Platform Menüsü

Diğer Diller

כבוד

/kaˈvod/

eril

İBRANICE → TR

Çekim Tablosu

çoğulכְּבוֹדִים

Tanım

•honor · respect · esteem

Diğer Dillerde

Almancaachten , Achtung , ansehen , Ansehen , schätzen , Wertschätzung /ˈaxtən/

to care about, to pay attention to · to keep an eye on · to respect

çekim: geçmiş achtete · ortaç geachtet · şimdiki achtet · ulaç achtend

eş: beachten, anerkennen, respektieren, schätzen

köken: From Middle High German ahten, from Old High German ahtōn, from Proto-West Germanic *ahtōn, from Proto-West Germanic *ahtu. Equivalent to Acht (“attention”) + -en.

aile: achtsam, Achtung, beachten, beobachten, erachten, gutachten, missachten, Obacht, verachten

Ich achte auf meine Linie.

Fransızcaestime , respect , respecter (dişil) /ɛs.tim/

inflection of estimer: · second-person singular imperative

çekim: çoğul estimes

eş: estimation

estime de soi

tenir en grande estime, tenir en haute estime

à l'estime

İspanyolcaestima , miramiento , reguardo (dişil) /esˈtima/

esteem, respect · dead reckoning

çekim: çoğul estimas

köken: Deverbal from estimar.

aile: autoestima

İtalyancastima (dişil) /ˈsti.ma/

respect · estimate, valuation · esteem

çekim: çoğul stime

eş: estimo, perizia, prezzo, valore, valutazione, ammirazione

köken: From stimare.

Rusçaпочёт , почита́ть , почте́ние , уважа́ть , уваже́ние , чтить /pɐˈt͡ɕɵt/

honour/honor, esteem, respect

çekim: çoğul почёты · tamlayan почёта

eş: уважение, почтение

köken: Analyzable as deverbal from поче́сть (počéstʹ) (compare past adverbial participle почётши (počótši)).

Felemenkçeachten , achting , prijzen , waarderen /ˈɑxtə(n)/

to regard, consider · to estimate, to reckon

çekim: geçmiş achtten · ortaç geacht · şimdiki acht · ulaç achtend

köken: From Middle Dutch achten, from Old Dutch ahton, from Proto-West Germanic *ahtōn. By surface analysis, acht (“attention, heed, consideration”) + -en.

aile: achtenswaard, achtenswaardig, hoogachtend, minachten, misachten, ongeacht, verachten

Ik acht hem heel hoog.

Hij achtte ons nog geen blik waardig.

Hoe waarschijnlijk acht jij dat?

Portekizceestima , estimar (dişil) /isˈt͡ʃĩ.mɐ/

esteem, or respect · affection

çekim: çoğul estimas

köken: Deverbal from estimar.

Yunancaεκτίμηση , εκτιμώ , σέβομαι , τρέφω εκτίμηση , τρέφω σεβασμό , υπολήπτομαι (dişil) /eˈkti.mi.si/

appreciation, appraisal, assessment, estimation (determination of value; process of making an estimate) · estimate · appreciation, esteem, estimation (a positive opinion of a person; favourable regard)

çekim: çoğul εκτιμήσεις · tamlayan εκτίμησης

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐκτίμησις (ektímēsis) with -ση (-si) ending.

aile: αυτοεκτίμηση

Japonca尊敬する , 敬う , 重んじる /ɯ̟ja̠ma̠ɯ̟/

respect, honor, revere, venerate

çekim: geçmiş 敬った

zıt: 蔑む, 見下す

İsveççeaktning , vörda , vördnad

respect

çekim: tamlayan aktnings

köken: akta + -ning

Lehçeszanować /ʂaˈnɔ.vat͡ɕ/