Ana içeriğe geç
Sözlük

schnallen

/ˈʃnaln̩/
ALMANCA → TR
Almanca "schnallen" kelimesi Türkçe'de akıllı, anlamak, çakmak, idrak etmek, kavramak anlamına gelir.

Çeviri

Genelakıllı
Genelanlamak
Genelçakmak
Genelidrak etmek
Genelkavramak
Genelkurnaz

Çekim Tablosu

geçmişschnallte
ortaçgeschnallt
şimdikischnallt
ulaçschnallend

Tanım

plural of Schnalle

Diğer Dillerde

to capture, to catch, to pick up · to detect, to sense, to receive · to understand
çekim: geçmiş capté · ortaç capté · şimdiki capte · ulaç captant
eş: conquérir, gagner, canaliser, recueillir, intercepter, recevoir
köken: Borrowed from Latin captāre.
aile: captable, captage, captateur, captatrice, captation, captativité, captatoire, capteur, recapter
On dirait qu'il a rien capté de c'que j'lui ai raconté.
seasoned · experienced
avezados lectores
avezados jueces
viví una leyenda tan bella que es difícil que haya escapado a plumas más avezadas que la mía
İtalyancaastuto, furbo, groccare /asˈtu.to/
astute, shrewd
çekim: üstünlük astutissimo
eş: furbo, acuto, ingegnoso, perspicace, accorto, avveduto
köken: From Latin astūtus.
aile: astutamente
to enter (by vehicle), to go in(to) (by vehicle) · to move into (e.g. a new house) · to understand, to get
çekim: geçmiş въезжа́вший · ortaç въезжа́вший · şimdiki въезжа́ет · ulaç въезжа́ющий
eş: заезжать, водворяться, заезжать, селиться, поселяться, вселяться
köken: в- (v-) + -езжа́ть (-jezžátʹ, “to go (by vehicle)”)
Arapçaالدهاء
Farsçaزرنگ, گرفتن /zi.ˈranɡ/
clever, cunning, bright, sharp, shrewd
çekim: karşılaştırma زرنگتَر · üstünlük زرنگتَرین
köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠zīrag⁠/), compare زیرک (zirak).
aile: زرنگی
Azericetutmaq /tutˈmɑχ/
to hold · to take hold of; to grip; to grab · to catch (to capture or snare)
çekim: geçmiş tutmuş · ortaç tutmuş · şimdiki tutur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طوتمق (dutmaq), from Proto-Turkic *tut- (“to grasp”). Cognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐱃 (tut-, “to keep, catch, own”), Turkish tutmak (“to catch, keep”), Bashkir тотоу (totow, “to keep, hold”), Chuvash тытма (tytma, “to keep, hold”), Khakas & Shor тударға (tudarğa, “to keep, hold, catch, seize, rule, hold back”), Kyrgyz тутуу (tutuu, “to catch”), Turkmen tutmak (“to…
aile: tutarlı, tutatut, tutqun, tutma, tutmalı, tutucu, tutuq, tutulmaq, tutum, tutumlu
Əlində nə tutursan?
Çiçəkləri və kəlbətini əlində bərk tutmuşdu ki, salıb itirməsin.
İki polis onu qolundan bərk-bərk tutmuşdu
Felemenkçebegrijpen, snappen, verstaan /bəˈɣrɛi̯pə(n)/
to understand (concepts, ideas), to comprehend, to grasp · to encompass, include
çekim: geçmiş begrepen · ortaç begrepen · şimdiki begrijpt · ulaç begrijpend
köken: From Middle Dutch begripen, from Old Dutch bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + grijpen.
to capture · to catch · to intercept
çekim: geçmiş captei · ortaç captado · şimdiki capta
köken: Learned borrowing from Latin captāre. Doublet of catar.
aile: captação
Korece알아듣다 /a̠ɾa̠dɯt̚t͈a̠/
to understand, to follow, to see, to get · to recognize, to make out
çekim: geçmiş 알아들었다
köken: 알— (al-, “to know”) + —아— (-a-) + 듣— (deut-, “to hear”) + —다 (-da).
못 알아들었어요.
İsveççebegripa, fatta, haja, klok, slug, smart /bɛˈɡriːpa/
to grasp, to understand
çekim: geçmiş begrep · ortaç begripen · ulaç begripande
köken: Borrowed from Middle Low German begripen, from Old Saxon bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gripa.
intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)
çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin
köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.
aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs
clever (mentally sharp or bright) · smart (technology)
çekim: karşılaştırma chytřejší · üstünlük nejchytřejší
eş: inteligentní, bystrý, fikaný, mazaný, vyčuraný, vykutálený
zıt: blbý, debilní, hloupý, idiotský, imbecilní, nahlouplý
köken: Inherited from Old Czech chytrý, from Proto-Slavic *xytrъ. By surface analysis, chytit + -rý.
aile: chytrák, chytrému napověz, hloupého trkni, chytro, chytrost, vychytralý
chytrý telefon
Dancaforstå /fʌˈsd̥ɔˀ/
to understand
çekim: geçmiş forstod · ortaç forstået · ulaç forstående
köken: From late Old Norse forstanda, after Middle Low German vorstan, from Old Saxon farstandan. Equivalent to for- + stå. Cognate with Norwegian Bokmål forstå, Norwegian Nynorsk forstå, Swedish förstå.
aile: forståelig, forståelse, misforstå, uforstået, uforstående
Norveççefatte, forstå
Slovencegročiti
Katalancaclissar, copsar /kliˈsa/
to get, to understand
çekim: geçmiş clissí · ortaç clissat · şimdiki clissa
Tagalogcamaintindihan /maʔintindiˈhan/
to be able to be understood; to be able to be comprehended
köken: From ma- + intindi + -han.
Hindi kita maintindihan.
Svahilipata, wahi
to get
çekim: geçmiş positive subject concord + -lipata · şimdiki anapata
köken: Inherited from Proto-Bantu *-jípata.
aile: -patia, -pasha, -patwa, -patika, -patana, pato
اِدَاوُ كِغِمَ هُمِتَ پِيْبِ ، اَسِپَتِ كَطِ كُنَ مَااِيِ
Makedoncaсфаќа /ˈsfaca/
to realize, understand, get, figure out
çekim: ortaç сфаќано
angonġietan, understandan
cmn精明能幹的 /精明能干的
gdtuig
shinformiran, umješan, информиран, умјешан

Etimoloji

Denominal verb of Schnalle in the 17th century.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod