probrat
/ˈprobrat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "probrat" kelimesi Türkçe'de ayırmak, inceleyip ayıklamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelayırmak
Genelinceleyip ayıklamak
Çekim Tablosu
geçmişprobravše
ortaçprobrala
şimdikiprobere
Tanım
•to discuss, to consult, to talk sth over · to go through, to explain · to wake (sb) up
Diğer Dillerde
Almancaaufwachen, aufwecken, aussortieren, erwachen, erwecken, separieren /ˈʔaʊfˌvaxən/
to awake, to wake up
çekim: geçmiş wachte auf · ortaç aufgewacht · şimdiki wacht auf · ulaç aufwachend
eş: erwachen, aufgeweckt werden
köken: auf- (“up”) + wachen (“to be awake”)
Heute Morgen bin ich mit einem Kater aufgewacht.
to stimulate · to kindle · to waken
çekim: geçmiş éveillé · ortaç éveillé · şimdiki éveille · ulaç éveillant
eş: réveiller
köken: Inherited from Middle French esveiller, from Old French esveiller, esveillier, from Vulgar Latin *exviglāre < *exvigilāre, from Latin ēvigilāre.
aile: réveiller
İspanyolcacribar, despertar, hacer la criba, incitar, separar, separar el grano de la paja /kɾiˈbaɾ/
to sieve, sift · to screen (e.g., for a disease)
çekim: geçmiş cribé · ortaç cribado · şimdiki criba
köken: Inherited from Old Spanish crivar, from Late Latin or Vulgar Latin *cribāre, a dissimilated form of Latin cribrāre.
Rusçaпробужда́ться
Kazakçaақ-қарасын ажырату, елеп-екшеу
Felemenkçeopwekken
to generate · to excite, stimulate
çekim: geçmiş wekten op · ortaç opgewekt · şimdiki wekt op · ulaç opwekkend
köken: From op + wekken.
aile: opgewekt, opwekking
to awake; to wake up (to stop sleeping) · to wake; to wake up; to awaken (to cause someone to stop sleeping) · to wake up (to), to become aware (of) (to become aware of a serious issue)
çekim: geçmiş acordei · ortaç acordado · şimdiki acorda
eş: despertar, concordar, negociar, combinar, conscientizar-se de
zıt: adormecer, cair no sono, dormir, ninar
köken: From Old Galician-Portuguese acordar, from Vulgar Latin *accordāre. Sense of "to wake up" was possibly influenced by Latin cordatus (“wise, prudent”), which would yield *cordado if inherited.
Acordei às sete da manhã.
Não faça barulho, senão pode acordar os vizinhos.
Francamente, vão acordar todo mundo!
İsveççesålla
sieve (strain, sift or sort using a sieve) · winnow (sift by separating items having different values)
çekim: geçmiş sållade · ortaç sållad · ulaç sållande
köken: såll + -a
att sållas ut
Lehçeodsiać, odsiewać /ˈɔt.ɕat͡ɕ/
to sieve, to sift · to screen out (to exclude selectively) · to get sifted
çekim: geçmiş odsiano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *séh₁-ye-ti Proto-Balto-Slavic *sḗˀtei Proto-Slavic *sěti Old Polish siać Polish siać Polish odsiać From od- + siać.
aile: poodsiewać, odsiew, odsiewacz, odsiewaczka, odsiewek
Ukraynacaвідсівати
Finceseuloa /ˈseu̯loɑˣ/
to sieve, sift · to pick, pick out, choose, select · to vet, screen (thoroughly check or investigate particularly with regard to providing formal approval)
çekim: geçmiş seulonut · şimdiki seuloo · ulaç seulova
köken: From Proto-Finnic *sëkloidak, equivalent to seula (“sieve, sifter”) + -oa. Compare Estonian sõeluma, Karelian šiekluo, Livonian sõ’gļõ, Ludian šiegloda, Veps segloida, Votic sigloa.
aile: seuloja, seulonta, seulos, seuloutua
Latinceincitō
Bulgarcaвъзбуждам, пресявам, събуждам /vɐzˈbuʒdɐm/
to excite, to arouse · to stimulate, to provoke, to stir up (interest, appetite, etc.)} · to arouse, to turn on (sexually)
çekim: geçmiş none · ortaç възбу́ждан · şimdiki възбу́жда · ulaç възбу́ждащ
köken: Etymology tree Old Church Slavonic възбоуждати (vŭzbuždati) Bulgarian възбуждам Inherited from Old Church Slavonic възбоуждати (vŭzbuždati).
Това́ лека́рство възбу́жда не́рвната систе́ма.
Миризма́та на пря́сно изпе́чен хляб възбу́жда апети́та.
İrlandacamúscail
to wake(n), awake(n), rouse · to arouse, stir up, excite · to call forth
çekim: geçmiş múscailte · ortaç múscailte · şimdiki músclaíonn sé
eş: dúisigh
köken: From Middle Irish musclaid.
to be split · to be at variance, disunited; to separate · to divide
çekim: geçmiş past of பகுந்துவிட்டிரு (pakuntuviṭṭiru) · ortaç பகுந்த · şimdiki பகுகிறார் · ulaç பகுகிற
köken: Likely a doublet of வகு (vaku). Cognate with Malayalam പകുക (pakuka) and Telugu పగులు (pagulu).
aile: பகு எண், பகுதி
to analyze
çekim: geçmiş analisèri · ortaç analisat · şimdiki analisa
köken: From analisi (“analysis”) + -ar.
Sanskritçeछर्दति /t͡ɕʰɐɾ.dɐ.ti/
to kindle · to cause to flow over · to vomit, eject
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *(š)ćárdati? Sanskrit छर्दति Possibly from Proto-Indo-Iranian *(š)ćárdati, if the semantically questionable connection to Proto-Iranian *card- (“to smear, rub”) (whence Khotanese [script needed] (esaly-, “to besmear”), Iron Ossetian сӕрдын (særdyn, “to smear, grease”)) is true. Traditionally connected by Pokorny to Middle Irish sceirdim (“to spit out”) and by…
cmn激起
gdtog
iovekar
miwhakaoho
otaایقاظ ایتمك
Etimoloji
From pro- + brát.