Ana içeriğe geç
Sözlük

پوشاندن

/poː.ʃaːn.ˈdan/
FARSÇA → TR
Farsça "پوشاندن" kelimesi Türkçe'de (bir şeyi) sarmak, paketlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genel(bir şeyi) sarmak
Genelpaketlemek

Çekim Tablosu

geçmişپوشاند
ortaçپوشانده
şimdikiمیپوشاند
ulaçپوشاننده

Tanım

•to clothe, to dress · to cover, to veil · to envelope, to wrap up

Diğer Dillerde

to cover, envelop
çekim: geçmiş hüllte ein · ortaç eingehüllt · şimdiki hüllt ein · ulaç einhüllend
köken: ein- + hüllen
Fransızcaemballer /ɑ̃.ba.le/
to pack up; to wrap up; to parcel · to thrill, to turn on · to race
çekim: geçmiş emballé · ortaç emballé · şimdiki emballe · ulaç emballant
köken: From en- + balle (“bundle, packet”) + -er.
Cela ne m'emballe pas.
İspanyolcaarrebujar, envolver /arebuˈxaɾ/
to wrap up
çekim: geçmiş arrebujé · ortaç arrebujado · şimdiki arrebuja
köken: From a- + rebujo + -ar.
to wind (something around something) · to wrap (something with something) · to roll up (a carpet, etc.)
çekim: geçmiş avvòlto · ortaç avvòlto · şimdiki avvòlge · ulaç avvolgènte
eş: accartocciare, arrotolare, avviluppare, avvinghiare, avvoltolare, cingere
köken: Borrowed from Latin advolvere; adapted to volgere.
aile: avvolgersi, avvolgibile, avvolgimento, riavvolgere
Rusçaзаверну́ть, завора́чивать
Felemenkçeinpakken, omhullen, verpakken /ˈɪn.pɑk.ə(n)/
to pack up, to load things into a package · to wrap into paper or gift-wrap · to leave, to depart, to pack one's bags
çekim: geçmiş pakten in · ortaç ingepakt · şimdiki pakt in · ulaç inpakkend
zıt: uitpakken
köken: From in + pakken.
aile: de paling inpakken, inpakpapier
Portekizceembalar, embrulhar, empacotar /ẽ.baˈla(ʁ)/
to rock (move gently back and forth) · to lull (to soothe a baby into sleep) · to accelerate (to cause to move faster)
çekim: geçmiş embalei · ortaç embalado · şimdiki embala
köken: Uncertain. Possibilities include: * From abalar. * From Late Latin ballāre (“to play, dance”), prefixed with em-.
aile: canção de embalar
Korece시마이치다
İsveççepacka in, slå in
to wrap (gifts, etc.) · to knock in, to break (for example a window or someone's teeth) · to come true
çekim: geçmiş slog in · ortaç inslagen · ulaç inslående
slå in presenter
slå in tänderna på någon
Förutsägelsen slog in
Fincepaketoida /ˈpɑketoi̯dɑˣ/
to pack, bundle, wrap up, package
çekim: geçmiş paketoinut · şimdiki paketoi · ulaç paketoiva
köken: paketti + -oida
aile: paketoija, paketointi
Macarcabebugyolál /ˈbɛbuɟolaːl/
to swaddle, to wrap (in a soft material)
çekim: geçmiş bebugyoláltak
köken: From be- + bugyolál.
aile: bebugyolálás, bebugyoláló
Katalancaembolcallar
Ermeniceփաթաթել /pʰɑtʰɑˈtʰel/
to reel, wind, coil · to wrap up, to pack up, to envelop
çekim: geçmiş փաթաթեի · şimdiki փաթաթում է
köken: Inherited from Old Armenian փաթաթեմ (pʻatʻatʻem).
Esperantoenvolvi /enˈvolvi/
to cover up, envelop
çekim: geçmiş envolvis · ortaç envolvinta · ulaç envolvanta
köken: From en- + volvi, probably influenced by Latin involvō and its descendants.
mikope, kopekope, takai, tākai, whakakopa, whakakopakopa

Etimoloji

Causative of پوشیدن (pušidan, “to put on clothes, to wear”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod