snæversynet
DANCA → TR
Danca "snæversynet" kelimesi Türkçe'de bağnaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağnaz
Çekim Tablosu
karşılaştırmamere snæversynet
üstünlükmest snæversynet
Tanım
•narrow-minded, bigoted
Diğer Dillerde
Almancabeschränkt, bigott, eifernd, engstirnig, kleingeistig, stur /bəˈʃʁɛŋkt/
past participle of beschränken
çekim: karşılaştırma beschränkter · üstünlük am beschränktesten
eş: begriffsstutzig, bescheuert, dumm, dümmlich, doof, dusselig
zıt: unbeschränkt, uneingeschränkt, unumschränkt
aile: Beschränktheit
Fransızcaborné, étroit d'esprit, intolérant, sectaire, têtu /bɔʁ.ne/
narrow · narrow-minded · bounded
köken: From borne.
İspanyolcacarca, carcunda, cuadriculado, de mente cuadriculada, estrecho de miras /ˈkaɾka/
narrow-minded, reactionary
çekim: çoğul carcas
köken: Clipping of carcamal.
İtalyancaristretto (eril) /risˈtret.to/
an espresso drink made with less hot water than normal · a broth similar to a consommé
çekim: çoğul ristretti
eş: angusto, compresso, serrato, stretto, poco spazioso, limitato
köken: From Latin restrictus.
aile: ristrettamente
cerchia ristretta
Rusçaнедалёкий, нетерпи́мый, ограни́ченный, предвзя́тый, предубеждённый, с предрассу́дками /nʲɪdɐˈlʲɵkʲɪj/
close, near, nearby · close, near (in time); recent, soon
çekim: karşılaştırma (по)неда́льше
eş: близкий, ближний, близлежащий, окрестный, близкий, глуповатый
zıt: далёкий, да́льний
köken: не- (ne-) + далёкий (daljókij)
Arapçaمُتَعَصِّب
Azericedardüşüncəli
narrow-minded
çekim: karşılaştırma daha dardüşüncəli · üstünlük ən dardüşüncəli
köken: From dar (“narrow”) + düşüncə (“thought, thinking”) + -li.
Felemenkçebekrompen, enggeestig, kleingeestig, onverdraagzaam, sectair /bəˈkrɔm.pə(n)/
narrow-minded, prejudiced
çekim: karşılaştırma bekrompener · üstünlük bekrompenst
eş: kleingeestig
köken: From be- (“be-”) + krompen (“shrunk/crimped”).
aile: bekrompenheid
Portekizcemesquinho /mesˈkĩ.ɲu/
stingy, mean, miserly, niggardly
köken: From Arabic مِسْكِين (miskīn, “poor”). Compare Galician mesquiño, Spanish mezquino, French mesquin.
aile: mesquinhar, mesquinhez, mesquinhice
Yunancaφανατικός /fa.na.tiˈkos/
fanatical · fanatic · bigoted, intolerant of ideologies other than one's own
köken: Borrowed from French fanatique.
Japonca偏狭な, 狭量な
İsveççebigott, enkelspårig, fördomsfull, intolerant, stelbent, trångsinnad
bigoted
Lehçeciasny, ograniczony /ˈt͡ɕas.nɘ/
tight (pushed or pulled together) · poky, cramped
çekim: karşılaştırma ciaśniejszy · üstünlük najciaśniejszy
eş: wąski
köken: Etymology tree Proto-Slavic *těsnъ Polish ciasny Inherited from Proto-Slavic *těsnъ.
aile: ciasnota
Ukraynacaвузьколо́бий
Finceahdashenkinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ennakkoluuloinen /ˈɑhdɑsˌheŋkinen/
narrow-minded (having restricted or rigid views, being unreceptive to new ideas)
çekim: karşılaştırma ahdashenkisempi · üstünlük ahdashenkisin
köken: ahdas (“tight, narrow, cramped”) + henki (“spirit”) + -inen (“-ed”)
aile: ahdashenkisesti, ahdashenkisyys
Çekçeúzkoprsý /ˈuːskopr̩siː/
narrow-minded
çekim: karşılaştırma úzkoprsejší · üstünlük nejúzkoprsejší
eş: malorysý, předsudečný, zabedněný, maloměšťácký, malicherný, malý
köken: From úzký + -o- + prsa + -ý.
Rumencegândire înapoiată, minte îngustă
Macarcabornírt, korlátolt, szűk látókörű /ˈkorlaːtolt/
third-person singular indicative past indefinite of korlátol
çekim: karşılaştırma korlátoltabb · üstünlük legkorlátoltabb
köken: korlátol (“to restrict, limit”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
aile: korlátoltan, korlátoltság, korlátolt felelősségű társaság
İbraniceצר אופק
narrow-minded, bigoted
köken: From צַר (tsar, “narrow”) + אופק / אֹפֶק ('ófek, “horizon”); hence literally “narrow of horizon”.
Norveççebornert, innskrenket, trangsynt
Bulgarcaнетърпи́м, предубеде́н
Galceculni
Gürcüceფანატიკური, შეუწყნარებელი /pʰänätʼikʼuɾi/
bigoted, fanatic, fanatical
çekim: karşılaştırma უფრო ფანატიკური · üstünlük ყველაზე ფანატიკური
aile: ფანატიკურად
Tagalogcaalimbuyugin, may-isip-ipit
Belarusçaабмежаваны, вузкалобы, невялікага розуму, недалёкі, прадузяты, цвердалобы
Makedoncaтесноград /ˈtɛsnɔɡrat/
closed-minded, narrow-minded
çekim: karşılaştırma потесноград · üstünlük најтесноград
Faroecegrunnskygdur, smáligur, smásinnaður, trongskygdur
cmn不耐, 偏執 /偏执, 偏狹 /偏狭, 固執己見 /固执己见, 執迷 /执迷, 狹隘 /狭隘
Etimoloji
From snæversyn + -et
Kelime Ailesi
snæversynethed