Ana içeriğe geç
Sözlük

spreuk

/sprøːk/
dişil
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulspreuken

Tanım

proverb, adage, saying · sentence · conjuration, incantation

Diğer Dillerde

evocation
çekim: çoğul Beschwörungen · tamlayan Beschwörungen
köken: beschwören + -ung
Fransızcaincantation, proverbe (dişil) /ɛ̃.kɑ̃.ta.sjɔ̃/
incantation
çekim: çoğul incantations
köken: Borrowed from Late Latin incantātiōnem. By surface analysis, incanter + -ation.
İspanyolcadicho, proverbio, refrán /ˈdit͡ʃo/
mentioned, said, aforementioned
çekim: çoğul dichos
köken: Inherited from Latin dictus, dictum. In some Old Spanish texts, it originally appeared as decho; it was later altered with the influence of the -i- from conjugated forms of decir (e.g. digo, dice, diga, etc.), or a result of metaphony from palatalization. Compare English dictum.
aile: antedicho, del dicho al hecho hay mucho trecho, dicharachero, dicho y hecho, sobredicho
İtalyancaadagio, detto, proverbio /aˈda.d͡ʒo/
slowly
çekim: çoğul adagi
eş: a rilento, con calma, cautamente, lentamente, piano, pian piano
köken: Univerbation of ad (“at”) + agio (“ease”).
Portekizcefeitiço, provérbio /fejˈt͡ʃi.su/
feigned, false
çekim: çoğul feitiços
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin factus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -īcus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -īcius Latin factīcius Portuguese…
apophthegm (UK), apothegm (US), adage, saying, maxim, aphorism · motto
çekim: çoğul αποφθέγματα · tamlayan αποφθέγματος
eş: αφορισμός, γνωμικό, λόγιο, ρητό
köken: From Ancient Greek ἀπόφθεγμα (apóphthegma).
Japonca呪い, 呪文 /no̞ɾo̞i/
a curse (supernatural detriment) · a spell (evil magic)
eş: 呪詛
köken: The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 呪(のろ)う (norou, “to curse someone or something”).
aile: お呪い, 呪い師: a spellcaster, a magician
呪いで病気を治す
Korece주문, 켜다 /ˈt͡ɕu(ː)mun/
order (a request for some product or service)
köken: Sino-Korean word from 注文 (“order (a request for some product or service)”)
주문을 받다
İsveççebesvärjelse
incantation, invocation, magic spell
çekim: çoğul besvärjelser · tamlayan besvärjelses
köken: From Old Swedish besværilse, equivalent to besvärja + -else.
aile: andebesvärjelse, besvärjelseformel, besvärjelsesång
Lehçepowiedzenie, przysłowie (nötr) /pɔ.vjɛˈd͡zɛ.ɲɛ/
saying, idiom
çekim: çoğul powiedzenia · tamlayan powiedzenia
eş: powiedzonko, proverbium
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic *pověděti Old Polish powiedzieć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is…
Hintçeअभिचार (eril) /ə.bʱɪ.t͡ʃɑːɾ/
exorcising, incantation, witchcraft, sorcery, black magic · magic · conduct, course
çekim: çoğul अभिचारों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिचार (abhicāra)
Finceloitsu, sahata /ˈloi̯tsu/
spell, incantation
çekim: çoğul loitsut · tamlayan loitsun
köken: loitsia + -u
aile: loitsuruno
Rumencedescântec, incantație (nötr)
magic spell, enchantment
çekim: çoğul descântece · tamlayan descântecului
köken: From des- + cântec.
Latincecarmen, dictum, incantamentum /ˈkar.mɛn/
song, tune · a composition in verse, a poem; poetry, verse, song · poem, poetry (strictly any poem or poetry that can be sung), verse (esp. lyric or epic verse)
çekim: çoğul carmina · tamlayan carminis
köken: According to Varro its earlier form was *casmen. From Proto-Indo-European *ḱens- (“to speak in a florid, solemn style, attest, witness”). Cognate to Sanskrit शस्मन् (śásman, “hymn, laud, invocation, eulogy, recited verse”). Further cognate to Gothic 𐌷𐌰𐌶𐌾𐌰𐌽 (hazjan, “to praise”), Old English herian (“to praise, extol, commend”). See Camēna, Casmēna. Compare Latin Casmenae. Sometimes referred to…
aile: Carmentis, Carmenta, carminō
mīlle dea est operum: certē dea carminis illa est;
“Haec sē carminibus prōmittit solvere mentēs
Carmina Burana
Endonezceamsal, peri bahasa, petitih /ˈamsal/
example
çekim: çoğul amsal-amsal
köken: From Malay amsal, from Classical Malay عامسل (amsal), from Arabic أَمْثَال (ʔamṯāl), plural of مِثْل (miṯl, “something similar”).
Kitab Amsal
Bulgarcaпоговорка, сентенция (dişil) /poɡoˈvɔrkɐ/
saying, proverb
çekim: çoğul погово́рки
Galcedihareb, dywediad, gwireb, hen air (dişil) /diˈharɛb/
proverb, byword · adage · aphorism
çekim: çoğul diarhebion
köken: From the same root as hebu (“to say”).
İrlandacanath, seanrá (eril) /n̪ˠɑh/
saying, adage, epigram · poem
çekim: çoğul nathanna · tamlayan natha
köken: From Old Irish nath (“poetical composition”), from Proto-Celtic *natus. Cognate to Welsh nâd.
aile: cuir nath i, nath cainte, nathaí, nathán
saying
çekim: çoğul изреки
cmn咒文, 咒語 /咒语
grcἐπῳδή
kmrgotina pêşiyan, pend
miihi, tapatapa
ncitlācatecolōtlahtōlli
pdtBehakjsunk, Saj
yue鋸 /锯

Etimoloji

From Middle Dutch sproke, from Old Dutch *spruki, from Proto-West Germanic *spruki, from the verb *sprekan (“to speak”). See spreken. Cognate with German Low German Spröök, German Spruch. Doublet of sproke.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod