따라하다
/t͈a̠ɾa̠ɦa̠da̠/
KORECE → TR
Korece "따라하다" kelimesi Türkçe'de tekrar etmek, tekrarlamak, yinelemek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltekrar etmek
Geneltekrarlamak
Genelyinelemek
Çekim Tablosu
geçmiş따라했다
Tanım
•to follow, to imitate, to copy, to repeat(after)
Diğer Dillerde
Almancaimitieren, nachahmen, nachmachen, wiederholen /imiˈtiːʁən/
to imitate
çekim: geçmiş imitierte · ortaç imitiert · şimdiki imitiert · ulaç imitierend
to imitate
çekim: geçmiş imité · ortaç imité · şimdiki imite · ulaç imitant
köken: From Latin imitārī.
İspanyolcacopiar, imitar, menudear, refrendar, repetir /koˈpjaɾ/
to copy, to crib · to imitate
çekim: geçmiş copié · ortaç copiado · şimdiki copia
köken: From copia + -ar.
aile: copiador, copiadora
İtalyancaimitare, ripetere /i.miˈta.re/
to imitate, copy, copycat, mimic, ape · to forge, fake, counterfeit
çekim: geçmiş imitàto · ortaç imitàto · şimdiki ìmita · ulaç imitànte
eş: contraffare, copiare, falsificare, plagiare, rifare, riprodurre
köken: From Latin imitārī.
aile: imitabile, imitativo, imitatore, imitazione
Rusçaповтори́ть, повторя́ть, подража́ть
Arapçaأَعَادَ, كَرَّرَ
Farsçaبازکردن, بازگفتن, تکرار کردن
to repeat
çekim: geçmiş تکرار کرد · ortaç تکرار کرده · şimdiki تکرار میکند · ulaç تکرار کننده
Azericetəkrarlamaq
Başkurtçaҡабатлау /qɑ.βɑt.ɫɑ-/
to repeat · to multiply
çekim: çoğul ҡабатлауҙар · tamlayan ҡабатлауҙың
köken: Synchronously, ҡабат (qabat, “time, instance”) + -ла- (-la-, verb forming affix) + -у (-u, action noun affix).
Икене өскә ҡабатла.
Felemenkçeherdoen, herhalen, herzeggen, kopiëren nabootsen, naäpen, nadoen /ɦɛrˈdun/
to redo, to repeat
çekim: geçmiş herdeden · ortaç herdaan · şimdiki herdoet · ulaç herdoend
köken: From her- + doen.
to copy; to produce something identical
çekim: geçmiş copiei · ortaç copiado · şimdiki copia
köken: From cópia + -ar.
aile: copiador, copiadora, copiar e colar
Yunancaαντιγράφω, επαναλαμβάνω, μιμούμαι, πλαστογραφώ /an.diˈɣra.fo/
to copy, copy out, reproduce a document · to plagiarise, cheat · to copy, mimic
çekim: geçmiş αντέγραψα · ortaç έχοντας αντιγράψει · şimdiki αντιγράφει · ulaç αντιγράφοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιγράφω ("write in answer"). Morphologically, from αντι- (“in place of, opposite”) + γράφω (“write”).
Japoncaリピートする, 繰り返す /kɯ̟ɾʲika̠e̞sɨ/
to repeat, to do again
çekim: geçmiş 繰り返した
köken: 繰り (kuri, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 繰る (kuru, “to reel, to wind, to spin”)) + 返す (kaesu, “to return”)
直前に行った操作を繰り返す
İsveççehärma, repetera, upprepa
to imitate, to mimic
çekim: geçmiş härmade · ortaç härmad · ulaç härmande
aile: härmapa, ljudhärmande
härma ett ljud
Hon härmar mig
Lehçenaśladować, ponowić, powtarzać, powtórzyć, udawać /na.ɕlaˈdɔ.vat͡ɕ/
to imitate, to ape, to copycat, to emulate, to follow, to mimic (to follow as a model or a pattern; to make a copy, counterpart, or semblance of) · to imitate each other · synonym of napastować
çekim: geçmiş naśladowano · şimdiki naśladuje
eş: imitować, udawać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish śladować Polish naśladować From na- + śladować.
Ukraynacaповтори́ти, повто́рювати
Hintçeअनुकरण करना, अनुकृति करना, दोहराना, फिर से कहना /ə.nʊk.ɾəɳ kəɾ.nɑː/
to imitate, copy, replicate
çekim: geçmiş अनुकरण करता · şimdiki अनुकरण करता है
köken: From अनुकरण (anukraṇ) + करना (karnā).
Fincejäljitellä, toistaa /ˈjæljitelːæˣ/
to imitate, emulate (to follow as a model or a pattern) · to mimic, ape, mock
çekim: geçmiş jäljitellyt · şimdiki jäljittelee · ulaç jäljittelevä
eş: imitoida, matkia
köken: From jäljittää + -ella.
aile: jäljitelmä, jäljitteleminen, jäljittelemätön, jäljittelijä, jäljittely
Çekçekopírovat, opakovat, zopakovat /ˈkopiːrovat/
to copy
çekim: geçmiş kopírovala · ortaç kopírovala · şimdiki kopíruje
to copy · to cheat on a test
çekim: geçmiş copiat · ortaç copiat · şimdiki copiază
köken: Borrowed from French copier.
Macarcamegismétel, utánoz /ˈmɛɡiʃmeːtɛl/
to repeat (to do again)
çekim: geçmiş megismételtek
köken: meg- + ismétel
aile: megismétlés
to return (to come back after some period of time, or at regular intervals) · to repeat.
çekim: geçmiş חָזַרְתָּ
aile: הָלוֹךְ וְחָזוֹר, שידור חוזר, שִׁדּוּר חוֹזֵר
Latinceaemulor, instaurō, iterō, repetō /ˈae̯.mʊ.ɫɔr/
to endeavour to equal or excel someone, rival, vie with; emulate; copy · to equal someone by emulating · to be envious or jealous of
çekim: ortaç aemulātus · şimdiki aemulātur · ulaç aemulāns
köken: Etymology tree Latin aemulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin aemulor From aemulus (“rival, emulator”) + -ō.
aile: aemula, aemulātiō, aemulātor, aemulātrīx, aemulātus, obaemulor, *subaemulātiō, subaemulor
Dancaefterligne, gentage, kopiere /ɛftərliːnɘ/
to imitate, copy
çekim: geçmiş efterlignede · ortaç efterlignet · ulaç efterlignende
köken: From efter (“after”) + ligne (“resemble, be like”).
aile: efterligning, efterligner
Norveççegjenfortelle, gjenta, kopiere
Endonezcemengulang /məˈŋulaŋ/
active of ulang
Etimoloji
따르- (ttareu-, “to follow”)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 하다 (hada, “to do”).