Ana içeriğe geç
Sözlük

spruch

/ˈʃpʁʊx/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "spruch" kelimesi Türkçe'de şiar anlamına gelir.

Çeviri

Genelşiar

Çekim Tablosu

çoğulSprüche
tamlayanSpruches

Tanım

short saying, expression or dictum that is remembered or is meaningful in itself · slogan · sharp remark or repartee

Diğer Dillerde

Fransızcaproverbe, slogan (eril) /pʁɔ.vɛʁb/
proverb, saying
çekim: çoğul proverbes
eş: adage, aphorisme, dicton, sentence, maxime
İspanyolcaconsigna, dicho, eslogan, laudo, lema, proverbio (dişil) /konˈsiɡna/
left-luggage office, baggage room, cloakroom · luggage locker · slogan, chant, order and instruction
çekim: çoğul consignas
eş: orden, directriz, instrucción, máxima
köken: Deverbal from consignar.
İtalyancaadagio, detto, proverbio, sentenza /aˈda.d͡ʒo/
slowly
çekim: çoğul adagi
eş: a rilento, con calma, cautamente, lentamente, piano, pian piano
köken: Univerbation of ad (“at”) + agio (“ease”).
клятвенное обещание не делать чего-либо, делать что-либо, зарок
Azericeşüar /ʃyˈɑr/
slogan, watchword, motto
çekim: çoğul şüarlar · tamlayan şüarın
köken: From Arabic شِعَار (šiʕār).
"Ölmək var, dönmək yoxdur". Bu həqiqi vətənpərəstlərin təqlid etdikləri ən müqəddəs bir şüardır.
Kazakçaұран
slogan · motto · war cry
çekim: çoğul ұрандар · tamlayan ұранның
Özbekçelozung, shior
Türkmenceşygar
Uygurcaشوئار, لوزۇنكا /lozunkɑ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul لوزۇنكىلار
köken: From Russian ло́зунг (lózung).
Felemenkçegezegde, slagzin, spreekwoord, spreuk /ɣəˈzɛx.də/
inflection of gezegd: · definite neuter singular attributive · plural attributive
çekim: çoğul gezegden
eş: expressie, predicaat
köken: From gezegd.
Een oud gezegde luidt: "Wie goed doet, goed ontmoet."
Het gezegde "De appel valt niet ver van de boom" betekent dat kinderen vaak op hun ouders lijken.
Het gezegde "Haastige spoed is zelden goed" waarschuwt dat overhaast handelen meestal niet goed uitpakt.
Portekizcelema, provérbio, sentença, slogan (eril) /ˈlẽ.mɐ/
motto; slogan · lemma
çekim: çoğul lemas
eş: divisa, mote, entrada
köken: Learned borrowing from Latin lemma, from Ancient Greek λῆμμα (lêmma). Compare Spanish lema.
apophthegm (UK), apothegm (US), adage, saying, maxim, aphorism · motto
çekim: çoğul αποφθέγματα · tamlayan αποφθέγματος
eş: αφορισμός, γνωμικό, λόγιο, ρητό
köken: From Ancient Greek ἀπόφθεγμα (apóphthegma).
Japoncaスローガン, 標語 /sɨɾo̞ːɡã̠ɴ/
slogan
köken: From English slogan.
Korece슬로건, 켜다, 표어 /s͈ɯɭɭo̞ɡʌ̹n/
slogan
köken: Borrowed from English slogan.
İsveççeslagord, slogan (nötr)
a slogan, a catchphrase, especially a political one, and making demands
çekim: çoğul slagords · tamlayan slagords
köken: slag + ord
password · slogan · entry, headword
çekim: çoğul hasła · tamlayan hasła
eş: dewiza, motto, myśl, idea, komenda, sygnał
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslobor. Polish hasło Borrowed from Czech heslo.
Hintçeनारा (eril) /nɑː.ɾɑː/
slogan, saying · battle cry
çekim: çoğul नारे
köken: Borrowed from Classical Persian نعره (na'ra), from Arabic نَعْرَة (naʕra).
Finceiskulause, päätös, sahata, slogani /ˈiskuˌlɑu̯seˣ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul iskulauseet · tamlayan iskulauseen
köken: From isku + lause.
Çekçeslogan (eril) /ˈsloɡan/
slogan (advertising)
çekim: çoğul slogany · tamlayan sloganu
köken: Borrowed from English slogan.
Rumencelozincă, slogan (dişil)
slogan, motto, rallying cry
çekim: çoğul lozinci · tamlayan lozinci
köken: Borrowed from German Losung.
Macarcajelmondat, szlogen /ˈsloɡɛn/
slogan
çekim: çoğul szlogenek
köken: Borrowed from English slogan, ultimately from Scottish Gaelic sluagh-ghairm (“battle cry”).
Latincedictum /ˈdɪk.tũː/
a word, saying, something said · proverb, maxim, saw · bon mot, witticism
çekim: çoğul dicta · tamlayan dictī
köken: Neuter form of dictus (“said, spoken”), perfect passive participle of dīcō (“to say, to speak”).
a slogan, a catchphrase, especially a political one
çekim: çoğul slagordene · tamlayan slagords
köken: slag + ord (lit. "punch-word")
Norveççeslagord

Etimoloji

From Middle High German spruch, from Old High German *spruh, from Proto-West Germanic *spruki (“saying”), related to the verb *sprekan (“to speak”). Cognate with Dutch spreuk, German Low German Spröök.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod