from Arabic مَاهِيَّة (māhiyya, “essence, quiddity”). Compare Uyghur ماھىيەت (mahiyet).
Tatarcaбензин
Türkmencebenzin
Kırgızcaбензин
Uygurcaبېنزىن /benzin/
gasoline (motor fuel)
köken: From Russian бензи́н (benzín).
Felemenkçebenzine, essentie, gas geven, gassen, naft, vergassen (dişil) /bɛnˈzi.nə/
petrol, gas, gasoline (fuel containing alkanes)
köken: Borrowed from German Benzin.
aile: benzinepomp, benzinestation, wasbenzine
Portekizceessência, gasolina (dişil) /eˈsẽ.si.ɐ/
essence (all senses) · gist, substance
çekim: çoğul essências
köken: Learned borrowing from Latin essentia.
Yunancaβενζίνη (dişil)
petrol (UK), gasoline (US), gas (US)
çekim: çoğul βενζίνες · tamlayan βενζίνης
köken: Borrowed from French benzine.
Japoncaガソリン, 揮発油, 本質 /ɡa̠so̞ɾʲĩɴ/
gasoline (motor fuel)
köken: From American English gasoline.
Çince汽油 /t͡ɕʰi⁵¹ joʊ̯³⁵/
petrol; gasoline
eş: 電油, 電油, 車油, 電油, 電油, 電油
aile: 含鉛汽油, 含铅汽油, 汽油引擎, 汽油彈, 汽油弹, 汽油機, 汽油机, 汽油添加劑, 汽油添加剂, 汽油燈
汽油添加劑
汽油添加剂
Korece가솔린, 기름, 본질, 휘발유 /ka̠sʰo̞ʎʎin/
gasoline, petrol
köken: Borrowed from English gasoline.
İsveççebensin, essens, gasa, gasa ihjäl /bɛnˈsiːn/
gasoline, petrol
çekim: tamlayan bensins
köken: From German Benzin, from Benzoe + -in.
petrol, gasoline
çekim: tamlayan benzyny
eş: paliwo, wacha
köken: Borrowed from French benzine, from German Benzin. Coined by Eilhardt Mitscherlich in 1833.
aile: benzynowy, benzynożerny, benzyniak, benzyniarz, benzynomierz, benzynowiec, benzynówka, stacja benzynowa
benzyna etylizowana
benzyna niskooktanowa
benzyna wysokooktanowa
essence, core, gist, main point
çekim: tamlayan су́ті
köken: From Old East Slavic соуть (sutĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
aile: по су́ті, суттє́вий
essence · nature (characteristic) · substance
çekim: çoğul ज़ातें
köken: Borrowed from Classical Persian ذات (zāt), from Arabic ذَات (ḏāt).
gas, gasoline, petrol
çekim: çoğul bensat · tamlayan bensan
köken: Short for bensiini (“gasoline”).
aile: kaataa bensaa liekkeihin, bensa-asema, bensakanisteri, bensakannu, bensakortti, bensalenkkari, bensaletku, bensaluukku, bensamittari, bensamoottori
Çekçebenzín, esence (eril) /ˈbɛnziːn/
gasoline, petrol, benzine
çekim: çoğul benzíny · tamlayan benzínu
aile: benzinka, benzínka
Rumencebenzină, quidditate (dişil)
gas, gasoline, petrol
çekim: tamlayan benzine
köken: Borrowed from French benzine.
aile: benzinărie
Macarcabenzin, esszencia, lényeg /ˈbɛnzin/
gasoline (US, Can), gasolene (Jamaica), petrol (UK, Aus, NZ)
çekim: çoğul benzinek
aile: benzines, benzinkút, benzintartály
fuel
çekim: çoğul דְּלָקִים
aile: תַּחֲנַת דֶּלֶק

Etimoloji

From Old French, from Latin essentia. Sense 2 very likely from Latin edō (“eat”), in the sense of 'what is eaten, fuel'. Many forms of the latter are indistinguishable from the former, and so the confusion with essence is very understandable.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod