joke; gag; wind-up · a trivial, simple task
çekim: çoğul badinages
köken: From badin + -age.
folly, foolishness, something foolish · sleepiness, somnolence
çekim: çoğul boberías
eş: bobada, gafedad, bobada, bobedad, tontería
köken: From bobo + -ería.
to portray in the form of a fairy tale · to narrate to (someone)
çekim: geçmiş affabulàto · ortaç affabulàto · şimdiki affàbula · ulaç affabulànte
köken: Borrowed from French affabuler.
drawing, setting · saw set · interconnections, wiring layout
çekim: çoğul разво́дки · tamlayan разво́дки
köken: From раз- (raz-) + -вод- (-vod-) + -ка (-ka).
🔊 разводка моста
🔊 разводка пилы
joke; humour · fun; mirth · cheekiness, impudence
çekim: çoğul شوخیها
köken: From شوخ (šōx /šux, “fun, saucy”) + ـی (-ī /-i).
aile: شوخی آمیز, شوخی انداختن, شوخی شوخی, شوخی کردن
🔊 شوخی به کنار
joke
çekim: çoğul zarafatlar · tamlayan zarafatın
köken: From Arabic ظَرَافَة (ẓarāfa). Doublet of zərafət.
aile: zarafat etmək
joke, jest
çekim: çoğul ажуалар · tamlayan ажуаның
köken: From Persian هجو, from Arabic هَجْو (hajw).
game, play, recreation · play, performance, show · joke, jest, banter
çekim: çoğul oýunlar · tamlayan oýnuň
köken: inherited from Proto-Turkic *ōyun. Cognate with Turkish oyun.
fun, entertainment · joke
köken: From Persian تماشا (tamâšâ, “entertainment; amusement”).
het badineren, het de spot drijven
game, play · frolic, fun · joke; banter
çekim: çoğul brincadeiras
eş: brincation, brinks
köken: From brincar (“to play”) + -deira.
🔊 Era uma brincadeira de criança.
🔊 Foi uma brincadeira.
joke
çekim: çoğul αστεία · tamlayan αστείου
eş: ανέκδοτο
köken: From the Ancient Greek ἀστεῖον (asteîon).
to make fun of, to tease, to kid · to resist · to be irresolute
çekim: geçmiş からかった
köken: Attested in The Tale of the Heike (c. 1330). The kara portion is likely cognate with 絡む (karamu, “to become entangled; start a fight with, to pick a quarrel”), 絡める (karameru, “to entangle, to entwine”), and 絡げる (karageru, “to tie together in a sheave or bunch; to hitch up the hem of a robe or skirt”); with an apparent underlying meaning of entanglement, bunch. The kau portion may be 交う (kau, “to…
🔊 『からかい上手の高木さん』
joke, jest
eş: 명암
zıt: 진담
köken: Sino-Korean word from 弄談, from 弄 (“prank, joke”) + 談 (“conversation”)
aile: 농담하다
🔊 농담이였어.
a drift (usually of snow)
çekim: çoğul drivor · tamlayan drivas
köken: From Old Norse drífa f, derived from the verb.
🔊 De drevs ut ur staden
🔊 Hon drivs av hat mot samhället
🔊 Driver du med mig?
joke (amusing story) · joke (root issue) · wit (spoken humour)
çekim: çoğul dowcipy · tamlayan dowcipu
eş: żart, kawał, anegdota, gw. (Górny Śląsk) wic
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Borrowed from Czech dovtip.
aile: dowcipny, dowcipnie, dowcipas, dowcipniś, dowcipkować
joke
çekim: çoğul жа́рти · tamlayan жа́рту
köken: Borrowed from Polish żart.
joke, jest; quip, pun
çekim: çoğul चुटकुले
hoax, scam, cheat, sham, swindle · deceit, fraud
çekim: çoğul huijaukset · tamlayan huijauksen
köken: huijata + -us
aile: huijausviesti, huijausyritys, pyramidihuijaus
situace či akce spojená s obveselením
çekim: çoğul legrací · tamlayan legrací
eş: švanda, sranda, špás, bžunda, psina, hlína
köken: From earlier rekrací, from Latin recreatio. Compare rekrut and lekrut.
aile: legrační, legracinka, legránka, dělat legraci
joke, jest · prank
çekim: çoğul glume · tamlayan glume
köken: Borrowed from Old Church Slavonic глоумъ (glumŭ), from Proto-Slavic *glumъ.
joke, fun, prank
çekim: çoğul tréfák
köken: Borrowed from Italian. Compare Italian trùffa (“fraud, swindle, scam”).
aile: tréfás, tréfamester, villámtréfa, ennek a fele sem tréfa, tréfát űz
to joke around
çekim: geçmiş הִתְבַּדַּחְתָּ
jest, wit, humour
çekim: çoğul facētiae · tamlayan facētiae
köken: Etymology tree Latin facētus Latin -ia Latin facētia From facētus (“witty”) + -ia.
joke, jest
çekim: tamlayan spøgs
köken: From Middle Low German spôk, ultimately from the root of spøge (“to joke”). Cognate with Dutch spook (“ghost”), English spook. (from Dutch), German Spuk (from Low German). Compare also the verb spøge.
aile: spøg og skæmt