Platform Menüsü

Diğer Diller

imitieren

/imiˈtiːʁən/

ALMANCA → TR

Almanca "imitieren" kelimesi Türkçe'de düzmece, gastan, örnek almak, öykünmek, sahte anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüzmece

Genelgastan

Genelörnek almak

Genelöykünmek

Genelsahte

Geneltaklit etmek

Geneluydurma

Geneluyduruk

Çekim Tablosu

geçmişimitierte

ortaçimitiert

şimdikiimitiert

ulaçimitierend

Tanım

•to imitate

Diğer Dillerde

Fransızcaartificiel , contrefaçon , contrefait , factice , falsifié , fausser /aʁ.ti.fi.sjɛl/

artificial

zıt: naturel

köken: Borrowed from Latin artificiālis. By surface analysis, artifice + -iel.

aile: artificiellement, insémination artificielle, intelligence artificielle, neige artificielle, respiration artificielle, sélection artificielle

İspanyolcaaduja , adujar , copiar , doblete , espurio , falsear (dişil) /aˈduxa/

each of the coils of a rope; a fake

çekim: çoğul adujas

köken: Of uncertain origin. Probably from Genoese Ligurian duggia (compare with Italian duglia (“a coil, a fake”), ultimately from Latin dūpla. First attested in 1842.

aile: adujar

İtalyancacontraffazione , duglia , dugliare , falsificazione , falso , fasullo (dişil)

forgery · forging, counterfeiting

çekim: çoğul contraffazioni

eş: falsificazione, alterazione

köken: From contra- + fazione.

Rusçaимити́ровать , ли́па , ненастоя́щий , подде́лать , подде́лка , подде́льный

Arapçaقَلَّدَ , مُزَيَّف

Farsçaجعل , جعلی , ماخ /ˈd͡ʒaʔl/

forgery, counterfeit · making, creating · forging

köken: Borrowed from Arabic جَعْل (jaʕl).

aile: جعلی, جعل کردن

Azericegeydirmə , qəlp /ɟejdirˈmæ/

verbal noun of geydirmək (“to cloth someone”) · forgery, fabrication, counterfeit, fake

çekim: çoğul geydirmələr · tamlayan geydirmənin

köken: Morphologically from geydir + -mə

Kırgızcaалдамчылык , жасалма , митаамдык

fake · falseness

Uygurcaساختا /sɑχtɑ/

false, fake, forged

köken: From Persian ساخته (sâxte).

Başkurtçaялған /jɑɫ.ˈʁɑn/

false · fake, forged, counterfeit

köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (jalγan, “false, fake”); Kazakh жалған (jalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалган (jalgan, “false, fake”), Kumyk ялгъан (yalğan, “false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Uzbek yolgʻon (“false, fake”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Turkish yalan (“lie”).

Ялған аҡса.

Ялған хәбәр таратыу.

Felemenkçeimiteren , kopiëren nabootsen , naäpen , nabootsen , nadoen , nep /ˌi.miˈteː.rə(n)/

to imitate

çekim: geçmiş imiteerden · ortaç geïmiteerd · şimdiki imiteert · ulaç imiterend

eş: nadoen, nabootsen, na-apen

köken: Borrowed from Middle French imiter, from Latin imitor.

Portekizcecopiar , de mentira , falsear , falsificação , falso , imitar /ko.piˈa(ʁ)/

to copy; to produce something identical

çekim: geçmiş copiei · ortaç copiado · şimdiki copia

köken: From cópia + -ar.

aile: copiador, copiadora, copiar e colar

Yunancaαντιγράφω , μιμούμαι , πλαστογραφώ , ψεύτικος /an.diˈɣra.fo/

to copy, copy out, reproduce a document · to plagiarise, cheat · to copy, mimic

çekim: geçmiş αντέγραψα · ortaç έχοντας αντιγράψει · şimdiki αντιγράφει · ulaç αντιγράφοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιγράφω ("write in answer"). Morphologically, from αντι- (“in place of, opposite”) + γράφω (“write”).

Japoncaぱちもん , 倣う , 偽物 , 偽造する , 模倣する , 真似る

counterfeit

Korece가짜 , 따라하다 , 본뜨다 , 위조하다 , 흉내내다 /ˈka̠(ː)t͡ɕ͈a̠/

fake; forgery; imitation; counterfeit

eş: 위조

zıt: 진짜

köken: From 가(假) (ga, “fake”) + -짜 (-jja, “thing”). Compare 진짜 (jinjja).

İsveççefalsk , fejk , förfalskning , härma , imitera , oäkta /falsk/

false (untrue, not factual, wrong) · fake (not the actual thing) · false, phony, fake (not genuine, affected)

çekim: karşılaştırma falskare · üstünlük falskast

köken: From Old Swedish falsker, borrowed from Middle Low German valsch, from Old Saxon *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).

aile: falsk som vatten, falskmyntare, falskspel, förfalska

ett falskt påstående

falska pärlor

Du är den vackraste jag mött, inte påmålad och falsk som andra.

Lehçefałszywy , fejk , imitować , naśladować , nieprawdziwy , sztuczny /fawˈʂɘ.vɘ/

fake (not real, a copy) · false (untrue, not factual, wrong) · false, duplicitous, fallacious

eş: apokryficzny, lewy, nieprawdziwy, przerobiony, sfałszowany, trefny

zıt: autentyczny, autentyk, oryginalny

köken: Etymology tree Middle High German valschbor. Polish fałsz Proto-Slavic *-ivъ Polish -ywy Polish fałszywy From fałsz + -ywy.

aile: fałszywość

Ukraynacaімітува́ти , ли́па , наслі́дувати , підро́бка , підро́блений , удава́ти

Hintçeअनुकरण करना , अनुकृति करना , नक़ल /ə.nʊk.ɾəɳ kəɾ.nɑː/

to imitate, copy, replicate

çekim: geçmiş अनुकरण करता · şimdiki अनुकरण करता है

köken: From अनुकरण (anukraṇ) + करना (karnā).

Fincefeikki , jäljitellä , kiepittää , kieppi , kieputtaa , matkia /ˈfei̯kːi/

fake, false, fraudulent (not real)

çekim: karşılaştırma feikimpi · üstünlük feikein

köken: English fake

Çekçefalešný , kopírovat , napodobit /ˈfalɛʃniː/

fake (counterfeit)

çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější

eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý

zıt: pravý

köken: From faleš + -ný.

Rumencecopia , imita /koˈpja/

to copy · to cheat on a test

çekim: geçmiş copiat · ortaç copiat · şimdiki copiază

köken: Borrowed from French copier.

Macarcaimitál , utánoz /ˈutaːnoz/

to imitate, copy

çekim: geçmiş utánoztak

köken: From után (“after”) + -oz (verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1815.

aile: utánozhatatlan, utánozható, utánzás

İbraniceחיקה /χiˈka/

To mimic, copy, imitate.

çekim: geçmiş חיקית

köken: Compare Arabic حَكَا (ḥakā).

Latinceaemulor , imitor /ˈae̯.mʊ.ɫɔr/

to endeavour to equal or excel someone, rival, vie with; emulate; copy · to equal someone by emulating · to be envious or jealous of

çekim: ortaç aemulātus · şimdiki aemulātur · ulaç aemulāns

köken: Etymology tree Latin aemulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin aemulor From aemulus (“rival, emulator”) + -ō.

aile: aemula, aemulātiō, aemulātor, aemulātrīx, aemulātus, obaemulor, *subaemulātiō, subaemulor

Dancaefterligne , kopiere /ɛftərliːnɘ/

to imitate, copy

çekim: geçmiş efterlignede · ortaç efterlignet · ulaç efterlignende

köken: From efter (“after”) + ligne (“resemble, be like”).

aile: efterligning, efterligner

Norveççekopiere

Endonezcegadungan , palsu , tiruan /ɡaˈduŋan/

fake, false, fraudulent · make-believe, shapeshift

köken: From gadung + -an. Gadung looks like lesser yam, appears to safe to eat although it's poisonous.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod