표어
/pʰjoʌ̹/
KORECE → TR
Korece "표어" kelimesi Türkçe'de motto, savaş narası, şiar, slogan anlamına gelir.
Çeviri
Genelmotto
Genelsavaş narası
Genelşiar
Genelslogan
Tanım
•slogan; motto
Diğer Dillerde
motto · foreign currency
çekim: çoğul Devisen · tamlayan Devisen
eş: Leitsatz, Leitspruch, Motto, Slogan, Wahlspruch, Feldgeschrei
köken: Borrowed from French devise.
Fransızcacri de guerre, devise, slogan (eril) /kʁi d(ə) ɡɛʁ/
battle cry, war cry
çekim: çoğul cris de guerre
left-luggage office, baggage room, cloakroom · luggage locker · slogan, chant, order and instruction
çekim: çoğul consignas
eş: orden, directriz, instrucción, máxima
köken: Deverbal from consignar.
İtalyancagrido di battaglia, grido di guerra, motto (eril)
war cry
çekim: çoğul grida di guerra
köken: Literally, “shout of war”.
Rusçaбоево́й клич, деви́з, ло́зунг, сло́ган
Arapçaشِعَار
Azericeşüar /ʃyˈɑr/
slogan, watchword, motto
çekim: çoğul şüarlar · tamlayan şüarın
köken: From Arabic شِعَار (šiʕār).
"Ölmək var, dönmək yoxdur". Bu həqiqi vətənpərəstlərin təqlid etdikləri ən müqəddəs bir şüardır.
Özbekçedeviz, lozung, shior
Türkmenceşygar
Kırgızcaдевиз, лозунг, ураан
Uygurcaشوئار, لوزۇنكا /lozunkɑ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul لوزۇنكىلار
köken: From Russian ло́зунг (lózung).
Başkurtçaоран
kreet die wordt geslaakt bij een aanval
Portekizcedivisa, grito de guerra, lema, mote, slogan (dişil) /d͡ʒiˈvi.zɐ/
border between regions · motto
çekim: çoğul divisas
köken: From diviso, on the model of French devise.
İsveççedevis, härskri, motto, slagord, slogan, stridsrop
a slogan, a motto · an inscription (of a motto on a building), a (heraldic) device, an emblem, a symbol (on a building, having a similar purpose as a motto)
çekim: çoğul deviser · tamlayan devisens
eş: motto, slagord, slogan, tänkespråk, valspråk
köken: Cognate with German Devise, English device, French devise, used in Swedish since 1705.
philosophy, motto, watchword, byword
çekim: çoğul dewizy · tamlayan dewizy
eş: credo, kredo, motto, idea przewodnia, myśl przewodnia, reguła życiowa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *h₁weydʰh₁-der. Proto-Italic *wiðō Latin *vidō Latin dīvidō Latin dīvīsus Latin *dīvīsāre Vulgar Latin *dēvīsāreder. Old French deviser Old French devise French devisebor. Polish dewiza Borrowed…
aile: dewizowy, dewizowo, dewizy
Ukraynacaбойови́й ви́гук, бойови́й клич, га́сло, деві́з, ло́зунг, сло́ган
Hintçeध्येयवाक्य, नारा, नीतिवाक्य, युद्ध घोष, सिद्धांत (eril) /nɑː.ɾɑː/
slogan, saying · battle cry
çekim: çoğul नारे
köken: Borrowed from Classical Persian نعره (na'ra), from Arabic نَعْرَة (naʕra).
Finceiskulause, motto, slogani, sotahuuto, tunnuslause, vaalilause /ˈiskuˌlɑu̯seˣ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul iskulauseet · tamlayan iskulauseen
köken: From isku + lause.
motto
çekim: çoğul devize · tamlayan devize
köken: Borrowed from French devise.
Macarcacsatakiáltás, jelmondat, mottó, szlogen /ˈt͡ʃɒtɒkijaːltaːʃ/
battle cry, war cry
çekim: çoğul csatakiáltások
köken: csata (“battle”) + kiáltás (“cry”)
İbraniceמוֹטוֹ, סְלוֹגֶן, סִסְמָה
Norveççemotto, slagord
Etimoloji
Sino-Korean word from 標語