Ana içeriğe geç
Sözlük

schandfleck

/ˈʃantflɛk/
eril
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulSchandflecke
tamlayanSchandfleckes

Tanım

•A negative attribute that, annoyingly, destroys the otherwise good impression of something; blemish, flaw, defect · blemish, stain · eyesore

Diğer Dillerde

Fransızcaentacher, horreur, souillure /ɑ̃.ta.ʃe/
to taint · to blemish; to besmirch; to mar · to stain/harm someone's reputation
çekim: geçmiş entaché · ortaç entaché · şimdiki entache · ulaç entachant
köken: From en- + tache + -er.
Un scrutin entaché d'irrégularités
Il est temps qu'il cesse d'entacher la réputation du Canada.
first-person singular present indicative of desdorar
to absorb, soak up · to assimilate · to take in
çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte
eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare
köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: assorbente, assorbimento, riassorbire
to stain, to soil · to disgrace, to defame · to touch or hit (in games of tag or lapta)
çekim: geçmiş запятна́вший · ortaç запятна́вший
köken: за- (za-) + пятна́ть (pjatnátʹ)
stain · blemish on one's character or reputation
çekim: çoğul ləkələr · tamlayan ləkənin
köken: Borrowed from Classical Persian لکه (lakka).
aile: ləkəaparan, ləkəcik, ləkəçıxaran, ləkədar, ləkələmək, ləkələndirmək, ləkələnmək, ləkəli
Kırgızcaтак, уят
precise, clear, accurate, exact
köken: From Persian تخت (taxt).
Так түштө келдим
Ал кыргызча так сүйлөйт
Ал эрге тийбей так өткөн
Felemenkçebevlekken, bezoedelen, schandvlek /bəˈvlɛkə(n)/
to stain, to soil · to masturbate, to self-pollute
çekim: geçmiş bevlekten · ortaç bevlekt · şimdiki bevlekt · ulaç bevlekkend
eş: bemorsen, besmeren, besmetten, besmeuren, bevuilen, verontreinigen
köken: From Middle Dutch bevlecken. Equivalent to be- + vlekken.
aile: bevlekking, zelfbevlekking
Portekizcemácula (dişil) /ˈma.ku.lɐ/
stain (discoloured spot or area) · blemish (small flaw which spoils the appearance of something) · stain; blemish (a flaw on one’s character or reputation)
çekim: çoğul máculas
köken: Borrowed from Latin macula. Doublet of mancha, malha, mágoa, and mangra.
Yunancaκηλίδα (dişil) /ciˈliða/
stain, blemish, blot · blemish · moral fault, misdeed
çekim: çoğul κηλίδες · tamlayan κηλίδας
köken: From the Ancient Greek κηλίς (kēlís).
ένα σκυλί με μαύρες κηλίδες
Japonca目障り /me̞za̠β̞a̠ɾʲi/
being an eyesore, looking unpleasant · obstructing a view
Korece눈엣가시 /nune̞t̚k͈a̠ɕʰi/
an eyesore, a very disgusting person, an offense to the eye
köken: From 눈 (nun, “eye”) + -에 (-e, locative marker) + -ㅅ- (-s-, genitive marker) + 가시 (gasi, “thorn”), literally: "a thorn in the eye". Compare a similar expression in Chinese 眼中釘,肉中刺/眼中钉,肉中刺 (yǎnzhōngdīng, ròuzhōngcì, “a nail in the eye, a thorn in the flesh”).
İsveççeschabrak, skamfläck (nötr)
shabrack, saddle pad · something large and unwieldy
çekim: çoğul schabraks · tamlayan schabraks
köken: Borrowed from German Schabracke, from Polish czabrak or Hungarian csábrág, from Ottoman Turkish چاپراق (çaprak).
eyesore (displeasing sight)
çekim: çoğul brzydactwa · tamlayan brzydactwa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bridъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *bridъkъ Old Polish brzydki Polish brzydki Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish brzydactwo From brzydki + -ctwo.
To suck (rapidly, once).
çekim: geçmiş imaissut · şimdiki imaisee · ulaç imaiseva
köken: From imeä + -aista.
aile: imaisu
Çekçekaňka, nasát, sát, skvrna, vysát (dişil) /ˈkaɲka/
inkstain · blot
çekim: çoğul kaňky · tamlayan kaňky
ugliness (the condition of being ugly) · ugliness (an ugly person) · ignominy, shame, humiliation
çekim: çoğul csúfságok
köken: csúf + -ság
aile: csúfságos
Latincemacula, rēs odiōsa /ˈma.kʊ.ɫa/
in a bad sense · a spot, speck, small mark or stain · a disfiguring spot, stain, or blemish
çekim: çoğul maculae · tamlayan maculae
köken: From Proto-Italic *smatlom, from Proto-Indo-European *smH-tló-m (“wiping (perhaps)”), from a root *smeh₂- (“to wipe”) or *smeh₁-. Perhaps related to Ancient Greek σμάω (smáō, “to wipe clean, cleanse”).
aile: maculō, maculōsus, maculātūra
Dancaøjebæ, plet /ˌʌːɪˈpeˀ/
something ugly, an eyesore
köken: Compound of øje (“eye”) + bæ (“poop”).
Norveççesverte
Galiçyacacalandraca, cordobello, manchar /manˈt͡ʃaɾ/
to bruise · to stain · to blemish
çekim: geçmiş manchei · ortaç manchado · şimdiki mancha
köken: Attested since 1370. Inherited from Latin maculāre, with an irregular nasal infix, (compare Galician sobrencella) Doublet of magoar.
aile: manchado
et lle veu o corpo trillado et tã mãchado das feridas
Galcedolur llygad (eril)
ophthalmia, ophthalmitis · eyesore, ugly thing
köken: Literally, “eye's pain”.
Tagalogcasulyak /sulˈjak/
eyesore; something offensive to the sight
aile: nakasusulyak
Afrikancabevlek, skandvlek

Etimoloji

Schande (“shame”) + Fleck (“stain”)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod