vysát
/ˈvɪsaːt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "vysát" kelimesi Türkçe'de sifon, süpürmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsifon
Genelsüpürmek
Çekim Tablosu
geçmişvysávše
ortaçvysála
şimdikivysaje
Tanım
•to vacuum, to hoover
Diğer Dillerde
Almancaabhebern, absahnen, Heber, Schandfleck, staubsaugen, unterschlagen /ˈapˌzaːnən/
to skim · to skim off money
çekim: geçmiş sahnte ab · ortaç abgesahnt · şimdiki sahnt ab · ulaç absahnend
eş: abrahmen, entrahmen
köken: ab- + sahnen
Fransızcapasser l'aspirateur, siphon, siphonner, souillure /pa.se l‿as.pi.ʁa.tœʁ/
to vacuum, to hoover
İspanyolcaaspirar, desdoro, pasar la aspiradora, sifón, sifonar /aspiˈɾaɾ/
to inhale · to aspire, to desire to be · to vacuum
çekim: geçmiş aspiré · ortaç aspirado · şimdiki aspira
köken: Borrowed from Latin aspīrāre.
aile: aspirador, aspiradora, aspirante
İtalyancaaspirapolverare, assorbire, sifone /as.sorˈbi.re/
to absorb, soak up · to assimilate · to take in
çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte
eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare
köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: assorbente, assorbimento, riassorbire
Rusçaпозо́р, пропылесо́сить, пылесо́сить, пятно́, сифо́н
Arapçaسِيفُون
Farsçaآببرا, آبشویه, سیفون
Azericetozsoranlamaq /tozsoɾɑnːɑˈmɑx/
to vacuum, to hoover (to clean with a vacuum cleaner)
çekim: geçmiş tozsoranlamış · ortaç tozsoranlamış · şimdiki tozsoranlayır
köken: From tozsoran + -la.
evi tozsoranlamaq
precise, clear, accurate, exact
köken: From Persian تخت (taxt).
Так түштө келдим
Ал кыргызча так сүйлөйт
Ал эрге тийбей так өткөн
Başkurtçaһурҙырыу
to vacuum (to clean with a vacuum cleaner) · to inhale, to breathe in (to draw air into the lungs) · to aspire (to dream of becoming something)
çekim: geçmiş aspirei · ortaç aspirado · şimdiki aspira
köken: Borrowed from Latin aspīrāre.
Yunancaσκουπίζω
to sweep, vacuum · to clean, wipe, polish · to wipe, dry (tears, sweat)
çekim: geçmiş σκούπισα · ortaç έχοντας σκουπίσει · şimdiki σκουπίζει · ulaç σκουπίζοντας
köken: From σκούπ(α) (skoúp(a)) + -ίζω (-ízo).
a siphon (a bent pipe or tube with one end lower than the other)
köken: Borrowed from English siphon.
İsveççedammsuga, hävert, sifon
to vacuum
çekim: geçmiş dammsög · ortaç dammsugen · ulaç dammsugande
köken: damm (“dust”) + suga (“suck”), like German staubsaugen, literally: to suck dust
dammsuga och moppa golvet
dammsuga med en dammsugare
Lehçelewar, odkurzać, odkurzyć, syfon (eril) /ˈlɛ.var/
jack, lever, lifter (device for raising and supporting a heavy object) · siphon (bent pipe or tube with one end lower than the other)
çekim: çoğul lewary · tamlayan lewaru
eş: jewar, hewar, jewar, hewar, leń, obibok
köken: Inherited from Old Polish hewar, from Czech hever, from German Heber. The word was reshaped under the influence of Medieval Latin levarius.
aile: lewarować
Ukraynacaпилосо́сити, пилотяжити, пропилосо́сити
To suck (rapidly, once).
çekim: geçmiş imaissut · şimdiki imaisee · ulaç imaiseva
köken: From imeä + -aista.
aile: imaisu
Macarcaátvezet, elszipkáz, elvezet, elvon, hébér, kiszív
İbraniceגישתה, סיפון (eril)
deck of a ship
Dancaplet, støvsuge
stain, spot · a patch, a small area of land · penalty mark
çekim: çoğul pletter · tamlayan plets
köken: From or related to Old Norse *blettr (“blot, stain”). Compare Icelandic blettur (“stain, patch of land”) and Swedish plätt (“patch of land, small pancake”).
aile: blind plet, blodplet, fedtplet, fugtplet, hvid plet, lysplet, olieplet, pletfri, pletrensning, rustplet
Norveççestøvsuge
Taycaกาลักน้ำ /kaː˧.lak̚˦˥.naːm˦˥/
siphon.
köken: From กา (gaa, “crow”) + ลัก (lák, “to steal”) + น้ำ (náam, “water”).
Katalancapassar l'aspiradora, sifó (eril) /siˈfo/
siphon (a bent pipe or tube with one end lower than the other) · soda, soda water (as an ingredient)
çekim: çoğul sifons
köken: Borrowed from Latin sīphōnem.
Galcehwfro
İrlandacasiofón (eril)
siphon
çekim: çoğul siofóin · tamlayan siofóin
köken: Borrowed from English siphon, from Ancient Greek σίφων (síphōn, “pipe, tube”).
aile: siofónach
Etimoloji
From vy- + sát.