Diğer Diller

Eş/Zıt

Tenor

/teˈnoːr/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Tenor" kelimesi Türkçe'de tenor anlamına gelir.

Çeviri

Geneltenor

Çekim Tablosu

çoğulTenöre

tamlayanTenors

Tanım

•tenor

Diğer Dillerde

Fransızcaténor (eril) /te.nɔʁ/

tenor · big name, bigwig

çekim: çoğul ténors

köken: Borrowed from Italian tenore, from Latin tenorem. Doublet of teneur.

Les ténors de droite ont été réélus, la gauche garde ses cinq régions, le RN n’en gagne aucune.

İspanyolcacernear, empellar , empeller, empentar, empujar , énfasis /empeˈʝaɾ/

to shove; to push

çekim: geçmiş empellé · ortaç empellado · şimdiki empella

eş: empujar

köken: From empeller, from Latin impellere.

İtalyancaargomento , tenore , tenorile (eril) /ar.ɡoˈmen.to/

topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)

çekim: çoğul argomenti

eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema

köken: Borrowed from Latin argūmentum.

cambiare argomento

Ritorniamo sull'argomento.

Questo argomento è inconfutabile.

Rusçaте́нор

Portekizceênfase , socar , tenor , teor (dişil) /ˈẽ.fa.zi/

emphasis, stress · thrust

çekim: çoğul ênfases

köken: Borrowed from Latin emphasis, from Ancient Greek ἔμφασις (émphasis, “significance”).

Japoncaテノール /te̞no̞ːɾɯ̟/

tenor

köken: Borrowed from German Tenor, possibly influenced by English tenor.

Korece남성고음 , 테너 /na̠msʰʌ̹ŋɡo̞ɯm/

tenor

köken: Sino-Korean word from 남성(男聲) (namseong, “male voice”) + 고음(高音) (go'eum, “high-pitch; treble”).

İsveççemål , syfte , tema, tenor (nötr) /moːl/

language; dialect · juridical case

çekim: çoğul måls · tamlayan måls

köken: From Old Norse mál (“language, speech, matter, affair, case”) (from Proto-Germanic *maþlą).

aile: målnummer, målsman

Lehçenić przewodnia (dişil) /ˈɲit͡ɕ pʂɛˈvɔd.ɲa/

keynote (main theme)

çekim: çoğul nici przewodnie · tamlayan nici przewodniej

köken: Literally, “guiding thread”.

Fincekuvattava , pääaihe , sävy , tenori, tenori-, ydin

present passive participle of kuvata

Çekçetenor (eril) /ˈtɛnor/

tenor (higher-range male singer)

çekim: çoğul tenoři · tamlayan tenora

köken: Latin teneo.

Macarcatenor, tónus /ˈtoːnuʃ/

tone, tonality · tone, tenor (manner in which speech or writing is expressed) · tone, tint (shade or quality of a colour)

çekim: çoğul tónusok

köken: Borrowed from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος (tónos).

Latincetrūdō

Dancahovedindhold, indhold , mål , mening , skubbe , tenor

content

çekim: çoğul indholdene · tamlayan indholds

köken: From Middle Low German inholt.

aile: fedtindhold

Norveççetenor

Vietnamcanam cao

Bulgarcaзабивам, забия, основна мисъл, прицел, пронижа, пронизвам /zɐˈbivɐm/

to drive in, to hammer in · to push (something) into · to hit on, to approach (someone), seeking romance, love, sex, etc.

çekim: geçmiş none · ortaç заби́ван · şimdiki заби́ва · ulaç заби́ващ

köken: By surface analysis, заби́я (zabíja) + -вам (-vam).

Estoncatenor

İzlandacaþrýsta /ˈθrista/

to squeeze, to press · to force, to compel

çekim: geçmiş þrýsti

köken: From Old Norse þrýsta, from Proto-Germanic *þrūstijaną, from Proto-Indo-European *trewd- (“to push, thrust”).

Gürcüceლეიტმოტივი, ტენორი, ძირითადი მოტივი /tʼe̞no̞ɾi/

tenor

çekim: çoğul ტენორები · tamlayan ტენორის

köken: From Italian.

Esperantotenora

Manksçabun-smooinaght

cmn本體 /本体, 男高音

enmlauncen

mihū, reo iere, reo ike, waihoe

nntenor

otaصوقمق

Etimoloji

From Middle High German tenōr, from Italian tenore, from Latin tenor.

Kelime Ailesi

tenorieren

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Tenorsänger

Tenorist