Platform Menüsü

Diğer Diller

huokea

/ˈhuo̯keɑ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmahuokeampi

üstünlükhuokein

Tanım

•cheap, inexpensive · easy

Diğer Dillerde

Almancabillig , günstig /ˈbɪlɪç/

appropriate, meet, fair · cheap (low-priced) · cheap (of low quality, mediocre)

çekim: karşılaştırma billiger · üstünlük am billigsten

eş: preiswert, günstig, preisgünstig, wohlfeil, minderwertig

zıt: teuer, hochpreisig, edel, hochwertig

köken: From Middle High German billich, from Old High German billīh (“appropriate”), from a suffixed form of Proto-West Germanic *bil(i) (“merciful, kind, decent, fair”).

aile: spottbillig

Die Strafe ist billig und recht.

In Deutschland sind Lebensmittel billiger als in andern europäischen Ländern.

Das Vorgehen der Regierung ist ein billiges Ablenkungsmanöver.

Fransızcabon marché , peu coûteux /bɔ̃ maʁ.ʃe/

cheap, inexpensive

çekim: karşılaştırma meilleur marché

zıt: cher

köken: Compare Italian a buon mercato (“cheap”), Dutch goedkoop (“cheap”), German wohlfeil.

İspanyolcabarato , económico /baˈɾato/

cheap; inexpensive; sold at a low price

zıt: caro

köken: Deverbal from baratar.

aile: abaratar, baratamente, baratija, lo barato sale caro, sobrebarato

İtalyancaeconomico /e.koˈnɔ.mi.ko/

economic, financial · inexpensive, cheap, economy

çekim: üstünlük economicissimo

eş: dell’economia, commerciale, amministrativo, finanziario

zıt: caro, costoso

köken: From Latin oeconomicus, from Ancient Greek οἰκονομικός (oikonomikós, “skilled with household management”).

aile: economicamente, economicità

Il pane è economico.

Rusçaдешёвый , недорого́й /dʲɪˈʂovɨj/

cheap, empty, worthless · cheap, inexpensive, low (of a price)

çekim: karşılaştırma (по)деше́вле · üstünlük (наи)дешеве́йший

eş: доступный, примитивный, жалкий, недостойный

köken: Inherited from Old East Slavic дешевъ (deševŭ), from Proto-Slavic *deševъ.

aile: дешеве́ть, подешеве́ть, дешеви́зна, дешёвка, по дешёвке, продешеви́ть, удешеви́ться, удешевля́ться, удешевле́ние, удешеви́ть

В дешёвом электри́ческом раю́

Це́ны там дешёвые

располо́женная в одно́м из са́мых дешёвых райо́нов Москвы́

Başkurtçaарзан , осһоҙ /ɑɾˈzɑn/

cheap, inexpensive

zıt: ҡиммәт, ҡыйбат

köken: From Persian ارزان (arzân, “cheap”).

90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.

Felemenkçegoedkoop , goedkope /ɣutˈkoːp/

cheap, inexpensive, affordable · cheap (of inferior quality or little value) · cheap, being uncharitable or simplistic

çekim: karşılaştırma goedkoper · üstünlük goedkoopst

eş: doorzichtig

köken: From Middle Dutch goetcoop, goeden coop (literally “good buy; good purchase”). Compare German Low German goodkoop, West Frisian goedkeap, Middle English good chepe. By surface analysis, goed (“good”) + koop (“purchase”).

aile: goedkoopheid, goedkoopte

Portekizcebarato /baˈɾa.tu/

cheap; inexpensive (low in price) · cheap; worthless (low in worth or quality)

çekim: karşılaştırma mais barato · üstünlük o mais barato

zıt: caro

köken: Borrowed from Spanish barato.

Consegui comprar uma casa barata.

Essa porcaria de celular barato não durou um dia.

Não se preocupe com essas pessoas baratas.

Yunancaφτηνός

cheap, inexpensive, of low value · shoddy, of poor quality

çekim: karşılaştırma φτηνότερος · üstünlük φτηνότερος

zıt: ακριβός

köken: From Byzantine Greek εὐτηνός (eutēnós), from Koine Greek εὐθηνός (euthēnós).

Japonca安い , 安価な , 廉価な /ja̠sɨi/

inexpensive · cheap · calm; peaceful

zıt: 高い

köken: From classical 安(やす)し (yasushi), from Old Japanese. First appears in the Kojiki of 712 CE as 夜須（久） (yasu(ku)). In turn from Proto-Japonic *yasu. Cognate with 休(やす)む (yasumu, “to rest”).

Korece싸다 /s͈a̠da̠/

to be cheap, to be inexpensive · to be deserving, to be serving right · to be expensive, costly

çekim: geçmiş 쌌다

zıt: 비싸다, 눅다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄊᆞ〮다〮 (Yale: ssó-tá), originally meaning "to be worth".

aile: 값싸다, 비싸다

이 옷은 싸다.

그 물건은 값이 싸서 못사갓수다.

Lehçeniedrogi , tani /ɲɛˈdrɔ.ɡi/

affordable, cheap, inexpensive (not requiring large expenditures) · affordable, cheap, inexpensive (charging cheaply for services)

eş: tani

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Balto-Slavic *dargás Proto-Slavic *dȏrgъ Old Polish drogi Polish drogi Polish niedrogi From nie- + drogi.

Ukraynacaнедорогий /nedɔrɔˈɦɪi̯/

inexpensive

köken: From не- (ne-) + дороги́й (dorohýj). Compare Russian недорого́й (nedorogój), Belarusian недарагі́ (njedarahí), Polish niedrogi.

Çekçelaciný , levný /ˈlat͡sɪniː/

cheap, inexpensive (low and/or reduced in price) · cheap (of little worth)

çekim: karşılaştırma lacinější · üstünlük nejlacinější

eş: levný

Macarcaolcsó /ˈolt͡ʃoː/

cheap, inexpensive (low in price)

çekim: karşılaştırma olcsóbb · üstünlük legolcsóbb

zıt: drága

köken: From an Oghur language. Compare Turkish alçak.

aile: olcsón, olcsóság, olcsó húsnak híg a leve

Latincevīlis

Norveççebillig

Vietnamcarẻ /zɛ˧˩/

cheap, inexpensive

zıt: đắt, mắc

aile: khinh rẻ, rẻ bèo, rẻ mạt, rẻ rề, rẻ rúng, rẻ thối, rẻ tiền

Bulgarcaевтин , изгоден /ˈɛftin/

cheap, inexpensive · of low quality, cheap, poor · gaudy, catchpenny, tacky, trumpery, tinsel, meretricious, flashy, gimcrack, gimmicky, showy

çekim: karşılaştırma по́-е́втини · üstünlük на́й-е́втини

köken: Borrowed from Byzantine Greek εὐθηνός (euthēnós).

Katalancabarat /bəˈɾat/

cheap, of low cost

çekim: çoğul barats

zıt: car

köken: Deverbal from baratar.

aile: abaratir, barator

İrlandacasaor /sˠeːɾˠ/

free (not imprisoned; unconstrained; without obligations; (of software) with very few restrictions on distribution or improvement) · independent · disengaged

çekim: karşılaştırma saoire · üstünlük is saoire

zıt: daor

köken: From Middle Irish saer, from Old Irish sóer, from Proto-Celtic *su-wiros (“good man”).

aile: saoirse, cluiche saor

İzlandacaódýr /ˈouːtiːr/

cheap, inexpensive

çekim: karşılaştırma ódýrari · üstünlük ódýrastur

köken: From ó- (“un-”) + dýr (“expensive”).

Ermeniceէժան /eˈʒɑn/

cheap, inexpensive; low (of price)

çekim: üstünlük ամենաէժան

zıt: թանկ