Ana içeriğe geç
Sözlük

remuntar

KATALANCA → TR
Katalanca "remuntar" kelimesi Türkçe'de tâmir etmek, yenilemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltâmir etmek
Genelyenilemek

Çekim Tablosu

geçmişremuntí
ortaçremuntat
şimdikiremunta

Tanım

•to resupply (with horses) · to revamp, to redo, renovate · to go up again, to rise again

Diğer Dillerde

Almancaaufpolieren, aufwärtsgehen, ausbessern, bergauf gehen, renovieren, Renovierung /ˈaʊ̯fpoˌliːʁən/
to polish up, varnish · to burnish, revamp
çekim: geçmiş polierte auf · ortaç aufpoliert · şimdiki poliert auf · ulaç aufpolierend
eş: aufarbeiten, auffrischen, aufwerten, renovieren, aufbessern, aufmöbeln
köken: auf- + polieren
Möbel aufpolieren
sein Image aufpolieren
Fransızcaaméliorer, renouveler, retaper, reviser, ripoliner, s'améliorer /a.me.ljɔ.ʁe/
to improve, better, ameliorate
çekim: geçmiş amélioré · ortaç amélioré · şimdiki améliore · ulaç améliorant
eş: ameilleurer, perfectionner, bonifier
köken: Inherited from Old French ameillorer, from a prefixed version of Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”). The modern French form was modified under Latin influence, hence the otherwise-unexpected /lj/ (instead of /j/ < /ʎ/).
to make better, improve · to enhance · to ameliorate
çekim: geçmiş mejoré · ortaç mejorado · şimdiki mejora
köken: Inherited from Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin melior (“better”). By surface analysis, mejor + -ar. Compare English ameliorate.
aile: medrar, mejorando lo presente
İtalyancarevisionare /re.vi.zjoˈna.re/
to service, overhaul (a car, etc.) · to audit · to have a vehicle undergo a roadworthiness test
çekim: geçmiş revisionàto · ortaç revisionàto · şimdiki revisióna · ulaç revisionànte
eş: controllare, esaminare, ispezionare, riesaminare, riguardare, ripassare
köken: From revisione + -are.
Rusçaобновлять, улучша́ться, улу́чшиться /ɐbnɐˈvlʲætʲ/
to renovate, to refresh, to repair, to make as good as new · to renew, to update · to use/try out for the first time, to give a first trial, (clothes) to wear for the first time, to christen
çekim: geçmiş обновля́вший · ortaç обновля́вший · şimdiki обновля́ет · ulaç обновля́ющий
eş: актуализи́ровать
köken: обнови́ть (obnovítʹ) + -я́ть (-játʹ)
Arapçaأَجَدَّ, أَحْيَا, اِسْتَجَدَّ, تَجَدَّدَ, جَدَّدَ, حَدَّثَ
Felemenkçeomtoveren, verbeteren
to transmogrify, to turn into using magic · to revamp
çekim: geçmiş toverden om · ortaç omgetoverd · şimdiki tovert om · ulaç omtoverend
eş: herscheppen, omgoochelen, omscheppen, transformeren, veranderen, vervormen
köken: From om + toveren.
Portekizcemodernizar, renovar, restruturar /mo.deʁ.niˈza(ʁ)/
to modernize (to make something modern)
çekim: geçmiş modernizei · ortaç modernizado · şimdiki moderniza
aile: modernizador, modernizante
Japoncaリニューアルする, 改造, 改造する /ka̠izo̞ː/
remodelling · reorganization · hack (of a ROM, save file, etc.)
çekim: geçmiş 改造した
改造ポケモン
Lehçeodszykować, podnieść się, podnosić się /ɔt.ʂɘˈkɔ.vat͡ɕ/
to spruce up, to revamp · to deck out, to dress up · to dress up, to doll oneself up
çekim: geçmiş odszykowano
köken: Etymology tree Polish od- Polish szykować Polish odszykować From od- + szykować.
Ukraynacaпокращитися, покращуватися /pɔˈkraʃt͡ʃetesʲɐ/
to improve, to get better
çekim: geçmiş покра́щившись
köken: From покра́щити (pokráščyty) + -ся (-sja).
to grow · to grow (into), become · to increase, increment
çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava
zıt: kutistua, pienentyä, supistua
köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).
aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani
Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
kasvaa aikuiseksi
Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.
Macarcaátalakít, erősödik, javul, kipofoz, megerősödik, rendbehoz /ˈaːtɒlɒkiːt/
to reshape, reshuffle, convert, transform (into something: -vá/-vé)
çekim: geçmiş átalakítottak
köken: át- + alakít
aile: átalakítás
Middle-voice counterpart: átalakul
Bulgarcaподновявам, подобрявам се /podoˈbrʲa̟vɐm sɛ/
to become better, to improve, to better, to amend
çekim: geçmiş none · ortaç подобря́вал се · şimdiki подобря́ва се · ulaç подобря́ващ се
Докторът казва, че тя би трябвало да продължи да се подобрява.
Надявам се испанският ми да се подобри, когато отида в Испания.
Slovakçadvíhať sa, zdvihnúť sa
Galceailwampio /ˌai̯lˈwampjɔ/
to revamp
çekim: geçmiş ailwampiwyd · şimdiki ailwampia
köken: From ail- + English revamp.
Tamilceஎடு /eɖʊ/
to take, pick up, carry · to take (as a class, photo etc.) · to remove
çekim: geçmiş past of எடுத்துவிட்டிரு (eṭuttuviṭṭiru) · ortaç எடுத்த · şimdiki எடுக்கிறார் · ulaç எடுக்கிற
köken: Cognate with Malayalam എടുക്കുക (eṭukkuka).
aile: ஏடு
Oksitancamelhorar, renovar, renovelar, revisar
to renovate
çekim: geçmiş renovèri · ortaç renovat · şimdiki renova
cmn修改, 修補 /修补, 改弦易轍 /改弦易辙, 改弦更張 /改弦更张

Etimoloji

From re- + muntar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod