Eş/Zıt

begränsad

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "begränsad" kelimesi Türkçe'de sınırlı, tahdit edilmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelsınırlı

Geneltahdit edilmiş

Çekim Tablosu

karşılaştırmamer begränsad

üstünlükmest begränsad

Tanım

•past participle of begränsa

Diğer Dillerde

Almancabeengt , begrenzt , beschränkt , endlich

past participle of beengen

çekim: karşılaştırma beengter · üstünlük am beengtesten

Fransızcaemprisonné , enfermé , fini , limité , restreint /ɑ̃.pʁi.zɔ.ne/

past participle of emprisonner

İspanyolcafinito , limitado , restricto , restringido /fiˈnito/

finite

zıt: infinito

köken: Borrowed from Latin fīnītus.

En la cabeza tenía unos pelos finitos, pocos, ¡pero tan suaves!

İtalyancafinito , limitato /fiˈni.to/

finished · finite

çekim: çoğul finiti

eş: terminato, ultimato, portato a termine, completato, compiuto, completo

zıt: infinito

köken: Derived from Latin fīnītus.

aile: farla finita, finitamente

Rusçaконе́чный, ограни́ченный, те́сный

Arapçaمَحْدُود

Azericeməhdud

enclosed, surrounded by · limited

çekim: karşılaştırma daha məhdud · üstünlük ən məhdud

köken: From Arabic مَحْدُود (maḥdūd).

aile: məhdudedici, məhdudə, məhdudlamaq, məhdudlandırılmaq, məhdudlandırmaq, məhdudlanmaq, məhdudlaşdırılmaq, məhdudlaşdırmaq, məhdudlaşmaq, məhdudlayıcı

Yerlərin sayı məhduddur.

Felemenkçebegrensd , beperkt , eindig /bəˈɣrɛnst/

limited, circumscribed · bounded

çekim: karşılaştırma begrensder · üstünlük meest begrensd

köken: From begrenzen.

Portekizcefinito , limitado , restringido , restrito /fiˈni.tu/

finite; limited · finished; over

zıt: ilimitado, infinito, inacabado

köken: Borrowed from Latin fīnītus (“finite; limited”), present passive participle of fīniō (“to finish; to limit”). Doublet of findo.

Yunancaπεπερασμένος , περιορισμένος

που κάπου τελειώνει, που δεν είναι άπειρος, που έχει αρχή και πέρας

Japonca有限な, 有限の, 限られた

Korece유한의, 제한된

Lehçeograniczony , skończony /ɔ.ɡra.ɲiˈt͡ʂɔ.nɘ/

limited · finite · retarded

çekim: karşılaştırma bardziej ograniczony · üstünlük najbardziej ograniczony

eş: tępy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…

aile: ograniczona odpowiedzialność

Ukraynacaобме́жений, скінче́нний

Hintçeपरिमित , प्रतिबंधित , वर्जित , सीमित /pə.ɾɪ.mɪt̪/

limited, finite, bounded · measured, moderate

zıt: अपरिमित

köken: Borrowed from Sanskrit परिमित (parimita).

Finceäärellinen , päättyvä , rajallinen , rajattu , rajoitettu /ˈæːrelːinen/

finite

çekim: karşılaştırma äärellisempi · üstünlük äärellisin

köken: ääre- + -llinen

aile: äärellisyys, äärellisulotteinen

Çekçekonečný, limitovaný, omezený /ˈkonɛt͡ʃniː/

final

çekim: karşılaştırma konečnější · üstünlük nejkonečnější

eş: definitivní, finální, omezený

zıt: nekonečný

köken: Inherited from Old Czech konečný, from Proto-Slavic *konьčьnъ. Compare Serbo-Croatian коначан.

aile: konečnost

Rumencecare are limită, finit , limitat , mărginit, restricționat

ended, terminated

zıt: infinit

köken: Past participle of fini.

Macarcakorlátolt , korlátozó , korlátozott , véges /ˈkorlaːtolt/

third-person singular indicative past indefinite of korlátol

çekim: karşılaştırma korlátoltabb · üstünlük legkorlátoltabb

köken: korlátol (“to restrict, limit”) + -t (past-tense and past-participle suffix)

aile: korlátoltan, korlátoltság, korlátolt felelősségű társaság

İbraniceמוגבל \ מֻגְבָּל

Latinceconclūsus, dēfinītus, fīnītus

Dancaafgrænset, begrænset, endelig /ˈɛnəli/

final, eventual · finite

köken: ende + -lig

Nu kommer han endelig!

Tag endelig en kage.

Norveççeavgrensa, avgrenset, avsluttet, begrensa, begrenset, endelig

Endonezceberhingga , terbatas , terhingga

berbatas:

Bulgarcaзатворен, кра́ен, ограничен, ограниче́н, ограни́чен, тесен /zɐtˈvɔrɛn/

closed, sealed (confined in space or sheltered on all sides) · enclosed, obstructed · non-outgoing, introverted; preferring not to share thoughts and feelings; an oyster

çekim: karşılaştırma по́-затво́рени · üstünlük на́й-затво́рени

zıt: отво́рен

Slovakçaobmedzený, ohraničený

Slovenceomejen

Letoncaierobežots

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

obegränsad