çekim: geçmiş éveillé · ortaç éveillé · şimdiki éveille · ulaç éveillant
eş: réveiller
köken: Inherited from Middle French esveiller, from Old French esveiller, esveillier, from Vulgar Latin *exviglāre < *exvigilāre, from Latin ēvigilāre.
to awake; to wake up (to stop sleeping) · to wake; to wake up; to awaken (to cause someone to stop sleeping) · to wake up (to), to become aware (of) (to become aware of a serious issue)
çekim: geçmiş acordei · ortaç acordado · şimdiki acorda
eş: despertar, concordar, negociar, combinar, conscientizar-se de
zıt: adormecer, cair no sono, dormir, ninar
köken: From Old Galician-Portuguese acordar, from Vulgar Latin *accordāre. Sense of "to wake up" was possibly influenced by Latin cordatus (“wise, prudent”), which would yield *cordado if inherited.
to wake up, to wake, to awaken (cause to become awake, from sleep or more generally – compare vakna) · to raise · to cause the emergence of (something – often feelings, memories, questions, or the like); to raise, to arouse, to evoke, etc.
çekim: geçmiş väckte · ortaç väckt · ulaç väckande
köken: From Old Swedish vækia, vækkia, from Old Norse vekja, from Proto-Germanic *wakjaną.
aile: väcka ont blod, väckbar
Conny väckte barnen
Jag väcktes av smällen
Nekromantiker kan väcka de döda till liv / kan väcka döda
to awaken, to wake, to wake up, to stir (to interrupt someone's sleep) · to awaken, to wake, to wake up, to stir (to bring out of some state) · to awaken, to stir (to evoke some reactions, e.g. attitudes or feelings)
çekim: geçmiş budzono · şimdiki budzi
eş: wzbudzać, wywoływać
zıt: usypiać, zasypiać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰewdʰ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *bʰowdʰéyeti Proto-Balto-Slavic *báudīˀtei Proto-Slavic *budìti Old Polish budzić Polish budzić Inherited from Old Polish budzić.
to wake up (to cause someone to stop sleeping) · to arouse, cause (e.g. curiosity, interest, anger, laughter) · to awaken (spiritually or politically)
çekim: geçmiş vækkede · ortaç vækket · ulaç vækkende
köken: From Old Danish wække, from Old Norse vekja, from Proto-Germanic *wakjaną (“to wake”), cognate with Swedish väcka, English watch, wake, and German wecken.
to wake, awaken, wake up · to wake up (a feeling, sentiment), arouse · to wake up (become awake)
çekim: geçmiş despertí · ortaç despertat · şimdiki desperta
köken: From Vulgar Latin *expertāre, from *expertus, from Latin experrēctus (“awoken”), perfect passive participle of expergīscor (“to awake, to wake up”).