Diğer Diller

samhail

/ˈsˠau(ə)lʲ/

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "samhail" kelimesi Türkçe'de model, numune, örnek anlamına gelir.

Çeviri

Genelmodel

Genelnumune

Genelörnek

Çekim Tablosu

çoğulsamhlacha

tamlayansamhla

Tanım

•likeness, image · model, mock-up · effigy

Diğer Dillerde

AlmancaMockup, Modell , modellieren , Nachbildung, Vorführmodell (nötr) /moˈdɛl/

A model of an object · A theoretical model · model

çekim: çoğul Modelle · tamlayan Modells

köken: Borrowed from Italian modello. Doublet of Model.

Fransızcamaquette , modèle , modéliser (dişil) /ma.kɛt/

model, mock-up

çekim: çoğul maquettes

eş: modèle, prototype

köken: From Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).

aile: maquettiste

İspanyolcagraficar , maqueta , modelar , modelo , prototipo /ɡɾafiˈkaɾ/

to sign (communicate using sign language)

çekim: geçmiş grafiqué · ortaç graficado · şimdiki grafica

İtalyancamodellare , modello , omologo , simulacro /mo.delˈla.re/

to model, to mould/mold, to shape, to fashion

çekim: geçmiş modellàto · ortaç modellàto · şimdiki modèlla · ulaç modellànte

eş: conformare, foggiare, formare, plasmare, dare forma, plasmare

köken: From modello + -are.

aile: modellabile, modellamento, modellarsi, modellato, modellatore, modellatura

Rusçaбутафо́рия, маке́т, моде́ль, шабло́н

Arapçaنَمُوذَج

Felemenkçemodel , modelleren , parallel (nötr) /moːˈdɛl/

model (type, design) · model (someone or something serving as an artistic subject) · model (simplified representation)

çekim: çoğul modellen

köken: Borrowed from Middle French modelle, from Old Italian modello, from Vulgar Latin *modellus, diminutive form of modulus. For the neuter gender, compare German Modell.

aile: atoommodel, computermodel, fotomodel, gipsmodel, klimaatmodel, modelactie, modelboerderij, modelbouw, modelbouwer, modelburger

Portekizcemaquete , modelar , modelo (dişil) /maˈkɛ.t͡ʃi/

scale model (small, three-dimensional model of something) · maquette (preliminary model or sketch of a sculpture)

çekim: çoğul maquetes

köken: Borrowed from French maquette, from Italian macchietta.

Yunancaμακέτα

αναπαράσταση ενός κτηρίου ή άλλου οικοδομήματος σε μικρογραφία

Japoncaモックアップ, 木型, 模型 , 模範 /mo̞ke̞ː/

a model

köken: 模 (も, mo), "copy" + 型 (けい, kei), "type"

Korece모델 , 모범 , 모형, 목업 /mo̞de̞ɭ/

model (example) · model (person)

köken: From English model.

İsveççeattrapp , modell , modellera

dummy (object made to imitate another object or being) · mock-up, mockup (scale or full-scale model of something)

çekim: çoğul attrapper · tamlayan attrapps

köken: Borrowed from French attrape. Attested since 1782.

aile: fullskalettrapp, hanteringsattrapp, penisattrapp, projektattrapp, vapenattrapp

Johan har dragit sitt tjänstevapen. Sig Sauern alltså, inte attrappen.

Lehçemakieta , model , szablon (dişil) /maˈkjɛ.ta/

scale model, miniature · mock-up

çekim: çoğul makiety · tamlayan makiety

köken: Etymology tree Italian macchia Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -ettoder. Italian -etta Italian macchiettabor. Polish makieta Borrowed from Italian macchietta.

aile: makietowy, makietować, zmakietować

Ukraynacaмаке́т, моде́ль, парале́ль

Fincemaketti , malli , mallikappale , mallintaa /ˈmɑketːi/

mock-up (scale or full-size model of a design or device, used for teaching, demonstration, design evaluation, promotion, and other purposes)

çekim: çoğul maketit · tamlayan maketin

köken: < French maquette (“mock-up”)

Çekçemaketa , model (dişil) /ˈmakɛta/

model · mockup

çekim: çoğul makety · tamlayan makety

köken: Borrowed from French maquette.

Rumencemachetă , model (dişil) /maˈke.tə/

model

çekim: çoğul machete · tamlayan machete

köken: Borrowed from French maquette.

Macarcamakett , mintadarab , modell, modellez, párhuzam /ˈmɒkɛtː/

maquette

çekim: çoğul makettek

köken: From French maquette, from Italian macchietta (“sketch, little drawing”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).

İbraniceדֶּגֶם

Endonezcemaket , model , tiruan /ˈmakɛt/

mock-up, a three-dimensional model

çekim: çoğul maket-maket

köken: From Dutch maquette, also from French maquette, from Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).

Bulgarcaаналогия, маке́т, моде́л, моделирам, шабло́н

Slovakçamodel

Slovencemodel

Taycaแบบจำลอง , แม่แบบ /bɛːp̚˨˩.t͡ɕam˧.lɔːŋ˧/

model.

köken: From แบบ (bɛ̀ɛp) + จำลอง (jam-lɔɔng).

Katalancamaqueta , model, modelitzar, prototip (dişil)

model (miniature representation of a physical object)

çekim: çoğul maquetes

köken: Borrowed from French maquette.

aile: maquetar

Galiçyacamodelo (eril)

model (machine, miniature) · template

çekim: çoğul modelos

aile: modelar

Ermeniceմոդել /moˈdel/

model (various senses)

çekim: çoğul մոդելներ

köken: Borrowed from Russian моде́ль (modélʹ).

aile: օգտակար մոդել

Tagalogcahulwaran

Etimoloji

From Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”).

Kelime Ailesi

fótashamhail

macasamhail

mionsamhail