σύνθημα
/ˈsin.θi.ma/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "σύνθημα" kelimesi Türkçe'de şiar anlamına gelir.
Çeviri
Genelşiar
Çekim Tablosu
çoğulσυνθήματα
tamlayanσυνθήματος
Tanım
•watchword, password, codeword, code · signal, cue, prompt (a sign or utterance made to indicate the start of a concerted action) · watchword, motto (a short, suggestive expression of a guiding principle)
Diğer Dillerde
AlmancaDevise, Kennwort, Leitspruch, Losung, Motto, Parole (dişil) /deˈviːzə/
motto · foreign currency
çekim: çoğul Devisen · tamlayan Devisen
eş: Leitsatz, Leitspruch, Motto, Slogan, Wahlspruch, Feldgeschrei
köken: Borrowed from French devise.
İspanyolcaconsigna, contraseña, eslogan, lema, santo y seña, slogan (dişil) /konˈsiɡna/
left-luggage office, baggage room, cloakroom · luggage locker · slogan, chant, order and instruction
çekim: çoğul consignas
eş: orden, directriz, instrucción, máxima
köken: Deverbal from consignar.
Rusçaдеви́з, клич, ло́зунг, о́тзыв, о́тклик, паро́ль /klʲit͡ɕ/
call; appeal
çekim: çoğul кли́чи · tamlayan кли́ча
боево́й клич
Arapçaشِعَار
Azericeşüar /ʃyˈɑr/
slogan, watchword, motto
çekim: çoğul şüarlar · tamlayan şüarın
köken: From Arabic شِعَار (šiʕār).
"Ölmək var, dönmək yoxdur". Bu həqiqi vətənpərəstlərin təqlid etdikləri ən müqəddəs bir şüardır.
Özbekçelozung, shior
Türkmenceşygar
Kırgızcaлозунг, ураан
Uygurcaشوئار, لوزۇنكا /lozunkɑ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul لوزۇنكىلار
köken: From Russian ло́зунг (lózung).
motto; slogan · lemma
çekim: çoğul lemas
eş: divisa, mote, entrada
köken: Learned borrowing from Latin lemma, from Ancient Greek λῆμμα (lêmma). Compare Spanish lema.
İsveççeledord, lösen, lösenord, motto, slagord, slogan /ˈløːsɛn/
ransom · password
çekim: tamlayan lösens
köken: From Old Swedish lø̄sn, from Old Norse lausn from Proto-Germanic *lausīniz. Cognate of Danish løsen and Icelandic lausn.
aile: lösenord, lösensumma
Lehçehasło, odzew, slogan, zawołanie (nötr) /ˈxa.swɔ/
password · slogan · entry, headword
çekim: çoğul hasła · tamlayan hasła
eş: dewiza, motto, myśl, idea, komenda, sygnał
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslobor. Polish hasło Borrowed from Czech heslo.
Ukraynacaга́сло, деві́з, ло́зунг, сло́ган
Hintçeनारा (eril) /nɑː.ɾɑː/
slogan, saying · battle cry
çekim: çoğul नारे
köken: Borrowed from Classical Persian نعره (na'ra), from Arabic نَعْرَة (naʕra).
Finceiskulause, motto, slogani, tunnus, tunnussana /ˈiskuˌlɑu̯seˣ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul iskulauseet · tamlayan iskulauseen
köken: From isku + lause.
password · headword · motto, slogan
çekim: çoğul hesla · tamlayan hesla
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslo Inherited from Old Czech heslo (“rank; (conditional) sign; monument”), from Proto-Slavic *gъslo.
aile: heslář, heslový
slogan, motto, rallying cry
çekim: çoğul lozinci · tamlayan lozinci
köken: Borrowed from German Losung.
Macarcajelmondat, szlogen /ˈsloɡɛn/
slogan
çekim: çoğul szlogenek
köken: Borrowed from English slogan, ultimately from Scottish Gaelic sluagh-ghairm (“battle cry”).
İbraniceאִמְרַת כָּנָף, סְלוֹגֶן, סִסְמָה
Dancaslagord, slogan
a slogan, a catchphrase, especially a political one
çekim: çoğul slagordene · tamlayan slagords
köken: slag + ord (lit. "punch-word")
Norveççeslagord
Etimoloji
Learned borrowing from Ancient Greek σύνθημα (súnthēma) with semantic loan from French signal and Italian segnale in the sense 'signal', from French mot d'ordre in the sense 'watchword, motto' and from English slogan.