Ana içeriğe geç
Sözlük

оновити

/ɔnɔˈʋɪte/
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "оновити" kelimesi Türkçe'de onarmak, yenilemek, yükseltmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelonarmak
Genelyenilemek
Genelyükseltmek

Çekim Tablosu

geçmişоно́влений

Tanım

•to renew (to make (something) new again; to restore to freshness or original condition) · to renovate (to make something look new again) · to update (to bring (a thing) up to date)

Diğer Dillerde

to increase armament · to upgrade
çekim: geçmiş rüstete auf · ortaç aufgerüstet · şimdiki rüstet auf · ulaç aufrüstend
köken: auf- + rüsten
aile: Aufrüstung
Fransızcaremettre à neuf, rénover /ʁe.nɔ.ve/
to renew, to renovate, to revitalize
çekim: geçmiş rénové · ortaç rénové · şimdiki rénove · ulaç rénovant
eş: refaire, réhabiliter, renouveler, restaurer
köken: Borrowed from Latin renovāre.
İspanyolcaactualizar, remozar, renovar /aɡtwaliˈθaɾ/
to update · to bring to fruition, to actualize · to refresh, to reload
çekim: geçmiş actualicé · ortaç actualizado · şimdiki actualiza
eş: poner al día
köken: From actual + -izar. Compare English actualize.
aile: actualización, actualizador, reactualizar
İtalyancarinnovare /rin.noˈva.re/
to renew, renovate, restore, update · to renew, extend (of a document) · to replace, to renew, change
çekim: geçmiş rinnovàto · ortaç rinnovàto · şimdiki rinnòva · ulaç rinnovànte
eş: cambiare, innovare, modificare, restaurare, riformare, rinfrescare
köken: From Latin renovāre.
aile: rinnovabile, rinnovamento, rinnovativo, rinnovatore, rinnovazione, rinnovo
Stasera rinnoviamo il nuovo materasso.
Rusçaапгре́йдить, восстана́вливать, обновить, обновля́ть, ремонти́ровать /ɐbnɐˈvʲitʲ/
to renovate, to refresh, to repair, to make as good as new · to renew, to update · to use/try out for the first time, to give a first trial, (clothes) to wear for the first time
çekim: geçmiş обнови́вший · ortaç обнови́вший
köken: об- (ob-) + -нови́ть (-novítʹ)
Felemenkçerenoveren, upgraden /reː.noːˈveː.rə(n)/
to renovate
çekim: geçmiş renoveerden · ortaç gerenoveerd · şimdiki renoveert · ulaç renoverend
köken: Borrowed from French rénover.
aile: renovatie, renovering
Portekizcerenovar /ʁe.noˈva(ʁ)/
to renew, renovate, refurbish
çekim: geçmiş renovei · ortaç renovado · şimdiki renova
eş: anovar
köken: From novo, or from Latin renovāre.
to upgrade, promote · to improve (technology)
çekim: geçmiş αναβάθμισα · ortaç έχοντας αναβαθμίσει · şimdiki αναβαθμίζει · ulaç αναβαθμίζοντας
köken: From ανα- (ana-) + Ancient Greek βαθμίς (bathmís, “grade, step, base”) + -ίζω (-ízo). Apparently a calque of English upgrade.
Japonca修築する, 改装する, 更改する
to renovate
çekim: geçmiş renoverade · ortaç renoverad · ulaç renoverande
Lehçeaktualizować, remontować /ak.tu.a.liˈzɔ.vat͡ɕ/
to update (to make up-to-date) · to update (to become up-to-date)
çekim: geçmiş aktualizowano · şimdiki aktualizuje
eş: uaktualniać, odnawiać, uwspółcześniać, modernizować
zıt: dezaktualizować
köken: Borrowed from French actualiser, from Latin actuālis + -ować. First attested in 1888.
to update (to make up-to-date) · to refresh (reload; recheck) · to complain, to berate
çekim: geçmiş päivittänyt · şimdiki päivittäisi · ulaç päivittävä
köken: päivä + -ittää
aile: päivittäminen, päivitys, päivitellä, päivittyä
Macarcafelújít, renovál /ˈfɛluːjiːt/
to renew, to furbish
çekim: geçmiş felújítottak
köken: fel- + újít
aile: felújítás
İbraniceשדרג, שִׁפֵּץ
Latincerenovo /ˈrɛ.nɔ.woː/
to renew, restore or revive · to retouch, change, alter
çekim: ortaç renovātus · şimdiki renovat · ulaç renovāns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin novō Latin renovō From re- + novō.
Norveççepusse opp
Endonezcememutakhirkan /məmutaxirkan/
to update, to modernize, to freshen (to bring something up-to-date)
köken: From meng- -kan + mutakhir (“up-to-date, cutting edge”).
Vietnamcatu sửa /tu˧˧ sɨə˧˩/
to repair, to amend
köken: tu + sửa.
Bulgarcaвъзстановявам, реставрирам
Katalancaactualitzar, renovar /ək.tu.ə.liˈd͡za/
to update · to bring to fruition; to actualize
çekim: geçmiş actualitzí · ortaç actualitzat · şimdiki actualitza
köken: From actual + -itzar (compare Occitan actualizar).
aile: actualització
Galiçyacarenovar
renew, renovate; rejuvenate
çekim: geçmiş athnuaite · ortaç athnuaite · şimdiki athnuann sé
köken: From ath- + nuaigh.
Ermeniceնորացնել, նորոգել, վերանորոգել /noɾoˈkʰel/
to repair, to mend · to put in a better condition; to regenerate, to reform
çekim: geçmiş նորոգեի · şimdiki նորոգում է
köken: From Old Armenian նորոգեմ (norogem).
Gürcüceაახლებს, განაახლებს
Moğolcaшинэчлэх /ʃin̥t͡ʃʰ.ɮɘ̆x/
to reform, make improvements, renovate, update
köken: шинэ (šine, “new”) + -члэх (-člex)
Tagalogcaisaayos /ʔisaˈʔajos/
to be put in order
köken: From isa- + ayos.
Malaycamenaik taraf, naik taraf
upgrade
köken: naik + taraf
Kelewatan KTM komuter, ETS susulan kerja naik taraf
Esperantorenovigi /renoˈviɡi/
renovate
çekim: geçmiş renovigis · ortaç renoviginta · ulaç renoviganta
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re-der. Esperanto re- Esperanto nova Esperanto -igi Esperanto renovigi From re- + nova + -igi.
aile: renovigebla

Etimoloji

From о- (o-) + нови́й (novýj) + -и́ти (-ýty).

Kelime Ailesi

онови́тися
оно́влення

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
обнови́ти
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod