chimbo
/ˈt͡ʃimbo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "chimbo" kelimesi Türkçe'de adi, boktan, kalitesiz, kıytırık, sahte anlamına gelir.
Çeviri
Geneladi
Genelboktan
Genelkalitesiz
Genelkıytırık
Genelsahte
Genelucuz
Geneluyuz
Çekim Tablosu
çoğulchimbos
Tanım
•worn out, old, crappy · fake
Diğer Dillerde
Almancabeschissen, billig, Falsch-, fälschen, Fälschung, gefälscht /bəˈʃɪsn̩/
past participle of bescheißen
çekim: karşılaştırma beschissener · üstünlük am beschissensten
eş: scheiße, schlecht, schrecklich, unerfreulich, bescheiden
Fransızca- de merde, à deux balles, au rabais, contrefaçon, contrefaire, contrefait /a dø bal/
cheap, lousy, tasteless
köken: Literally, “at two francs”, i.e. very inexpensive. Compare American English two-bit.
blague à deux balles
humour à deux balles
phrase à deux balles
to forge, to counterfeit · to imitate · to disguise (one's appearance or voice)
çekim: geçmiş contraffàtto · ortaç contraffàtto · şimdiki contraffà · ulaç contraffacènte
eş: adulterare, falsificare, imitare, simulare, sofisticare, mimare
köken: From contra- + fare.
Rusçaговённый, говня́ный, дерьмо́вый, дрянно́й, подде́лать, подде́лка /ɡɐˈvʲɵnːɨj/
shitty, crappy, lousy
çekim: karşılaştırma (по)говённее
eş: дрянной, хреновый, отвратительный, гадкий, паршивый, испорченный
köken: говно́ (govnó, “shit”) + -ный (-nyj)
Azericeqəlp
counterfeit, false, fake (especially of money)
köken: From Arabic قَلْب (qalb, “to flip, to change”)
qəlp pullar
Kazakçaконтрафактілік
Başkurtçaялған /jɑɫ.ˈʁɑn/
false · fake, forged, counterfeit
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (jalγan, “false, fake”); Kazakh жалған (jalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалган (jalgan, “false, fake”), Kumyk ялгъан (yalğan, “false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Uzbek yolgʻon (“false, fake”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Turkish yalan (“lie”).
Ялған аҡса.
Ялған хәбәр таратыу.
Felemenkçegoedkoop, laagwaardig, nagemaakt, namaak, namaken, nep /ɣutˈkoːp/
cheap, inexpensive, affordable · cheap (of inferior quality or little value) · cheap, being uncharitable or simplistic
çekim: karşılaştırma goedkoper · üstünlük goedkoopst
eş: doorzichtig
köken: From Middle Dutch goetcoop, goeden coop (literally “good buy; good purchase”). Compare German Low German goodkoop, West Frisian goedkeap, Middle English good chepe. By surface analysis, goed (“good”) + koop (“purchase”).
aile: goedkoopheid, goedkoopte
Portekizcebarato, contrafação, contrafazer, de merda, falsificação, falsificado /baˈɾa.tu/
cheap; inexpensive (low in price) · cheap; worthless (low in worth or quality)
çekim: karşılaştırma mais barato · üstünlük o mais barato
zıt: caro
köken: Borrowed from Spanish barato.
Consegui comprar uma casa barata.
Essa porcaria de celular barato não durou um dia.
Não se preocupe com essas pessoas baratas.
Yunancaγια πέταμα, κακής ποιότητας, κίβδηλος, παραχαράσσω, πλαστογραφώ, πλαστός /ʝa ˈpetama/
Used other than figuratively or idiomatically: see για (gia), πέταμα (pétama). · useless, awful, crappy, rubbish (of bad quality)
Είναι για πέταμα αυτά τα παπούτσια.
Korece재생모, 조잡하다
cheap; of low price, of little worth · cheap, easy; requiring little effort · reasonable, fair
çekim: karşılaştırma billigare · üstünlük billigast
zıt: dyr, obillig
köken: From Middle Low German billik, billich. Compare German billig and Dutch billijk.
en billig begäran
det är rätt och billigt
Du måste och tilstå sielf, min billiga Läsare, at det är nödigt i wår tid at liuga Sanningen i Folck:
Lehçechujowy, fałszować, fałszywka, gówniany, kiepski, lichy /xuˈjɔ.vɘ/
shitty (very bad, miserable; of low quality or standard)
çekim: karşılaştırma bardziej chujowy · üstünlük najbardziej chujowy
eş: do dupy, dupny, dupiasty, gówniany, pizdowaty, zjebany
zıt: czadowy, doskonały, fajny, świetny, biedny, byle jaki
köken: Etymology tree Polish chuj Polish -owy Polish chujowy From chuj + -owy. First attested in 1978, but in common usage only as of 1993. Compare Belarusian хуёвы (xujóvy), Russian хуёвый (xujóvyj), Ukrainian хуйо́вий (xujóvyj).
bardzo chujowy
chujowa pogoda
chujowi znajomi
Ukraynacaпідро́бка, фальши́вка
counterfeit, spurious · false · alloyed, impure
zıt: खरा
köken: From Sanskrit कूट (kūṭa, “fraud, deception”), by way of Hindi खोट (khoṭ).
खोटी मुद्राएँ बनाना एक अपराध है।
खोटी चाँदी बहुत सस्ती होती है।
Fincehääppöinen, halpa, huono, jäljitelmä, kämäinen, kehno /ˈhæːpːøi̯nen/
good
çekim: karşılaştırma hääppöisempi · üstünlük hääppöisin
köken: Possibly from häävi
aile: hääppöisesti
Rumencede căcat
Macarcahamis, hamisít, hamisított, hamisítvány, ócska, olcsó /ˈhɒmiʃ/
false · off-key, out of tune · bitey
çekim: karşılaştırma hamisabb · üstünlük leghamisabb
zıt: igaz
aile: hamisan, hamisít, hamiskás, hamisság, hamis riasztás
İbraniceזִיֵּף, מזויף
alternative form of מזוייף
Latincemalefactus, scadens, vīlis
harmed
köken: From Proto-Italic *maledfaktos, perfect passive participle of malefaciō.
Dancaskod, tarvelig /skɔd/
stump, butt
çekim: çoğul skoddene · tamlayan skods
köken: From Jutish skod, a variant of skud (“shot”).
aile: cigaretskod, skodde
Norveççeræva, slurvet, slurvete
memalsu
fake; false · artificial; false
köken: Sino-Vietnamese word from 假.
tóc giả
răng giả
chân giả
Bulgarcaдолнока́чествен, долнопробен, лайнян, подправям, фалшив, фалшификация /fɐɫˈʃif/
factitious, fabricated, counterfeit · fraudulent, bogus
çekim: karşılaştırma по́-фалши́ви · üstünlük на́й-фалши́ви
köken: From фалш (falš, “falseness, mimicry”) + -ив (-iv). Cognate with Russian фальши́вый (falʹšívyj), Polish fałszywy (ultimately of German origin).
Slovencecenen, ponaredek /t͡sɛnéːn/
cheap, low-priced
çekim: karşılaştırma cenêjši · üstünlük nȁjcenêjši
köken: By surface analysis, cena + -en.