slogan
/ˈslɔ.ɡan/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "slogan" kelimesi Türkçe'de şiar anlamına gelir.
Çeviri
Genelşiar
Çekim Tablosu
çoğulslogany
tamlayansloganu
Tanım
•cliché (something, most often a phrase or expression, that is overused or used outside its original context, so that its original impact and meaning are lost) · slogan (catch phrase associated with the product or service being advertised) · slogan (distinctive phrase of a person or group of people)
Diğer Dillerde
saying
çekim: çoğul Aussprüche · tamlayan Ausspruchs
eş: Diktum, Spruch, Spruch, Urteil, Entscheidung
köken: From aussprechen.
Fransızcaclip sonore, phrase fétiche, réplique culte, slogan /fʁaz fe.tiʃ/
a sentence frequently employed by a person or character; a catch-phrase
köken: phrase + fétiche (literally, 'lucky phrase').
İspanyolcacita lapidaria, consigna, cuña, eslogan, extracto expresivo, latiguillo (dişil) /konˈsiɡna/
left-luggage office, baggage room, cloakroom · luggage locker · slogan, chant, order and instruction
çekim: çoğul consignas
eş: orden, directriz, instrucción, máxima
köken: Deverbal from consignar.
İtalyancafrase a effetto, slogan (eril) /ˈzlɔ.ɡan/
slogan, specifically · a distinctive phrase of a person or group of people · a catch phrase associated with the product or service being advertised
köken: Borrowed from English slogan, from Scottish Gaelic sluagh-ghairm (“battle cry”).
Rusçaбро́ская фра́за, деви́з, крыла́тая фра́за, ло́зунг, популя́рное выраже́ние, сло́ган
Arapçaشِعار, شِعَار
Azericeşüar /ʃyˈɑr/
slogan, watchword, motto
çekim: çoğul şüarlar · tamlayan şüarın
köken: From Arabic شِعَار (šiʕār).
"Ölmək var, dönmək yoxdur". Bu həqiqi vətənpərəstlərin təqlid etdikləri ən müqəddəs bir şüardır.
Özbekçelozung, shior
Türkmenceşygar
Kırgızcaлозунг, ураан
Uygurcaشوئار, لوزۇنكا /lozunkɑ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul لوزۇنكىلار
köken: From Russian ло́зунг (lózung).
Felemenkçecatchphrase, slagzin
zin die is uitgesproken door een filmster in een serie of film en zovaak wordt herhaald dat het in de algemene omgangtaal veel gebruikt wordt; ingeburgerde uitspraak
Portekizcebordão, grito de guerra, lema, slogan, sonora (eril) /boʁˈdɐ̃w̃/
stick, staff (stick that serves to support those who walk) · thick string that, on some musical instruments, produces low sounds · sound emitted by this string
çekim: çoğul bordões
köken: Inherited from Late Latin burdōnem (“bastard, mule”).
slogan (a distinctive phrase of a person or group of people, such as a movement or political party) · slogan (a catchphrase associated with a product or service being advertised)
eş: σύνθημα
köken: Learned borrowing from English slogan.
catchphrase
köken: Borrowed from English catchphrase.
İsveççepratminus, slagord, slogan, stridsrop (nötr)
en dash (when used at the start of a new line to indicate that the line is a quote) · sound bite
çekim: çoğul pratminusen · tamlayan pratminusets
köken: prat (“talk”) + minus
Ukraynacaга́сло, деві́з, ло́зунг, сло́ган
Hintçeतकिया कलाम, नारा, सूत्रवाक्य (eril) /nɑː.ɾɑː/
slogan, saying · battle cry
çekim: çoğul नारे
köken: Borrowed from Classical Persian نعره (na'ra), from Arabic نَعْرَة (naʕra).
Finceiskulause, kustodi, siirtymäsana, slogani, taisteluhuuto /ˈiskuˌlɑu̯seˣ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul iskulauseet · tamlayan iskulauseen
köken: From isku + lause.
voiced message, announcement · slogan, quotation, catchphrase · the possession, after dealing, of both the queen and the king of the same suit by one player in the game of mariáš
çekim: çoğul hlášky · tamlayan hlášky
slogan, motto, rallying cry
çekim: çoğul lozinci · tamlayan lozinci
köken: Borrowed from German Losung.
Macarcajelmondat, szlogen /ˈsloɡɛn/
slogan
çekim: çoğul szlogenek
köken: Borrowed from English slogan, ultimately from Scottish Gaelic sluagh-ghairm (“battle cry”).
İbraniceסְלוֹגֶן, סִסְמָה
Norveççeslagord
Endonezcekata alihan, penanda kuras, reklaman, slogan
catchword · word that repeats the first word on the following page
çekim: çoğul kata-kata alihan
köken: Compound of kata + alihan.
Etimoloji
Borrowed from English slogan, from earlier sloggorne, slughorne, from Scottish Gaelic sluagh-ghairm, from Old Irish slóg, from Proto-Celtic *slougos, from Proto-Indo-European *slowgʰo-, *slowgo- + Old Irish gairm, from Proto-Celtic *garman-, *garrman-, from Proto-Indo-European *ǵh₂r-smn-, from Proto-Indo-European *ǵh₂r-.
Kelime Ailesi
sloganowy
sloganiarz
sloganista