Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

renovieren

/ʁenoˈviːʁən/

ALMANCA → TR

Almanca "renovieren" kelimesi Türkçe'de onarmak, tâmir etmek, yenilemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelonarmak

Geneltâmir etmek

Genelyenilemek

Çekim Tablosu

geçmişrenovierte

ortaçrenoviert

şimdikirenoviert

ulaçrenovierend

Tanım

•to renovate

Diğer Dillerde

Fransızcaaméliorer , relooker, remettre à neuf, renouveler , rénover , réparer /a.me.ljɔ.ʁe/

to improve, better, ameliorate

çekim: geçmiş amélioré · ortaç amélioré · şimdiki améliore · ulaç améliorant

eş: ameilleurer, perfectionner, bonifier

köken: Inherited from Old French ameillorer, from a prefixed version of Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”). The modern French form was modified under Latin influence, hence the otherwise-unexpected /lj/ (instead of /j/ < /ʎ/).

İspanyolcareconvertir , reestilización , reestilizar , reformar , remozar , renovar /rekombeɾˈtiɾ/

to reconvert

çekim: geçmiş reconvertí · ortaç reconvertido · şimdiki reconvierte

köken: From re- + convertir.

İtalyancarevisionare , rinnovare /re.vi.zjoˈna.re/

to service, overhaul (a car, etc.) · to audit · to have a vehicle undergo a roadworthiness test

çekim: geçmiş revisionàto · ortaç revisionàto · şimdiki revisióna · ulaç revisionànte

eş: controllare, esaminare, ispezionare, riesaminare, riguardare, ripassare

köken: From revisione + -are.

Rusçaвосстана́вливать, обновлять, обновля́ть, ремонти́ровать /ɐbnɐˈvlʲætʲ/

to renovate, to refresh, to repair, to make as good as new · to renew, to update · to use/try out for the first time, to give a first trial, (clothes) to wear for the first time, to christen

çekim: geçmiş обновля́вший · ortaç обновля́вший · şimdiki обновля́ет · ulaç обновля́ющий

eş: актуализи́ровать

köken: обнови́ть (obnovítʹ) + -я́ть (-játʹ)

Arapçaأَجَدَّ, أَحْيَا, اِسْتَجَدَّ, تَجَدَّدَ, جَدَّدَ, حَدَّثَ

Felemenkçeomtoveren , renoveren , verbeteren

to transmogrify, to turn into using magic · to revamp

çekim: geçmiş toverden om · ortaç omgetoverd · şimdiki tovert om · ulaç omtoverend

eş: herscheppen, omgoochelen, omscheppen, transformeren, veranderen, vervormen

köken: From om + toveren.

Portekizcemodernizar , renovar, restruturar /mo.deʁ.niˈza(ʁ)/

to modernize (to make something modern)

çekim: geçmiş modernizei · ortaç modernizado · şimdiki moderniza

aile: modernizador, modernizante

Yunancaανακαινίζω /a.na.ceˈni.zo/

to renovate, refurbish (especially a building) · to recondition (engine, furniture, etc)

çekim: geçmiş ανακαίνισα · ortaç έχοντας ανακαινίσει · şimdiki ανακαινίζει · ulaç ανακαινίζοντας

eş: ανανεώνω

Japoncaリニューアルする, 修築する, 改装する, 改造, 改造する, 更改する /ka̠izo̞ː/

remodelling · reorganization · hack (of a ROM, save file, etc.)

çekim: geçmiş 改造した

改造ポケモン

İsveççefixa till , renovera , restaurera

to fix up (repair, refurbish, put into a better condition)

çekim: geçmiş fixade till · ortaç tillfixad · ulaç tillfixande

Lehçeodszykować , remontować /ɔt.ʂɘˈkɔ.vat͡ɕ/

to spruce up, to revamp · to deck out, to dress up · to dress up, to doll oneself up

çekim: geçmiş odszykowano

köken: Etymology tree Polish od- Polish szykować Polish odszykować From od- + szykować.

Ukraynacaобновити, обновляти, оновити, оновлювати /ɔnɔˈʋɪte/

to renew (to make (something) new again; to restore to freshness or original condition) · to renovate (to make something look new again) · to update (to bring (a thing) up to date)

çekim: geçmiş оно́влений

eş: обнови́ти

köken: From о- (o-) + нови́й (novýj) + -и́ти (-ýty).

aile: онови́тися, оно́влення

Finceduunata , kunnostaa , parannella , peruskorjata , remontoida , rukata /ˈduːnɑtɑˣ/

To do, make, work on.

çekim: geçmiş duunannut · ortaç duunannu · şimdiki duunaa · ulaç duunaava

köken: From dialectal Swedish duna, compare standard Swedish dona (“to do small household tasks”).

aile: duunailla, duunaus

Mitä sä duunaat?

Mä duunaan mun autoo.

Mä duunasin nojatuolin.