wertschätzung ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

wertschätzung

/ˈveːɐ̯tˌʃɛt͡sʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "wertschätzung" kelimesi Türkçe'de itibar, prestij anlamına gelir.

Çeviri

Genelitibar

Genelprestij

Çekim Tablosu

çoğulWertschätzungen

tamlayanWertschätzungen

Tanım

•appreciation, esteem, high regard · appraisal, estimation, valuation

Diğer Dillerde

Fransızcaappréciation , estimation , estime , évaluation , prestige , respect (dişil) /a.pʁe.sja.sjɔ̃/

appreciation

çekim: çoğul appréciations

İspanyolcaestima , miramiento , prestancia , prestigio , reguardo (dişil) /esˈtima/

esteem, respect · dead reckoning

çekim: çoğul estimas

köken: Deverbal from estimar.

aile: autoestima

İtalyancaapprezzamento , gratitudine , prestigio , stima (eril) /ap.pret.t͡saˈmen.to/

appreciation · comment · opinion

çekim: çoğul apprezzamenti

eş: valutazione, giudizio, stima, parere, opinione, posizione

köken: From apprezzare + -mento.

Rusçaавторите́т, благода́рность, высо́кая оце́нка, оце́нка, почёт, почита́ть /pɐˈt͡ɕɵt/

honour/honor, esteem, respect

çekim: çoğul почёты · tamlayan почёта

eş: уважение, почтение

köken: Analyzable as deverbal from поче́сть (počéstʹ) (compare past adverbial participle почётши (počótši)).

Arapçaتَقْدِير, سُمْعَة, كَرَامَة

Farsçaاعتبار, پرستیژ /ʔiʔ.ti.ˈbaːr/

confidence; trust · validity · credibility; reliability

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Persian اعتبار Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).

aile: بیاعتبار

کسی قول قرآن کند اعتبار همان روز آخر شود مردخوار

مقام آمریکایی به اکسیوس گفت که تفاهمنامهای که ایران و آمریکا امضا میکنند ۶۰ روز اعتبار دارد و با توافق دو طرف قابل تمدید است.

Felemenkçeaanzien , achten , achting , prestige , prijzen , waarderen /ˈaːn.zin/

to watch, to view · to view as, to take for, to mistake for, to regard as

çekim: geçmiş zagen aan · ortaç aangezien · şimdiki ziet aan · ulaç aanziend

köken: From Middle Dutch aensien, equivalent to aan + zien. Cognate with German Low German ansehn, German ansehen, Middle English onsēn.

aile: aangezien, aanzicht, voor vol aanzien

Ik zag een vos aan voor een hond.

Portekizceapreciação , estima , estimar , prestígio (dişil) /a.pɾe.si.aˈsɐ̃w̃/

appreciation

çekim: çoğul apreciações

Yunancaεκτίμηση , εκτιμώ , σέβομαι, τρέφω εκτίμηση, τρέφω σεβασμό, υπολήπτομαι (dişil) /eˈkti.mi.si/

appreciation, appraisal, assessment, estimation (determination of value; process of making an estimate) · estimate · appreciation, esteem, estimation (a positive opinion of a person; favourable regard)

çekim: çoğul εκτιμήσεις · tamlayan εκτίμησης

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐκτίμησις (ektímēsis) with -ση (-si) ending.

aile: αυτοεκτίμηση

Japonca名誉 , 威信, 尊敬する, 敬う , 重んじる /me̞ːjo̞/

famous · honorable · honorary

aile: 名誉教授, 名誉市民, 名誉職

Korece명망 , 명예 , 위신 /mjʌ̹ŋma̠ŋ/

reputation, fame

köken: Sino-Korean word from 名望.

İsveççeaktning , anseende , prestige , uppskattning , vörda , vördnad

respect

çekim: tamlayan aktnings

köken: akta + -ning

Lehçeprestiż , szanować , uznanie (eril) /ˈprɛs.tiʂ/

prestige

çekim: tamlayan prestiżu

eş: autorytet, doniosłość, estyma, istotność, mir, powaga

köken: Etymology tree Latin praestīgiumbor. French prestigebor. Polish prestiż Borrowed from French prestige.

Ukraynacaавторите́т, пова́га, поважа́ти, прести́ж, шана́, шанува́ти

Hintçeप्रतिष्ठा , प्रशंसा (dişil) /pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑː/

prestige · status · dignity

çekim: çoğul प्रतिष्ठाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).

aile: प्रतिष्ठा करना, प्रतिष्ठा वस्त्र

Fincearviointi , arvostus , arvovalta , kiitollisuus , kunnioittaa , kunnioitus /ˈɑrʋioi̯nti/

evaluation, assessment · review, criticism · valuation, assessment

çekim: çoğul arvioinnit · tamlayan arvioinnin

köken: arvioida (“to assess, evaluate, review”) + -nti

aile: aliarviointi, arviointiaineisto, arviointiasteikko, arviointikeskustelu, arviointikriteeri, arviointilomake, arviointimenetelmä, arviointipohja, arviointitutkimus, asiantuntija-arviointi

Çekçectít , ocenění, ohodnocení, prestiž , respektovat , úcta /ˈt͡sciːt/

to honor (to show respect) · to honor (to conform to)

çekim: geçmiş ctila · ortaç ctila · şimdiki ctí

eş: vážit si

köken: Inherited from Old Czech čstíti, from Proto-Slavic *čьstiti.

Rumenceaprecia , apreciere , prestigiu , stima , stimă

to appreciate

çekim: geçmiş apreciat · ortaç apreciat · şimdiki apreciează

köken: Borrowed from French apprécier.

Macarcaelismerés , értékelés , felfogás, megbecsülés, megértés, méltánylás /ˈɛliʃmɛreːʃ/

verbal noun of elismer in whichever sense: · admission (chiefly in possessive phrases) · appreciation, acknowledgment, recognition, accolade, credit

çekim: çoğul elismerések